「しこうていし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

タイルパネルの固定施工方法例文帳に追加

FIXING CONSTRUCTION METHOD OF TILE PANEL - 特許庁

低姿勢無指向性アンテナ例文帳に追加

LOW POSTURE NON-DIRECTIONAL ANTENNA - 特許庁

監視項目決定システム例文帳に追加

MONITOR ITEM DECIDING SYSTEM - 特許庁

建物の施工順序決定システム例文帳に追加

CONSTRUCTION ORDER DETERMINING SYSTEM OF BUILDING - 特許庁

コンクリート堰堤施工方法例文帳に追加

CONCRETE DAM BANK CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

施工業者選定システム例文帳に追加

BUILDER SELECTION SYSTEM - 特許庁

ユーザ嗜好推定システム例文帳に追加

USER PREFERENCE ESTIMATION SYSTEM - 特許庁

ブラシの自動停止構造例文帳に追加

AUTOMATIC STOP STRUCTURE OF BRUSH - 特許庁

水中捨石均し装置及び水中捨石均し工法例文帳に追加

UNDERWATER RIPRAP LEVELING DEVICE AND UNDERWATER RIPRAP LEVELING METHOD - 特許庁

捨石均し工法および捨石均し装置例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD AND DEVICE FOR LEVELING RIPRAP - 特許庁

サービス停止攻撃検出システム、ネットワーク中継装置、サービス停止攻撃防御方法例文帳に追加

SERVICE STOP ATTACK DETECTION SYSTEM, NETWORK RELAY DEVICE AND SERVICE STOP ATTACK PREVENTION METHOD - 特許庁

低真空電子光学系画像生成装置および低真空電子光学系画像生成方法例文帳に追加

LOW VACUUM ELECTRONIC-OPTICAL-SYSTEM IMAGE FORMING DEVICE AND LOW VACUUM ELECTRONIC-OPTICAL-SYSTEM IMAGE FORMING METHOD - 特許庁

既設配電盤１０−２の機能を停止させる（配電盤停止工程）。例文帳に追加

The functions of the existing distribution panel 10-2 are stopped (distribution panel stopping process). - 特許庁

停止工程は、成膜装置を停止した状態で保持する工程である。例文帳に追加

In the stopping step, the film deposition apparatus is held in a stopped state. - 特許庁

立体駐車装置の稼動停止構造及び稼動停止方法例文帳に追加

OPERATION STOPPING STRUCTURE AND METHOD FOR MULTISTORY PARKING SYSTEM - 特許庁

自分の考えだけで決定し行動するさま例文帳に追加

of a condition, arbitrary  - EDR日英対訳辞書

文化に関し功績が著しいと政府が認定した人例文帳に追加

a person that the government recognizes as a person having cultural merit  - EDR日英対訳辞書

特定商取引に関する法律施行令例文帳に追加

Order for Enforcement of the Act on Specified Commercial Transactions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特定商取引に関する法律施行規則例文帳に追加

Regulations for Enforcement of the Act on Specified Commercial Transactions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

当該不服申立は，停止効果を有さない。例文帳に追加

The appeals shall have no staying effect.  - 特許庁

指定期間内に行われた上訴は，停止効果を有する。例文帳に追加

Appeals lodged in due time shall have suspensive effect.  - 特許庁

指定期間内に行われた上訴は停止効果を有する。例文帳に追加

Appeals lodged within the time limit shall have suspensive effect.  - 特許庁

(1) 審判請求は停止効力を有する。例文帳に追加

(1) An appeal shall have a suspensive effect.  - 特許庁

水中捨石基礎およびその圧密均し工法例文帳に追加

UNDERWATER RIPRAP FOUNDATION AND CONSOLIDATION LEVELING METHOD - 特許庁

重錘自由落下式水中捨石基礎圧密均し工法例文帳に追加

WEIGHT FREE-FALLING TYPE UNDERWATER RIPRAP FOUNDATION CONSOLIDATION LEVELING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

水中捨石均し工法および装置例文帳に追加

UNDERWATER RIPRAP LEVELING METHOD AND DEVICE - 特許庁

指向性レーダー・アンテナの整列判定システム例文帳に追加

ALIGNMENT JUDGMENT SYSTEM FOR DIRECTIONAL RADAR ANTENNA - 特許庁

備蓄水装置、及び操作レバーの停止構造例文帳に追加

WATER STORAGE DEVICE, AND STRUCTURE FOR STOPPING OPERATION LEVER - 特許庁

脆性亀裂伝播停止特性に優れた厚鋼板例文帳に追加

THICK STEEL PLATE SUPERIOR IN CHARACTERISTIC TO STOP BRITTLE CRACK PROPAGATION - 特許庁

板ガラス取付構造および板ガラス固定施工方法例文帳に追加

FITTING STRUCTURE OF SHEET GLASS AND METHOD FOR FIXING SHEET GLASS - 特許庁

重錘自由落下式水中捨石基礎圧密均し工法例文帳に追加

WEIGHT FREE DROPPING UNDERWATER RUBBLESTONE FOUNDATION CONSOLIDATING AND LEVELING METHOD - 特許庁

施工前機器設定システムおよびその方法例文帳に追加

SYSTEM FOR SETTING EQUIPMENT BEFORE CONSTRUCTION AND ITS METHOD - 特許庁

脆性亀裂伝播停止特性に優れた厚鋼板例文帳に追加

THICK STEEL PLATE HAVING EXCELLENT BRITTLE CRACK ARREST PROPERTY - 特許庁

水中捨石基礎法面均し工法とその重錘例文帳に追加

METHOD FOR LEVELLING UNDERWATER RUBBLE MOUND FOUNDATION SLOPE AND WEIGHT THEREOF - 特許庁

脆性亀裂伝播停止特性に優れた厚鋼板例文帳に追加

THICK STEEL PLATE EXCELLENT IN CHARACTERISTIC OF BRITTLE CRACK PROPAGATION ARREST - 特許庁

冷蔵運転の停止時の結露防止効果を向上する。例文帳に追加

To improve a dew formation prevention effect during stop of refrigerating operation. - 特許庁

乗用形草刈機のエンジン停止構造例文帳に追加

ENGINE STOP STRUCTURE OF RIDING MOWING MACHINE - 特許庁

プラネタリシャフト停止公転位相位置制御装置例文帳に追加

PLANETARY SHAFT STOP REVOLUTION PHASE POSITION CONTROL DEVICE - 特許庁

続いて、ＥＣＵは、前方レーダセンサの検出値等に基づいて、自車両が一時停止交差点を通過するときに一時停止交差点に交差車両が存在しているかどうか、自車両が一時停止交差点を通過するときに一時停止交差点に先行車両が存在しているかどうか、一時停止交差点での先行車両の一時停止行動を判定する。例文帳に追加

Then, the ECU determines, based on a detection value of a forward radar sensor, etc., the presence of an intersecting vehicle at the temporarily stop intersection when the own vehicle goes through the stop intersection, the presence of a preceding vehicle at the temporarily stop intersection when the own vehicle goes through the stop intersection, and the preceding vehicle's stopping behavior at the temporarily stop intersection. - 特許庁

２重被覆光ファイバの現在長を直接測定し、高精度な温度測定値を安定して得る。例文帳に追加

To stably obtain a highly accurately temperature measurement value by directly measuring a current length of a double-coated optic fiber. - 特許庁

被測定者の思考状態を高精度に安定して推定することができる思考状態推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thinking state estimating device capable of accurately and stably estimating a thinking state of a measured. - 特許庁

公開買付開始公告及び公開買付届出書の提出例文帳に追加

Public Notice for Commencing Tender Offer and Tender Offer Notification  - 日本法令外国語訳データベースシステム

スプーリングディレクトリを作成し、 sd項目でその位置を指定します。例文帳に追加

Make a spooling directory and specify its location in the sd capability.  - FreeBSD

しかし、公定尺は時代を下るにつれて長くなっていた。例文帳に追加

However, this official shaku unit gradually grew longer in more recent years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許審判部への審判請求は，停止効力を有する。例文帳に追加

Filing of appeals with the Patent Board of Appeal shall have suspensive effect.  - 特許庁