「さんめんきょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

表面架橋型ポリリン酸メラミン難燃剤例文帳に追加

SURFACE-CROSSLINKED MELAMINE POLYPHOSPHATE FLAME RETARDANT - 特許庁

鉛直荷重の分散性を高めたポータルラーメン橋例文帳に追加

PORTAL RIGID-FRAME BRIDGE WITH IMPROVED DISPERSIBILITY OF VERTICAL LOAD - 特許庁

表面修飾に有用なポリシロキサンを提供する。例文帳に追加

To provide a polysiloxane useful for surface modification. - 特許庁

境界面１３は、順次接着状態になる。例文帳に追加

An interface 13 gradually becomes a adhered state. - 特許庁

セメント分散剤用効力増強剤例文帳に追加

ENHANCING AGENT FOR CEMENT DISPERSANT - 特許庁

高平坦度酸化物ウエハーの鏡面研磨加工方法例文帳に追加

MIRROR-SURFACE POLISHING METHOD OF HIGH FLATNESS OXIDE WAFER - 特許庁

表面増強ラマン散乱の測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD OF SURFACE ENHANCED RAMAN SCATTERING - 特許庁

表面酸化物溶接溶込み強化方法及び物品例文帳に追加

WELD PENETRATION STRENGTHENING METHOD FOR SURFACE OXIDE, AND ARTICLE - 特許庁

桟橋下面コンクリート自動はつり装置例文帳に追加

PIER UNDERSURFACE CONCRETE AUTOMATIC CHIPPING APPARATUS - 特許庁

また、生産性や環境面における問題も一掃できる。例文帳に追加

Problems on productivity or environment are also cleared out. - 特許庁

免疫力増強スーパーＣ３ＧＨｉ稲例文帳に追加

SUPER RICE C3GHI WITH ENHANCED IMMUNITY - 特許庁

鏡面反射物体の３Ｄ姿勢を推定する方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING 3D POSE OF SPECULAR OBJECT - 特許庁

補強部６は、表面層３に内在させてもよい。例文帳に追加

The reinforcing section 6 may be inside the surface layer 3. - 特許庁

光源１は主反射手段である主反射鏡３の焦点に配置されていて、主反射鏡３は球面からなる球面反射鏡３ａと回転放物面からなる回転放物面反射鏡３ｂで構成されている。例文帳に追加

A light source 1 is disposed at the focus of a main reflecting mirror 3 being a main reflective means, and the main reflecting mirror 3 is formed of a spherical reflecting mirror 3a consisting of a spherical surface, and a revolution parabolic reflecting mirror 3b consisting of paraboloid of revolution. - 特許庁

リン酸化澱粉糖を含んでなる細胞性免疫増強剤例文帳に追加

PHOSPHORYLATED STARCH SUGAR-CONTAINING CELLULAR IMMUNOPOTENTIATOR - 特許庁

リン酸化糖アルコール類を含んでなる免疫増強剤例文帳に追加

IMMUNOPOTENTIATOR CONTAINING PHOSPHORYLATED SUGAR ALCOHOL - 特許庁

球面鏡反射による３６０°反射型暖房装置例文帳に追加

360° REFLECTION TYPE HEATER UTILIZING SPHERICAL MIRROR REFLECTION - 特許庁

拡散および鏡面反射成分の分離方法例文帳に追加

SEPARATION METHOD OF DIFFUSED AND MIRROR REFLECTED COMPONENT - 特許庁

凸部23の内面に補強板３を添設する。例文帳に追加

A reinforcement plate 3 is attached to the inside of the convex part 23. - 特許庁

微小凹面鏡アレイ及び三次元映像表示装置例文帳に追加

MICRO CONCAVE MIRROR ARRAY AND THREE-DIMENSIONAL VIDEO DISPLAY DEVICE - 特許庁

易分散性を有する表面処理粉体を提供する。例文帳に追加

To provide an easily dispersible surface-treated powder. - 特許庁

これにより、盛土２３の盛土壁面を補強する。例文帳に追加

Accordingly, the embankment wall surface of an embankment 23 is reinforced. - 特許庁

ポリ−γ−グルタミン酸含有免疫補強剤組成物例文帳に追加

COMPOSITION OF POLY-γ-GLUTAMIC ACID-CONTAINING IMMUNOPOTENTIATING AGENT - 特許庁

その後、開口部が裏面補強部材１３に形成される。例文帳に追加

Thereafter, an opening is formed at the rear reinforcing member 13. - 特許庁

ポリガンマグルタミン酸を含む免疫増強用組成物例文帳に追加

IMMUNOENHANCING COMPOSITION CONTAINING POLY-GAMMA-GLUTAMIC ACID - 特許庁

（１）ものづくり産業が直面している環境の変化例文帳に追加

(1) Environmental changes facing monodzukuri industries  - 経済産業省

3　生産後の取引条件に関する書面化の状況例文帳に追加

3. Status of documentation relating to terms and conditions of transaction after production - 経済産業省

京都府北部地方で産する薄地の縮緬である丹後縮緬例文帳に追加

a thin crepe produced in northern Kyoto, called {'tangochirimen'}  - EDR日英対訳辞書

共形接触下の接触面圧および表面下応力計算方法例文帳に追加

CONTACT BEARING PRESSURE UNDER CONFORMAL CONTACT, AND SUBSURFACE STRESS CALCULATION METHOD - 特許庁

トンネルや山腹面等の岩盤面に対する補強部材のための固定具例文帳に追加

FIXTURE FOR REINFORCING MEMBER FOR BEDROCK SURFACE OF TUNNEL, MOUNTAINSIDE AND THE LIKE - 特許庁

基板５１の裏面には、裏面共通電極５３が形成されている。例文帳に追加

A rear surface common electrode 53 is formed on the rear surface of the substrate 51. - 特許庁

指針６の裏面側には鏡面部６１１，６２１，６３１を形成する。例文帳に追加

Specular parts 611, 621, 631 are formed in a reverse face side of the hand 6. - 特許庁

ユニット本体３１の内周面Ｓを鏡面加工する。例文帳に追加

Mirror finishing is performed for an inner peripheral surface S of the unit main body 31. - 特許庁

各矯正ダイス３１は、内径面３３ａがテーパ面のダイス共通押し部材３３を軸方向に移動させることによって同時に前進させる。例文帳に追加

The correcting dices 31 are advanced at the same time as an inside diameter surface 33a axially moves the common dice pushing member 33 of a tapered face. - 特許庁

物体側からの光束Ｌの入射方向から順に入射面である凹屈折面２、反射面である凹面鏡３、凸面鏡４、凹面鏡５、凸面鏡６、凹面鏡７及び出射面である凸屈折面８から構成されている。例文帳に追加

This device is formed with a recessed refraction surface 2 being an incident surface, a recessed surface mirror 3, a projecting surface mirror 4, a recessed surface mirror 5 a projecting surface mirror 6 and a recessed surface mirror 7 being reflecting surfaces and a projecting refraction surface 8 being an emitting surface. - 特許庁

凹面反射鏡３１を保持装置４０により保持したままの状態で、凹面反射鏡３１の反射面３１ａを研磨装置８０により研磨する。例文帳に追加

A reflection surface 31a of a concave reflection mirror 31 is polished by a polishing device 80, with the concave reflection mirror 31 held by a holder 40. - 特許庁

レーザ光源１０７は第一鏡面１２９および第二鏡面１３１に光を照射する。例文帳に追加

The laser light source 107 irradiates light to the first mirror surface 129 and the second mirror surface 131. - 特許庁

橋台１の側面の盛土３を、橋台１の両側面に沿って掘削する。例文帳に追加

Banking 3 on the side faces of the abutment 1 is excavated along both side faces of the abutment 1. - 特許庁

（３）上記の金属調鏡面化粧シートを使って二次元成形した金属調鏡面化粧材。例文帳に追加

(3) A metallic tone specular decorative material is obtained by two-dimensional molding using the metallic tone specular decorative sheet. - 特許庁

鏡１０が第１の平面鏡部２１と第２の平面鏡部２３とを備えている。例文帳に追加

This mirror 10 is equipped with a first plane mirror 21 and a second plane mirror 23. - 特許庁

さらに、第１の平面鏡部２１と第２の平面鏡部２３をヒンジ部１２で連設している。例文帳に追加

The first plane mirror 21 and the second plane mirror 23 is connected by a hinge part 12. - 特許庁

そして鏡面の鏡面効果高を高めるために光源３を取り付けた構成の大便器である。例文帳に追加

For enhancing the mirror effect, a light source 3 is attached to the body of closet. - 特許庁

巻治具３１先端に巻芯３０から線材の線径分だけ離間した挟持面３２をもつ挟持台３３を突設させ、巻芯３０と挟持面３２とで挟持部３４を形成する。例文帳に追加

A holding stage 33, having a holding face 32 with a space of wire thickness from a winding core 30, is provided at a top of a winding jig 31, to form a holding part 34 made up of the winding core 30 and the holding face 32. - 特許庁

光学パネル用金型１１に、拡散面３を形成するための拡散面形成用金型部１３と、鏡面２を形成するための鏡面形成用金型部１２とを形成するにあたって、先ず拡散面形成用金型部１３を形成するための第１の面１３ａに、形成しようとする拡散面形成用金型部１３の概略形状を形成し、鏡面形成用金型部１２を形成するための第２の面１２ａに、形成しようとする鏡面形成用金型部１２の概略形状を形成し、その後、第１の面１３ａにブラスト加工を施して拡散面形成用金型部１３を形成し、その後、第２の面１２ａを鏡面加工して鏡面形成用金型部１２を形成する。例文帳に追加

Next, the mold part 13 is formed by blast-finishing the first surface, and the mold part 12 is formed by mirror-processing the second surface 12a. - 特許庁

そして仏教も道教も真理の一面を有していたことを認め、三教一致を目指そうとした。例文帳に追加

He also recognized that both Buddhism and Taoism contain aspects of the truth and aimed to achieve "sankyo icchi" (unification of the three religions).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス