「して－せん」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

そのお店はまだ閉店していません。例文帳に追加

That store isn't closed yet.  - Weblio Email例文集

心配かけてすみません。例文帳に追加

I apologize for causing you concern. - Weblio Email例文集

残念な知らせって何？例文帳に追加

What's the bad news? - Tatoeba例文

残念な知らせって何？例文帳に追加

What is the bad news? - Tatoeba例文

その写真を見せてくれませんか。例文帳に追加

Will you show me the picture? - Tatoeba例文

その写真を見せてくれませんか。例文帳に追加

Will you show me the picture?  - Tanaka Corpus

金銭的な関心例文帳に追加

moneyed interests  - 日本語WordNet

説明して示した文例文帳に追加

an expanded statement, narrative or the like  - EDR日英対訳辞書

その場所に決して行っていません。例文帳に追加

I am surely not going to that place.  - Weblio Email例文集

その場所に決して行っていません。例文帳に追加

I am certainly not in that place.  - Weblio Email例文集

私は先生をとても尊敬している。例文帳に追加

I respect my teacher very much. - Tatoeba例文

私はたいしてお金を持っていません。例文帳に追加

I don't have much money. - Tatoeba例文

私は先生をとても尊敬している。例文帳に追加

I respect my teacher very much.  - Tanaka Corpus

私はたいしてお金を持っていません。例文帳に追加

I don't have much money.  - Tanaka Corpus

はマクロとして解釈されていません。例文帳に追加

are not interpreted as macros.  - JM

丹精して育てた花だ例文帳に追加

These flowers cost me much labour.  - 斎藤和英大辞典

安静にしていてください。例文帳に追加

Stay quiet and rest. - Tatoeba例文

安静にしていてください。例文帳に追加

Stay quiet and rest.  - Tanaka Corpus

すみません，ぼんやりしていました例文帳に追加

Sorry. I wasn't noticing. - Eゲイト英和辞典

僕はけっして自分に満足しません。例文帳に追加

I'm never satisfied with myself.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は少ししか本を持っていません。例文帳に追加

I have few books. - Tatoeba例文

私は少ししか本を持っていません。例文帳に追加

I only have a few books. - Tatoeba例文

私としては、反対しません。例文帳に追加

For my part, I have no objection. - Tatoeba例文

私は少ししか本を持っていません。例文帳に追加

I have few books.  - Tanaka Corpus

私としては、反対しません。例文帳に追加

For my part, I have no objection.  - Tanaka Corpus

精神的に知覚していて敏感な例文帳に追加

mentally perceptive and responsive  - 日本語WordNet

ご親切は決して忘れません.例文帳に追加

I shall never forget your kindness.  - 研究社 新英和中辞典

ご親切は決して忘れません。例文帳に追加

I shall never forget your kindness. - Tatoeba例文

あなたの親切は決して忘れません。例文帳に追加

I shall never forget your kindness. - Tatoeba例文

ご親切は決して忘れません。例文帳に追加

I shall never forget your kindness.  - Tanaka Corpus

あなたの親切は決して忘れません。例文帳に追加

I shall never forget your kindness.  - Tanaka Corpus

時間をとってしまってすみません。例文帳に追加

And I apologize for taking time.  - Weblio Email例文集

昨晩は寝てしまってすみません。例文帳に追加

I'm sorry for having fallen asleep last night. - Weblio Email例文集

彼の援助を当てにしてはいけません。例文帳に追加

Don't count on his help. - Tatoeba例文

長くても４日しか待てませんよ。例文帳に追加

I can wait four days at the longest. - Tatoeba例文

彼の援助を当てにしてはいけません。例文帳に追加

Don't count on his help.  - Tanaka Corpus

長くても４日しかまてませんよ。例文帳に追加

I can wait four days at the longest.  - Tanaka Corpus

熱せられて栓をした瓶が破裂した例文帳に追加

The heat exploded the corked bottle. - Eゲイト英和辞典

骨折しているかもしれません。例文帳に追加

You may have a fracture of a bone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手足を切断してください例文帳に追加

amputate limbs  - 日本語WordNet

「すみません, 本をよごしてしまって」「いや, かまいません」.例文帳に追加

“I'm sorry I stained your book."—“Forget it."  - 研究社 新英和中辞典

私はテニスをしません例文帳に追加

I don't play tennis - Weblio Email例文集

天地を振動せしむ例文帳に追加

to shake the spheres  - 斎藤和英大辞典

「あたし、手で否定したりしません」例文帳に追加

`I don't deny things with my HANDS,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

自転車を貸してくれませんか。例文帳に追加

Will you lend me your bicycle? - Tatoeba例文