1016万例文収録!

「したのえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > したのえに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

したのえの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49864



例文

彼女は声を大きくした例文帳に追加

She raised her voice.  - Tanaka Corpus

彼女は禁煙した例文帳に追加

She broke herself of smoking.  - Tanaka Corpus

彼女は絵を見ました例文帳に追加

She looked at the picture.  - Tanaka Corpus

そして家宣が死去した例文帳に追加

And Ienobu died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

彼女は声を高くしました例文帳に追加

she cried.  - Conan Doyle『黄色な顔』


例文

と彼女は繰り返した例文帳に追加

she repeated.  - James Joyce『死者たち』

私は昨日自分の仕事を終えました例文帳に追加

I finished my work yesterday. - Weblio Email例文集

今日のあなたは楽しそうに見えました例文帳に追加

You looked happy today.  - Weblio Email例文集

彼は昨日その本を読み終えました例文帳に追加

He finished reading that book yesterday. - Weblio Email例文集

例文

私は昨日この言葉を覚えました例文帳に追加

I learned this word yesterday. - Weblio Email例文集

例文

彼は彼女のために口添え[弁護]した.例文帳に追加

He spoke on her behalf.  - 研究社 新英和中辞典

ご指定の品を整えました例文帳に追加

I have purchased the articles specified.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私の考えに同意した例文帳に追加

She agreed to my idea. - Tatoeba例文

彼女は私の考えに同意した例文帳に追加

She agreed with my idea. - Tatoeba例文

彼女は老後の備えをした例文帳に追加

She provided for her old age. - Tatoeba例文

彼女は彼のために口添えした例文帳に追加

She spoke up for him. - Tatoeba例文

彼女の笑い声が家にこだました例文帳に追加

Her laughter echoed through the house. - Tatoeba例文

私は彼女の考えを見通した例文帳に追加

I read anger in her face. - Tatoeba例文

果物の木を何本か植えました例文帳に追加

I planted some fruit trees. - Tatoeba例文

恐れは、彼女の考えを石化した例文帳に追加

Fear petrified her thinking  - 日本語WordNet

彼女は自分の考えを言葉にした例文帳に追加

she put her thoughts into words  - 日本語WordNet

種々の色を交えて染め出した例文帳に追加

something dyed with many colors  - EDR日英対訳辞書

彼女は彼らの前に絵を出した例文帳に追加

She set the picture before them. - Eゲイト英和辞典

オリモノの量が増えました例文帳に追加

I noticed an increase in vaginal discharge. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は食べ物が喉につかえました例文帳に追加

She is choking on food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は老後の備えをした例文帳に追加

She provided for her old age.  - Tanaka Corpus

彼女は彼のために口添えした例文帳に追加

She spoke up for him.  - Tanaka Corpus

彼女は私の考えに同意した例文帳に追加

She agreed to my idea.  - Tanaka Corpus

彼女の笑い声が家にこだました例文帳に追加

Her laughter echoed through the house.  - Tanaka Corpus

私は彼女の考えを見通した例文帳に追加

I read anger in her face.  - Tanaka Corpus

見覚えのある建物を探しました例文帳に追加

`I looked for the building I knew.  - H. G. Wells『タイムマシン』

彼女はうわのそらで繰りかえした例文帳に追加

she repeated abstractedly.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼は私たちの前で屁をしました例文帳に追加

He farted in front of us.  - Weblio Email例文集

彼は私たちの前で屁をしました例文帳に追加

He broke wind in front of us.  - Weblio Email例文集

私たちは朝の8時に家を出ました例文帳に追加

We left home at 8:00.  - Weblio Email例文集

私たちは今の家に引越しした例文帳に追加

We moved to this house.  - Weblio Email例文集

私たちはその許可を得ました例文帳に追加

We got that approval.  - Weblio Email例文集

私たちはその公園へ向かいました例文帳に追加

We headed to that park.  - Weblio Email例文集

彼の絵に私たちは感動しました例文帳に追加

We were moved by his painting. - Weblio Email例文集

彼の絵に私たちは感動しました例文帳に追加

We were impressed by his painting. - Weblio Email例文集

私たちの先生はもう帰りました例文帳に追加

Our teacher has already gone home. - Weblio Email例文集

私達はこの映画に感動しました例文帳に追加

We were impressed with this movie. - Weblio Email例文集

食事の支度ができました例文帳に追加

Dinner is ready―(召使い言えば)―Dinner is served.  - 斎藤和英大辞典

私達は日の出前に出発した例文帳に追加

We started before sunrise. - Tatoeba例文

私たちの努力は水泡に帰した例文帳に追加

Nothing has resulted from our efforts. - Tatoeba例文

私たちは彼の仕事を援助した例文帳に追加

We aided him in his business. - Tatoeba例文

私達はおじの家に泊まりました例文帳に追加

We stayed at our uncle's. - Tatoeba例文

私達は日の出前に出発した例文帳に追加

We started before sunrise.  - Tanaka Corpus

私たちは彼の仕事を援助した例文帳に追加

We aided him in his business.  - Tanaka Corpus

例文

私たちの努力は水泡に帰した例文帳に追加

Nothing has resulted from our efforts.  - Tanaka Corpus

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”THE YELLOW FACE”

邦題:『黄色な顔』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行
入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介)
校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう)
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS