「さつくべ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

覚べつ城（かくべつじょう）築城。例文帳に追加

Kakubetsu-jo Castle was built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

差異のない区別, 無用の区別立て.例文帳に追加

a distinction without a difference  - 研究社 新英和中辞典

その犬は鎖でつないでおくべきだ。例文帳に追加

The dog should be on a chain. - Tatoeba例文

その犬は鎖でつないでおくべきだ。例文帳に追加

The dog should be on a chain.  - Tanaka Corpus

あなたは散髪に行くべきです。例文帳に追加

You should get a haircut. - Weblio Email例文集

この暑さは格別です.例文帳に追加

This heat is exceptional.  - 研究社 新和英中辞典

特別扱いされる地位例文帳に追加

the status of receiving special treatment  - EDR日英対訳辞書

今日の寒さは格別だ例文帳に追加

The cold today is exceptional.  - 斎藤和英大辞典

区別を無視するさま例文帳に追加

ignoring distinctions  - 日本語WordNet

特別許可された声明例文帳に追加

a privileged statement  - 日本語WordNet

特別興味深いさま例文帳に追加

particularly interesting  - EDR日英対訳辞書

小さく区別したもの例文帳に追加

something that is divided into small subdivisions  - EDR日英対訳辞書

病気を区別してください。例文帳に追加

Please distinguish diseases. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大小文字は区別されます。例文帳に追加

Case is significant.  - Python

歳末特別大売り出し.例文帳に追加

a special year‐end sale  - 研究社 新英和中辞典

第二節　特別清算例文帳に追加

Section 2 Special Liquidations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　特別拠出金例文帳に追加

Subsection 3 Special Contributions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特別な才能の分野例文帳に追加

Any areas of exceptional ability  - Weblio Email例文集

微細な区別がある例文帳に追加

There is a nice distinction―a fine distinction.  - 斎藤和英大辞典

特別に製作する例文帳に追加

to specially manufacture  - EDR日英対訳辞書

再雇用特別措置等例文帳に追加

Special Measures, etc. for Re-employment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　特別清算例文帳に追加

Subsection 2 Special Liquidation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　特別葬祭料例文帳に追加

(v) Special funeral service fee  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本酒特別純米酒例文帳に追加

Japanese liquor special junmaishu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンデンサ用圧力弁例文帳に追加

PRESSURE VALVE FOR CAPACITOR - 特許庁

第15章　特別対策例文帳に追加

Chapter 15 Special measures - 経済産業省

髪とくべつされる動物の尾の骨部分例文帳に追加

the solid bony part of the tail of an animal as distinguished from the hair  - 日本語WordNet

大文字、小文字を区別してもよいが、普通は区別されない。例文帳に追加

Sometimes it is case sensitive, although that is unusual.  - JM

一般人とは区別される特別の人例文帳に追加

any special person distinguished from commoners  - EDR日英対訳辞書

医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。例文帳に追加

Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. - Tatoeba例文

医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。例文帳に追加

Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.  - Tanaka Corpus

特別演出本来の演出効果を発揮させつつ、特別演出と特別遊技の連動性を保つ。例文帳に追加

To maintain a linkage between special performance and a special game while exhibiting an original performance effect of the special performance. - 特許庁

今夜の満月は特別な美しさだ。例文帳に追加

Tonight's full moon has a special beauty.  - Weblio Email例文集

子供でさえ善と悪の区別がつく。例文帳に追加

Even a child knows right from wrong. - Tatoeba例文

ビルとお兄さんの区別がつかない。例文帳に追加

I never can tell Bill from his brother. - Tatoeba例文

特別法を通過成立させる例文帳に追加

pass a special act - Eゲイト英和辞典

子供でさえ善と悪の区別がつく。例文帳に追加

Even a child knows right from wrong.  - Tanaka Corpus

ビルとお兄さんの区別がつかない。例文帳に追加

I never can tell Bill from his brother.  - Tanaka Corpus

その男はお金の大切さに気づくべきだ。例文帳に追加

That man should wake up to the importance of money.  - Weblio Email例文集

その男はお金の大切さに気づくべきだ。例文帳に追加

That man should realize the importance of money.  - Weblio Email例文集

特別高圧活線近接作業例文帳に追加

Work Close to Extra-High-Voltage Live Line  - 日本法令外国語訳データベースシステム

卓越性において他と区別される例文帳に追加

distinguished from others in excellence  - 日本語WordNet

特別調査期日における調査例文帳に追加

Investigation on the Special Date of Investigation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特別許可がなされた場合の手続き例文帳に追加

PROCEDURE WHERE SPECIAL LEAVE GRANTED - 特許庁

私は常に災害に備えておくべきと思います。例文帳に追加

I think that I should always be prepared for disaster.  - Weblio Email例文集