意味 | 例文 (999件) |
さとしを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6032件
他覚式眼屈折力測定装置例文帳に追加
力覚センサを内蔵した把持装置例文帳に追加
GRIPPING DEVICE INCLUDING FORCE SENSOR - 特許庁
力覚発生入力装置例文帳に追加
INNER FORCE SENSE GENERATION AND INPUT DEVICE - 特許庁
本発明において用いる繊維の太さとしては、1〜10デニールのものが好ましく、長さとしては、0.5〜5mmのものが好ましい。例文帳に追加
It is preferable that the fiber has a diameter of 1-10 deniers and a length of 0.5-5 mm. - 特許庁
静電容量式力覚センサ例文帳に追加
CAPACITANCE-TYPE FORCE SENSOR - 特許庁
力覚付与型入力装置例文帳に追加
力覚付与型入力装置例文帳に追加
HAPTIC FORCE FEEDBACK INPUT DEVICE - 特許庁
電磁誘導式力覚センサ例文帳に追加
ELECTROMAGNETIC INDUCTION TYPE FORCE/TORQUE SENSOR - 特許庁
力覚付与型入力装置例文帳に追加
FORCE ASSIGNMENT TYPE INPUT DEVICE - 特許庁
力覚付与型入力装置例文帳に追加
FORCE GIVING INPUT DEVICE - 特許庁
力覚提示式工作機械例文帳に追加
ペダルの力覚制御装置例文帳に追加
HAPTIC CONTROL DEVICE OF PEDAL - 特許庁
静電容量式力覚センサ例文帳に追加
CAPACITANCE-TYPE INNER FORCE SENSOR - 特許庁
力覚または運動センサ例文帳に追加
FORCE SENSE OR MOTION SENSOR - 特許庁
膝関節位置覚検査装置例文帳に追加
力覚センサおよび運動センサ例文帳に追加
FORCE SENSOR AND MOTION SENSOR - 特許庁
お前なんかさっさと始末してやる!例文帳に追加
I'll make short work of you! - James Joyce『カウンターパーツ』
ある種の動物, たとえばキツネやリスにはふさふさとした尾がある.例文帳に追加
Some animals, as the fox and squirrel, have bushy tails. - 研究社 新英和中辞典
たとえば籠と帽子を作ったり、まぐさとして使用されたりする植物繊維例文帳に追加
plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder - 日本語WordNet
親鸞の末娘である覚信尼の子、覚恵の長男。例文帳に追加
He was the eldest son of Kakue, a son of Kakushinni who was the youngest daughter of Shinran. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正応3年(1290年)6月4日(旧暦)、長子存覚(尊覚)生まれる。例文帳に追加
On June 4, 1290 (old lunar calendar), Zonkaku (Sonkaku), his eldest son, was born. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
孤峰覚明に師事してそれに従い、紀伊国無本覚心に参禅した。例文帳に追加
He studied under Kakumyo KOHO and accompanied his visit to Kakushin MUHON in Kii Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
略称は、『清浄平等覚経』、『平等覚経』が用いられる。例文帳に追加
As an abbreviation, either "Seijobyodokakukyo" or "Byodokakukyo" is used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ちそうの名は千切の「千」と總左衛門の「總」に由来。例文帳に追加
It was named 'Chiso' (千總) for combination of 'Chi' (千) of 'Sengiri' (千切) and 'so' (總) of 'Sozaemon' (總左衛門). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
敏達天皇元年(572年)の敏達天皇の即位時に大臣となる。例文帳に追加
Umako was appointed as a minister in 572, when Emperor Bidatsu ascended the throne. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に藤原敦敏・藤原頼忠・藤原斉敏ら。例文帳に追加
Saneyori's children include FUJIWARA no Atsutoshi, FUJIWARA no Yoritada, and FUJIWARA no Tadatoshi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1959年(昭和34年)1月1日 宇智郡南宇智村を編入。例文帳に追加
On January 1, 1959, Minami Uchi Village in Uchi County was incorporated into it. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
梶(かじ)聡(そう)一(いち)郎(ろう)(寺尾聰(あきら))は,警察に自首する。例文帳に追加
Kaji Soichiro (Terao Akira) gives himself up to the police. - 浜島書店 Catch a Wave
触力覚検索システムおよび触力覚検索プログラム例文帳に追加
TACTILE FORCE RETRIEVAL SYSTEM AND TACTILE FORCE RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁
粘弾性体部の変位を、挟持している紙幣の厚さとして検出する。例文帳に追加
Deformation of the viscoelastic part is detected as the thickness of the caught bills. - 特許庁
触覚・力覚提示装置および触覚・力覚提示システム例文帳に追加
TACTILE SENSE AND KINESTHETIC SENSE PRESENTATION DEVICE AND TACTILE SENSE AND KINESTHETIC SENSE PRESENTATION SYSTEM - 特許庁
更にストローの長さを可能な限りボトル一杯の長さとした。例文帳に追加
The straw has substantially a length equal to the height of the bottle. - 特許庁
また、フレーム規定部34は、スロットの長さとして複数の値を規定する。例文帳に追加
Also, the frame prescription section 34 prescribes a plurality of values as slot length. - 特許庁
基板の露出面と同一の高さとして、埋込み部18を形成する。例文帳に追加
An embedded part 18 is formed so as to be flush with the exposed surface of the board 12. - 特許庁
力覚感覚調整装置及び力覚感覚の調整方法例文帳に追加
INNER FORCE SENSE ADJUSTING DEVICE AND INNER FORCE SENSE ADJUSTING METHOD - 特許庁
触覚・力覚提示装置および触覚・力覚提示システム例文帳に追加
TACTILE SENSE AND FORCE SENSE PRESENTING DEVICE, AND TACTILE SENSE AND FORCE SENSE PRESENTING SYSTEM - 特許庁
力覚制御装置、鍵盤楽器、力覚制御方法およびプログラム例文帳に追加
INNER FORCE SENSE CONTROLLING APPARATUS, KEYBOARD MUSICAL INSTRUMENT, METHOD FOR CONTROLLING INNER FORCE SENSE, AND PROGRAM - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”THE FALL OF THE HOUSE OF USHER” 邦題:『アッシャー家の崩壊』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「黒猫・黄金虫」新潮文庫、新潮社 入力:大野晋 校正:福地博文 ファイル作成:野口英司 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |