「ざつしき」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

人や組織の持つ全財産例文帳に追加

a person's entire property  - EDR日英対訳辞書

非常に広くつくった座敷例文帳に追加

a room that is very wide  - EDR日英対訳辞書

全てが鮮やかな色彩に包まれ。例文帳に追加

Everything starts wearing fresh colors.  - Tanaka Corpus

肘連動型座起立式連結椅子例文帳に追加

ELBOW LINKED TYPE SEAT STANDING TYPE CONNECTION CHAIR - 特許庁

プラスチックの材質識別装置例文帳に追加

PLASTIC MATERIAL IDENTIFICATION APPARATUS - 特許庁

自律式並列演算回路例文帳に追加

AUTONOMOUS TYPE PARALLEL ARITHMETIC CIRCUIT - 特許庁

ワーク材質識別装置例文帳に追加

IDENTIFICATION DEVICE FOR MATERIAL OF WORK - 特許庁

舗装材張付け式ツリーキーパー例文帳に追加

PAVING MATERIAL-STICKING TYPE TREE KEEPER - 特許庁

印刷記録材容器の識別例文帳に追加

IDENTIFICATION OF PRINTING RECORDING MATERIAL RECEPTACLE - 特許庁

熱間素材の識別構造例文帳に追加

IDENTIFICATION STRUCTURE OF HOT RAW MATERIAL - 特許庁

蝶番式人工膝関節例文帳に追加

HINGE TYPE ARTIFICIAL KNEE JOINT - 特許庁

消火蓋付き分別式灰皿例文帳に追加

SEGREGATION TYPE ASHTRAY WITH FIRE EXTINGUISHING COVER - 特許庁

間伐材組立式動物棺桶例文帳に追加

SECTIONAL COFFIN FOR ANIMAL USING THINNED WOOD - 特許庁

自己発熱式触媒部材例文帳に追加

SELF-HEATING TYPE CATALYTIC MEMBER - 特許庁

中実竿杆を使用した継式釣竿例文帳に追加

JOINTABLE FISHING ROD USING SOLID ROD POLE - 特許庁

廃プラスチックの材質識別装置例文帳に追加

MATERIAL DISCRIMINATION DEVICE FOR WASTE PLASTIC - 特許庁

湿式摩擦部材及び摩擦ディスク例文帳に追加

WET FRICTIONAL MEMBER AND FRICTIONAL DISC - 特許庁

識別素子を備えた被印刷材料例文帳に追加

PRINTING MATERIAL WITH IDENTIFICATION ELEMENT - 特許庁

印刷記録材容器の識別例文帳に追加

IDENTIFICATION OF PRINT RECORDING LIQUID CONTAINER - 特許庁

筒状道路標識の蓋部材例文帳に追加

COVER MEMBER FOR TUBULAR ROAD SIGN - 特許庁

ユニット式床材、床材の製造方法およびユニット式床材の敷設構造例文帳に追加

UNIT TYPE FLOOR MATERIAL, MANUFACTURING THEREFOR AND LAYING STRUCTURE THEREFOR - 特許庁

『野ざらし紀行』（のざらしきこう）は、江戸時代中期の俳諧師松尾芭蕉の紀行。例文帳に追加

"Nozarashi Kiko" (Journal of Bleached Bones in a Field) is a travel record by Basho MATSUO, haikai (seventeen-syllable verse) poet in the mid-Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定ユーザ識別プログラム，特定ユーザ識別方法および特定ユーザ識別装置例文帳に追加

PARTICULAR USER IDENTIFICATION PROGRAM, PARTICULAR USER IDENTIFICATION METHOD, AND PARTICULAR USER IDENTIFICATION UNIT - 特許庁

二剤式毛髪処理剤及び該二剤式毛髪処理剤を用いた毛髪処理方法例文帳に追加

TWO AGENT TYPE HAIR-TREATING AGENT AND HAIR PROCESSING METHOD USING THE SAME TWO AGENT TYPE HAIR TREATING AGENT - 特許庁

湿式摩擦材用フェノール樹脂組成物及び摩擦材例文帳に追加

PHENOLIC RESIN COMPOSITION FOR WET FRICTION MATERIAL AND FRICTION MATERIAL - 特許庁

釣竿用着脱ガイド及び振出式釣竿例文帳に追加

ATTACHABLE AND DETACHABLE GUIDE FOR FISHING ROD AND SHAKING-OUT TYPE FISHING ROD - 特許庁

──ついにどこかに辿り着いたのかという意識が、彼にきざした。例文帳に追加

He was conscious of a sense of arrival.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

第１剤組成物、及び多剤式の脱色剤又は酸化染毛剤例文帳に追加

FIRST AGENT COMPOSITION AND MULTIAGENT TYPE BLEACHING AGENT OR OXIDATION HAIR DYE - 特許庁

湿式摩擦材用フェノール樹脂組成物および湿式摩擦材例文帳に追加

PHENOL RESIN COMPOSITION FOR WET FRICTION MATERIAL, AND WET FRICTION MATERIAL - 特許庁

湿式摩擦材、摩擦板及び湿式摩擦材の製造方法例文帳に追加

WET FRICTION MATERIAL, FRICTION PLATE AND METHOD OF MANUFACTURING WET FRICTION MATERIAL - 特許庁

介在物の識別方法、識別装置及び金属材の製造方法例文帳に追加

INCLUSION IDENTIFICATION METHOD, IDENTIFICATION APPARATUS, METAL MATERIAL MANUFACTURING METHOD - 特許庁

名月や座にうつくしき顔もなし例文帳に追加

After appreciating the great full moon, I found no more beautiful face at the party.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印刷記録材容器の識別システムおよび識別方法例文帳に追加

IDENTIFICATION SYSTEM AND IDENTIFICATION METHOD FOR PRINT RECORDING MATERIAL RECEPTACLES - 特許庁

印刷記録材容器の識別システムおよび識別方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING CONTAINER FOR PRINT RECORDING MATERIAL - 特許庁

連立式演算部は、導出された連立式を解く。例文帳に追加

A simultaneous equations calculation section solves the derived simultaneous equations. - 特許庁

印刷記録材容器の識別システムおよび識別方法例文帳に追加

IDENTIFICATION SYSTEM OF CONTAINER FOR PRINT RECORDING MATERIAL AND IDENTIFICATION METHOD - 特許庁

プラスチック素材を高い識別の比率で識別する。例文帳に追加

To identify a plastic material at high identifying ratio. - 特許庁

座敷雛（ざしきびな）は、愛媛県八幡浜市真穴地区に伝わる雛祭り行事。例文帳に追加

Zashikibina is a form of the Hinamatsuri (Doll Festival) celebration inherited specifically in Ma-ana district, Yawatahama City, Ehime Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湿式伸線加工用潤滑剤、湿式伸線方法および湿式伸線加工用潤滑剤用添加剤例文帳に追加

LUBRICANT FOR WET WIRE DRAWING, METHOD FOR WET WIRE DRAWING, AND ADDITIVE FOR LUBRICANT FOR WET WIRE DRAWING - 特許庁

二剤式泡状染毛剤組成物及び二剤式泡状染毛剤組成物含有エアゾール製品例文帳に追加

FOAMING TYPE TWO-AGENT HAIR-DYEING COMPOSITION AND AEROSOL PRODUCT CONTAINING THE SAME - 特許庁

石材粉体壁土材、石材粉体壁土及び壁式構造物例文帳に追加

STONE POWDER PLASTER MATERIAL, STONE POWDER PLASTER, AND WALL TYPE STRUCTURE - 特許庁

科学知識の普及を目ざしてその協会を設立した.例文帳に追加

We have established the institute with a view to diffusing scientific knowledge.  - 研究社 新英和中辞典

熱伝導部材および熱伝導部材を有する電子機器例文帳に追加

HEAT CONDUCTION MEMBER AND ELECTRONIC DEVICE HAVING HEAT CONDUCTION MEMBER - 特許庁

湿式摩擦材用紙質基材の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF PAPER SUBSTRATE FOR WET TYPE FRICTION MATERIAL - 特許庁

凸輪式自動風向き追跡の風車例文帳に追加

PROJECTING WHEEL TYPE AUTOMATIC WIND DIRECTION TRACKING WIND TURBINE - 特許庁