「しほんしゅぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

の資本主義者の資本の神格化例文帳に追加

the capitalists' deification of capital  - 日本語WordNet

心理的本質主義例文帳に追加

metaphysical essentialism  - Weblio英語基本例文集

資本主義のかさの下で例文帳に追加

under the umbrella of capitalism  - 日本語WordNet

資本主義または資本主義者の、あるいは、資本主義または資本主義者に関する例文帳に追加

of or relating to capitalism or capitalists  - 日本語WordNet

日本資本主義論争例文帳に追加

Disputes on Japanese capitalism  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・国家資本主義例文帳に追加

-Rise of the state capitalism / socialist market economy - 経済産業省

議会制民主主義の本家.例文帳に追加

the home of parliamentary democracy  - 研究社 新英和中辞典

令兄本多（わかさまほんだ）、金魚本多（きんぎょほんだ）、病本多（やまいほんだ）、浪速本多（なにわほんだ）、豆本多（まめほんだ）などさまざまな種類が登場した。例文帳に追加

There was a wide variety of Hondamage, such as Wakasamahonda, Kingyohonda, Yamaihonda, Naniwahonda, Mamehonda, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資本主義の保守的な支持者例文帳に追加

a conservative advocate of capitalism  - 日本語WordNet

日本酒吟醸酒例文帳に追加

Japanese sake ginjoshu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高木100種、2400本例文帳に追加

Tall trees: Twenty four hundred trees of a hundred species  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

営利本位の商業主義例文帳に追加

a principle in commerce in which earning profit is the standard  - EDR日英対訳辞書

工業技術資料（日本工業大学収集）178点（日本工業大学）例文帳に追加

Industrial and technological materials (collected by Nihon Institute of Technology): 178 items (Nihon Institute of Technology)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資本主義的な競争に出資する例文帳に追加

subscribing to capitalistic competition  - 日本語WordNet

修正資本主義という,資本主義の矛盾を解決しようとする立場例文帳に追加

a theory that tries to resolve the contradictions of capitalism, called {modified capitalism}  - EDR日英対訳辞書

これは彼の収集のほんの一部に過ぎない.例文帳に追加

This is only (a) part of his collection.  - 研究社 新和英中辞典

私たちは社会主義から資本主義へ移行した例文帳に追加

We turned from Socialism to Capitalism  - 日本語WordNet

牛乳を２本買いました。例文帳に追加

I bought two bottles of milk. - Tatoeba例文

牛乳を２本買いました。例文帳に追加

I bought two bottles of milk.  - Tanaka Corpus

基本入出力制御システム例文帳に追加

BASIC INPUT/OUTPUT CONTROL SYSTEM - 特許庁

本校は修繕中休業例文帳に追加

The school is closed during repairs.  - 斎藤和英大辞典

本日の会議は中止になりました。例文帳に追加

The meeting for today has been canceled.  - Weblio Email例文集

本日の会議を中止します。例文帳に追加

I canceled that meeting for today.  - Weblio Email例文集

本日の会議は中止とします。例文帳に追加

The meeting will be suspended today. - Weblio Email例文集

死の商人, 軍需産業資本家.例文帳に追加

a merchant of death  - 研究社 新英和中辞典

本日の会議は中止になりました。例文帳に追加

Today's meeting has been cancelled. - Tatoeba例文

本日の会議は中止になりました。例文帳に追加

Today's meeting has been canceled. - Tatoeba例文

資本主義制度の社会例文帳に追加

a society based on the capitalist system  - EDR日英対訳辞書

人民資本主義という政治思想例文帳に追加

a political thought called {People's capitalism}  - EDR日英対訳辞書

資本主義と社会主義の生来の確執例文帳に追加

the inherent antagonism of capitalism and socialism  - 日本語WordNet

牛乳はほんの少ししか残っていない。例文帳に追加

There's only a little milk left. - Tatoeba例文

牛乳はほんの少ししか残っていない。例文帳に追加

There's only a little milk left.  - Tanaka Corpus

農本主義という,農業を重視した経済政策例文帳に追加

the [economic doctrine of making much of agriculture], called physiocracy  - EDR日英対訳辞書

これは資本主義ですか、それとも社会主義？例文帳に追加

Is this capitalism or socialism? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

資本主義[革命]の害悪.例文帳に追加

the virus of capitalism [revolution]  - 研究社 新英和中辞典

弔意を表して本日休業す例文帳に追加

The school is closed in token of mourning.  - 斎藤和英大辞典

本州南部の産業都市例文帳に追加

an industrial city in southern Honshu  - 日本語WordNet

彼は自由主義市民の好見本だ例文帳に追加

He's a fine type of the liberal citizen. - Eゲイト英和辞典

『先代旧事本紀』地神本紀では下照姫命。例文帳に追加

In "Sendai Kujihongi" (Lineage of the Mononobe and Soga Clans), she is called Shitateruhime no mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翻訳作業について請負業者へ発注しました。メールで書く場合 例文帳に追加

I have placed an order for the translation work to a contractor.  - Weblio Email例文集

北部主導による産業資本主義の発展例文帳に追加

the development of capitalism through the leadership of the northern region  - Weblio Email例文集

資本主義では、利益を重視する企業は規制を回避する。例文帳に追加

In capitalism, profit-driven firms evade regulations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

『先代旧事本紀』（せんだいくじほんぎ、先代舊事本紀）は、日本の歴史的書物である。例文帳に追加

Sendai Kujihongi is a book on ancient Japanese history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少数の巨大企業資本が経済の全体制を支配する資本主義例文帳に追加

the most highly developed stage of capitalism  - EDR日英対訳辞書

人類が存在する限り、資本主義も存在してきた。例文帳に追加

Capitalism has existed for as long as humans have existed. - Weblio Email例文集