「ざいこく」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

現在は国道17号が通る。例文帳に追加

Now Route 17 runs on it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の国道25号に相当する。例文帳に追加

Road equivalent to present-day National Route 25.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の国道163号に相当する。例文帳に追加

It is equivalent to the present-day National Route 163.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の国道308号に相当する。例文帳に追加

Equivalent to the present-day National Route 308.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良・興福寺（所在国宝館）例文帳に追加

Kofuku-ji Temple in Nara Prefecture (within the National Treasure Museum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

会座-バラナシー国の鹿野苑例文帳に追加

Eza - Sarnath in Varanasi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臨済宗相国寺派管長。例文帳に追加

The chief abbot of Shokoku-ji Temple School of the Rinzai sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊予国風早郡の出身。例文帳に追加

He was born in Kazahaya District, Iyo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「以其国在日辺、故以日本為名。」例文帳に追加

The country is near the sun and is hence called Nippon.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では全国に店舗が広がった。例文帳に追加

Today, they operate shops nation wide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

異国日記御記録雑記例文帳に追加

Ikoku nikki Gokiroku zakki (The miscellany of Ikoku Nikki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

釈迦如来坐像（国宝）例文帳に追加

Seated statue of Shaka Nyorai (National Treasure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は大黒山。例文帳に追加

Sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Daikokusan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の護国寺である。例文帳に追加

It corresponded to Gokoku-ji Temple at present.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国史見在社である。例文帳に追加

It is Kokushi genzaisha (shrines not listed in the registers but mentioned in the Six National Histories).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その上で安房国に流罪となる。例文帳に追加

Then he was exiled in Awa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安芸国の中心的存在となる。例文帳に追加

He became a prominent leader in Aki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国岡崎藩の初代藩主。例文帳に追加

First lord of Okazaki Domain, Mikawa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

相模国の在庁官人。例文帳に追加

He was an official of the local government of the Sagami Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電車運転不調の謝罪広告例文帳に追加

Apology in a Newspaper for Bad Train Operation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀伊国吐前城主。例文帳に追加

He was a lord of Hanzaki-jo Castle in Kii Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東西を国道27号が貫く。例文帳に追加

National Route 27 runs east-west through the town.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道162号（周山街道）例文帳に追加

National Route 162 (Shuzan-kaido Road)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国の沿岸部各地に存在する。例文帳に追加

They exist along the coasts nationwide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国郡雑事（巻数不明）例文帳に追加

Kokugun zatsuji (miscellaneous matters about administrative divisions) (the number is unknown)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳山氏…美濃国の在地領主。例文帳に追加

The Tokuyama clan - Zaichi ryoshu (resident landholder) in Mino Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b. 決算・財務報告プロセス例文帳に追加

b. Period-end financial reporting process  - 金融庁

○ 決算・財務報告プロセス例文帳に追加

[Period-end financial reporting processes]  - 金融庁

鈴木宗男被告，無罪を主張例文帳に追加

Suzuki Muneo Claims His Innocence  - 浜島書店 Catch a Wave

黒色色材及びトナー例文帳に追加

BLACK COLORING MATERIAL AND TONER - 特許庁

レーザー彫刻可能な印刷原版例文帳に追加

LASER-ENGRAVED ORIGINAL PRINTING PLATE - 特許庁

ガラス状炭素／黒鉛複合材料例文帳に追加

GLASSY CARBON/GRAPHITE COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

マルチメディア人材広告システム例文帳に追加

MULTIMEDIA TALENT ADVERTISEMENT SYSTEM - 特許庁

ショーケース用広告部材例文帳に追加

ADVERTISEMENT MEMBER FOR SHOWCASE - 特許庁

黒鉛−炭素複合材料例文帳に追加

GRAPHITE-CARBON COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

レーザー彫刻用印刷原版例文帳に追加

LASER-ENGRAVED PRINTING ORIGINAL PLATE - 特許庁

レーザー彫刻印刷原版例文帳に追加

LASER-ENGRAVING PRINTING ORIGINAL PLATE - 特許庁

タクシーの照明広告座席例文帳に追加

ILLUMINATED ADVERTISEMENT SEAT FOR TAXI - 特許庁

球状黒鉛鋳鉄部材例文帳に追加

SPHEROIDAL GRAPHITE CAST IRON MEMBER - 特許庁

複合黒鉛球状化剤例文帳に追加

COMPOUND GRAPHITE SPHEROIDIZING AGENT - 特許庁

燃料残量警告装置例文帳に追加

FUEL REMAINING QUANTITY WARNING APPARATUS - 特許庁

レーザー彫刻印刷原版例文帳に追加

LASER-ENGRAVED PRINTING ORIGINAL PLATE - 特許庁

燃料残量警告装置例文帳に追加

FUEL RESIDUAL QUANTITY WARNING DEVICE - 特許庁

ウォッシャ液残量警告装置例文帳に追加

WASHER LIQUID RESIDUAL QUANTITY WARNING DEVICE - 特許庁

打刻機能と在席管理機能例文帳に追加

TIME RECORDING FUNCTION AND ATTENDANCE MANAGEMENT FUNCTION - 特許庁