「さだひら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

だんだんに悟りを開く例文帳に追加

to become gradually spiritually enlightened  - EDR日英対訳辞書

「それなら、一つくださいな」例文帳に追加

`Then I'll have ONE, please,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

暇だったら、手伝ってください。例文帳に追加

If you are free, give me a hand. - Tatoeba例文

どうぞ、傘をひらいてご覧ください。例文帳に追加

Please open the umbrella to look. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

体の小さい人例文帳に追加

a small person  - EDR日英対訳辞書

もし暇だったら教えてください。例文帳に追加

If you are free, let me know.  - Weblio Email例文集

君は人が好いからだまされたのだ例文帳に追加

They have practised upon your credulity.  - 斎藤和英大辞典

もう１つ枕をください。例文帳に追加

Please give me another pillow. - Tatoeba例文

品行を改めてください例文帳に追加

reform your conduct  - 日本語WordNet

またぜひ日本にいらしてください。例文帳に追加

Please come to Japan again.  - Weblio Email例文集

死んだ人は秘密をもらさない。例文帳に追加

Dead men tell no tales. - Tatoeba例文

どうかひらにご容赦ください。例文帳に追加

Please accept my humble apologies. - Tatoeba例文

このひどい学校にはおさらばだ。例文帳に追加

I'll bid farewell to this stinking school. - Tatoeba例文

ぜひ、一度こちらへお越しください。例文帳に追加

I'd like you to come visit us once. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

死んだ人は秘密をもらさない。例文帳に追加

Dead men tell no tales.  - Tanaka Corpus

どうかひらにご容赦ください。例文帳に追加

Please accept my humble apologies.  - Tanaka Corpus

このひどい学校にはおさらばだ。例文帳に追加

I'll bid farewell to this stinking school.  - Tanaka Corpus

ぜひ遊びに来てください相手の立場に関係なく使える表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Please pay a visit.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひ遊びに来てください「うちでお茶でもしましょうよ」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please drop in for a cup of coffee.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひ遊びに来てください「～へ遊びに来てください」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Please come visit ～.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひ遊びに来てください「うちへ来てください」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Come over to the house.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ぜひ遊びに来てください「後で立ち寄ってよ」という表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Just drop by later.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

大地主さんときたら、だまっていられない人だったから。例文帳に追加

he was so loose a talker;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ヒトの体細胞例文帳に追加

Human Somatic Cell  - 日本法令外国語訳データベースシステム

粉体飛散装置例文帳に追加

POWDER SCATTERING DEVICE - 特許庁

もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。例文帳に追加

If you should need any help, just let me know. - Tatoeba例文

もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。例文帳に追加

If you should need any help, just let me know.  - Tanaka Corpus

作詞　宝田寿来例文帳に追加

Lyrics by Jurai TAKARADA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代表者：吉村正裕例文帳に追加

Representative: Masahiro YOSHIMURA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴム様弾性体製品例文帳に追加

RUBBERY ELASTIC PRODUCT - 特許庁

その日はかなりうすら寒い日だった.例文帳に追加

It was rather chilly that day.  - 研究社 新英和中辞典

まだ花がひらかず咲かないこと例文帳に追加

of plants, a condition of not being in bloom yet  - EDR日英対訳辞書

これらの一つを選んでください。例文帳に追加

Please choose one of them.  - Weblio Email例文集

Class:以下から一つを選んでください。例文帳に追加

Class: Choose one of the following:  - FreeBSD

土肥実平（どひさねひら/どいさねひら）は平安時代末期から鎌倉時代初期にかけての武将。例文帳に追加

Sanehira DOI (DOHI) was a busho (military commander) from the late Heian to the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前布には襞(ひだ／ひだめ)を取り、通常外側から順に一の襞、二の襞、三の襞と呼ぶ。例文帳に追加

The front cloth is pleated, and the pleats are usually called the first pleat, the second pleat and the third pleat starting from the outside.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だから今、日傘をさしています。例文帳に追加

That's why I am using a parasol now. - Weblio Email例文集

窓から朝日がさしこんだ。例文帳に追加

The morning sun came in the window.  - Tanaka Corpus

牛のひき肉を 500 グラムください.例文帳に追加

Give me 500 grams of ground beef, please.  - 研究社 新和英中辞典

ひとりぼっちにされたら、その子供はひどく淋しがるだろう。例文帳に追加

Left to himself, the child would feel very lonely. - Tatoeba例文

ひとりぼっちにされたら、その子供はひどく淋しがるだろう。例文帳に追加

Left to himself, the child would feel very lonely.  - Tanaka Corpus

麦わらを真田紐のように編んだもの例文帳に追加

straw that has been braided  - EDR日英対訳辞書

彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。例文帳に追加

He has no daily necessities, much less luxuries. - Tatoeba例文

彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。例文帳に追加

He has no daily necessities, much less luxuries.  - Tanaka Corpus

覆いや鞘から引き出す例文帳に追加

draw from a sheath or scabbard  - 日本語WordNet