「さんめんきょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

犠牲層１２０は、一面が反強磁性層１３０の他面に隣接している。例文帳に追加

A surface of a sacrifice layer 120 is adjacent to another surface of the anti-ferromagnetic layer 130. - 特許庁

そして、前記反射面（１３ａ）は、気体層と固体層との境界面であることを特徴とする。例文帳に追加

The reflection area (13a) is characterized in that it is a boundary surface between a gaseous layer and a solid layer. - 特許庁

盛土１の壁面部１ａの法面３に沿って積み上げられる補強フレーム６を備える。例文帳に追加

Reinforcing frames 6 to be piled up along a face of slope of a wall surface part 1a of a banking 1 are furnished. - 特許庁

偏光フィルター２３を介してレーザ光を照射しガラス面等での鏡面反射を抑える。例文帳に追加

A laser beam is radiated via the polarizing filter 23, and the mirror reflection on a glass surface is suppressed. - 特許庁

絶縁膜１３を除去した後、半導体表面を鏡面状に研磨する。例文帳に追加

After removing the insulation film 13, the surface of the semiconductor is polished in a state of a mirror surface. - 特許庁

利用状況表示装置９は外面の少なくとも１つの面に表示部２３１を備える。例文帳に追加

The utilization state display apparatus 9 forms a display part 231 at least on one outer surface. - 特許庁

高硫酸塩スラグセメント・早強スラグセメントおよびこれらの製造方法例文帳に追加

HIGH-SULFATE SLAG CEMENT, HIGH-EARLY-STRENGTH SLAG CEMENT, AND METHOD FOR MANUFACTURING EACH OF THEM - 特許庁

ねじの表面積を簡単かつ正確に得られるねじの表面積計算プログラムの提供。例文帳に追加

To provide a screw surface area calculation program that can easily and accurately compute the surface area of a screw. - 特許庁

境界１０３は内周面１８外周面１７との間での磁束の流れを阻害する。例文帳に追加

The boundary 103 impedes flow of flux between the inner circumferential surface 18 and the outer circumferential surface 17. - 特許庁

補強コード５を内面ゴムおよび外面ゴムで覆ってゴム膜３を構成する。例文帳に追加

The reinforcing cord 5 is covered with an inner face rubber and an outer face rubber to form a rubber coating. - 特許庁

各セル２Ａｎの衝撃受け面の全面には高強度板３が設けられている。例文帳に追加

On the total surface of the impact receiving surface of each cell 2An, a high-strength plate 3 is provided. - 特許庁

各ＰＣからは、各端末画面に関する画面データがコントローラ３００へ供給される。例文帳に追加

Screen data relating to each terminal screen are supplied from each PC to a controller 300. - 特許庁

互いに開口する側面経路（２０）は互いに隣接する層の境界面（３）で延びる。例文帳に追加

Side face paths 20 opened to one another are extended in the interfaces of mutually neighboring layers. - 特許庁

４：３ＴＶ画面を写したときも見栄えのよいワイド画面ＴＶモニター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wide screen TV monitor displaying a TV image with enhanced appearance even when the TV image with an aspect ratio of 4:3 is received. - 特許庁

そして、球面鏡１１と第３の補正レンズ１４との間に焦点面１５を設ける。例文帳に追加

Then, a focal plane 15 is provided between the spherical mirror 11 and the 3rd correction lens 14. - 特許庁

セメント用強度向上剤、ポリカルボン酸系共重合体水溶液およびセメント組成物例文帳に追加

STRENGTH IMPROVING AGENT FOR CEMENT, AQUEOUS SOLUTION OF POLYCARBOXYLIC ACID-BASED COPOLYMER, AND CEMENT COMPOSITION - 特許庁

ＬＥＤアレイ面２２と被照射面３０は共役関係となっていない。例文帳に追加

The LED array surface 22 and the surface to be irradiated 30 do not have conjugate relation. - 特許庁

反強磁性層５３では下地層の表面に平行に（００２）結晶面が結晶配向される。例文帳に追加

In the antiferromagnetic layer 53, the crystal orientation of the crystalline surface (002) is carried out in parallel with the surface of the base layer. - 特許庁

セメント組成物の分散保持性に優れたセメント混和剤及びその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a cement admixture excellent in dispersion retainability of a cement composition, and a method for producing the same. - 特許庁

短時間で路面温度が算出できる路面温度分布推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for estimating a distribution of road temperature, which can rapidly calculate the road temperature. - 特許庁

ドキュメントの柔軟な拡散制御を行うことのできるドキュメント管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document management system which can perform flexible diffusion control over documents. - 特許庁

塗布液の酸化を防止しながらコスト面および安全面を考慮した塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide an applicator in which the cost and safety issue are considered while preventing the oxidation of coating liquid. - 特許庁

さらに、壁杭部３６の下端部のソイルセメント１１に高強度ソイルセメント１５を用いる。例文帳に追加

Additionally, the high-strength soil cement 15 is used as soil cement 11 at the lower end of the wall pile section 36. - 特許庁

回転多面鏡１８から感光体ドラム２４までの光路に、裏面ミラー３０が設けられている。例文帳に追加

A back surface mirror 30 is provided in an optical path from the rotary polygon mirror 18 to a photoreceptor drum 24. - 特許庁

サンルームの嵌殺面に蔓植物のカーテン面を形成する助成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for assisting the formation of a creeping-plant curtain face with which a creeping-plant curtain is formed at a fixed face of a sunroom. - 特許庁

コアレス配線基板１０の裏面１３に対して面接触状態で補強板５０が固定される。例文帳に追加

A reinforcing plate 50 is fixed in surface contact with the reverse surface 13 of the coreless wiring board 10. - 特許庁

大量生産が容易で、本来の韓国冷麺に近似した食感を有する冷麺を提供すること。例文帳に追加

To provide cold noodles easy to mass-produce and having a palate feeling resembling that of the Korean cold noodles. - 特許庁

プラグコネクタ３の端面とソケットコネクタ４の端面がフィルタ２を挟持可能である。例文帳に追加

The plug connector 3 and the socket connector 4 can sandwich the filter 2 between the end faces. - 特許庁

また、裏面補強部材１３は、太陽電池素子１２の裏面側に形成されている。例文帳に追加

A rear reinforcing member 13 is formed on the rear face of a solar battery element 12. - 特許庁

簡単に舗装面積の結果を得ることができる簡易面積計算装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a simplified area calculator which can easily calculate a paving area. - 特許庁

ウェハ保持面の背面側への熱の拡散を防止できるウェハ保持体を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer holder capable of preventing diffusion of heat to the back side of a wafer holding plane. - 特許庁

量産性、操作性およびメンテナンス性を向上させることが可能な表面処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment apparatus capable of improving mass productivity, operability and maintainability. - 特許庁

部品供給装置３１は下型の上面である接触面１２ａに埋設されている。例文帳に追加

A parts feeding equipment 31 is buried into a contact surface 12a as an upper surface of the lower die. - 特許庁

面倒なメンテナンスなしで水の自動乾燥ができる酸素富化空気を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen-enriched air which is capable of automatically drying water without troublesome maintenance. - 特許庁

生産効率良く凹凸意匠面を有する木質セメント板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of effectively manufacturing a wood-cement board having an uneven design pattern. - 特許庁

これにより、成形面２ａ，３ａ又はその近傍に用いられる素材の表面自体を強化できる。例文帳に追加

Thereby the forming surface 2a, 3a, or other materials used around them can be strengthened. - 特許庁

環状金属板２０および金属板３０それぞれの下面は共通の仮想平面上にある。例文帳に追加

The bottom surfaces of the circular metal plate 20 and the metal plate 30 are provided on a common virtual plane. - 特許庁

鏡面反射板３の側面に側板５を取付け、前フレーム１に固定する。例文帳に追加

A side plate 5 is mounted on the side face of the mirror surface reflecting plate 3 and fixed to a front frame 1. - 特許庁

画面遷移設計ウィンドウ３０１の画面遷移設計パネル３０８には、サーバが提供する画面図形３０２、…、３０６と、画面図形３０２、・・・、３０６相互の遷移状態を示す遷移図形３０７を表示する。例文帳に追加

Screen figures 302-306 provided by the server and a transition figure 307 indicating the transition states of the screen figures 302-306 relative to one another are displayed in the screen transition design panel 308 of the screen transition design window 301. - 特許庁

手摺の取付構造においては、支柱１２に固定された固定部材３４の挟持面Ｂと挟持部材３６の挟持面Ｃとによって手摺１６が挟持され、固定部材３４および挟持部材３６に対して締結部材３０から締結力が付与される。例文帳に追加

In the mounting structure of the handrail, the handrail 16 is held by a holding surface B of a fixed member 34 fixed to the struts 12 and a holding surface C of a holding member 36, and clamping force is given to the fixed member 34 and the holding member 36 from a clamping member 30. - 特許庁

また、水切り槽３の底面側には、水切り槽３に水切り用溶剤を供給するための供給口３ｂが形成され、水切り用溶剤は、供給口３ｂから水切り槽３の上端側に向かって供給されている。例文帳に追加

The dewatering tank 3 is equipped with, at the bottom, an inlet 3b for supplying the dewatering tank 3 with the dewatering solvent which is fed from the inlet 3b toward the upper end of the dewatering tank 3. - 特許庁

この場合、予め共振器１１〜１８の共振周波数を測定しておき、設定された共振周波数との差により共振器１１、１３〜１８の上に堆積する誘電体膜３１、３３〜３８の堆積面積を変える。例文帳に追加

In this case, the resonance frequency bands of the resonators 11, 13-18 are previously measured and the stack areas of the dielectric films 31, 33-38 to be stacked on the resonators 11, 13-18 are changed in accordance with differences between the measured resonance frequency bands and set resonance frequency. - 特許庁

この正面補強棒材３５は上辺３２および下辺３１と平行であり、両端は側辺３３，３３に溶接されている。例文帳に追加

This front reinforcing bar material 35 is parallel to the upper edge 32 and the lower edge 31, and both ends are welded to the side edges 33 and 33. - 特許庁

第一の手段は、電極層に電位を供給する電位供給端子３と電極５との接合が電位供給端子の先端３ａの側面をふくみ、かつ電位供給端子３の先端面が表面絶縁誘電層６内にふくまれない静電チャックの電位供給部とする。例文帳に追加

The junction of a potential supply terminal 3 for supplying potential to an electrode layer and an electrode 5 includes the side face of the top end 3a of the potential supply terminal, and the top end face of the potential supply terminal 3 is not included in a surface insulating dielectric layer 6 so that the potential supply of an electrostatic chuck can be configured by a first means. - 特許庁

また、背面部（３１ａ）のピストン室（３２）と反対側の面に、背面部（３１ａ）を補強するための突起状のリブ（３１ｂ）が形成されていることで、ピストンハウジング（３１）に必要な強度が確保されている。例文帳に追加

Also, by forming a projected rib (31b) for reinforcing the back surface part (31a) on the surface on the opposite side of the piston chamber (32) of the back surface part (31a), strength required for the piston housing (31) is secured. - 特許庁