1016万例文収録!

「しゃかのお」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > しゃかのおに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

しゃかのおの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49957



例文

車両の運転者の運転操作に影響を与えることなく必要に応じて電源のオンオフ切換が可能な車載用空気清浄装置である。例文帳に追加

To provide an on-vehicle air cleaner capable of carrying out, if necessary, ON/OFF switching of a power source without affecting to driving operation of a driver of a vehicle. - 特許庁

運転者への負担を軽減すると共に、運転支援がない状態となった際の車両の制御を迅速に行うことが可能な運転支援装置および車両用情報提示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support device and an information presenting device for vehicle capable of reducing a burden on a driver and quickly controlling a vehicle when driving support is unnecessary. - 特許庁

検証者指定署名生成装置10は、複数の署名者指定署名の共用値と検証者指定署名毎の独立値とを記憶部11に格納しておく。例文帳に追加

The designated confirmer signature creating device 10 stores a common value among the plurality of designated confirmer signatures and independent values of the individual designated confirmer signatures in a storage portion 11. - 特許庁

被測定物7の上面、下面、左右側面および前後面それぞれに放射線検出器1、6、2、3、4、5を配置して、被測定物7の放射能汚染の有無を測定する放射線測定装置である。例文帳に追加

The radiation measuring apparatus comprises radiation detectors 1, 6, 2, 3, 4, 5 which are placed on the upper surface, lower surface, both sides, and front/rear sides of an object to be measured 7, respectively, to measure the presence or absence of radioactive contamination of the object to be measured 7. - 特許庁

例文

斜め投写の場合においても台形歪のない投写画像と、一様なベストフォーカス性能とを両立でき、奥行きの薄いコンパクトなキャビネット構成を実現できるリア投写型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rear-projection display device capable of realizing both a projection image without trapezoidal distortion and uniform best focusing performance even in the case of oblique projection and realizing compact cabinet structure with thin surface. - 特許庁


例文

農林漁業者との連携目的は「地域ブランド、商品ブランドの形成」、「原材料の直接購買」のほか、「トレーサビリティの実現」を掲げており、食の安全や消費者の信頼確保への対応も意識されている。例文帳に追加

The objectives of collaborations with agriculture, forestry and fisheries are given asachieving traceability,” as well as “the formation of regional brands and product brands” and “direct purchase of raw materials,” indicating their consideration of ensuring food safety and consumer confidence. - 経済産業省

例文

2 事業者は、栄養士が、食品材料の調査又は選択、献立の作成、栄養価の算定、廃棄量の調査、労働者のし好調査、栄養指導等を衛生管理者及び給食関係者と協力して行うようにさせなければならない。例文帳に追加

(2) The employer shall ensure that the dietician carries out investigation or selection of foodstuffs, preparation of menus, calculate of nutritive values, investigation of amounts wasted and the tastes of workers, guidance on nourishment, etc., in cooperation with the health officers and those who are related to providing meals.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS