「しゅとうか」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

国家神道以外の神道の宗派例文帳に追加

any branch of Shinto other than Kokka  - 日本語WordNet

出荷ありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for the shipment.  - Tanaka Corpus

社債管理者等の報酬等例文帳に追加

Remuneration for Bond Managers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

主観的透視投影システム例文帳に追加

SUBJECTIVE PERSPECTIVE PROJECTION SYSTEM - 特許庁

彼は民主党に入党したが、すぐに離党した。例文帳に追加

He entered the Democratic Party but soon left it. - Tatoeba例文

彼は民主党に入党したが、すぐに離党した。例文帳に追加

He entered the Democratic Party but soon left it.  - Tanaka Corpus

伊藤博士監修例文帳に追加

Compiled under the supervision of Dr. Ito.  - 斎藤和英大辞典

決闘に関する習慣例文帳に追加

a code of honour  - 斎藤和英大辞典

君は種痘をやったか例文帳に追加

Have you been vaccinated?  - 斎藤和英大辞典

君は種痘が済んだか例文帳に追加

Have you been vaccinated?  - 斎藤和英大辞典

週の中ごろの祈祷会例文帳に追加

midweekly prayer meetings  - 日本語WordNet

政府からの出席等例文帳に追加

Attendance of Government Representatives  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取得価格等の決定例文帳に追加

Determination of Acquisition Price  - 日本法令外国語訳データベースシステム

7.17.3 一括圧縮(解凍)例文帳に追加

7.17.3 One-shot (de)compression  - Python

現当主は観世清和。例文帳に追加

The present head is Kiyokazu KANZE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片岡當十郎(初代)例文帳に追加

Tojuro KATAOKA (the first)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上杉家二代当主。例文帳に追加

He was the second head of the Uesugi family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高倉家27代当主。例文帳に追加

He was the 27th head of the Takakura family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投資家・著述家。例文帳に追加

An investor and author.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

循環式乾燥塔例文帳に追加

CIRCULATION TYPE DRYING TOWER - 特許庁

透過光検出セル例文帳に追加

TRANSMITTED LIGHT DETECTION CELL - 特許庁

下降流式減温塔例文帳に追加

DOWNWARD STREAM TYPE TEMPERATURE REDUCTION COLUMN - 特許庁

私が注文してから4週間が経とうとしている。例文帳に追加

Four weeks is about to pass since I ordered it.  - Weblio Email例文集

初等科（1年）・中等科（2年）・高等科（4年）を設置。例文帳に追加

Elementary course (one-year), secondary course (two-year) and advanced course (four-year) were established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金(かね)藤(とう)理(り)絵(え)選手(水泳)例文帳に追加

Kaneto Rie - swimming - 浜島書店 Catch a Wave

地震感知点灯懐中電灯例文帳に追加

EARTHQUAKE SENSING LIGHTING FLASHLIGHT - 特許庁

等化器、等化方法及び受信装置例文帳に追加

EQUALIZER, EQUALIZING METHOD AND RECEIVER - 特許庁

社会民主党員.例文帳に追加

a Social Democrat  - 研究社 新英和中辞典

合格[及第]者; 当選者.例文帳に追加

successful candidates  - 研究社 新英和中辞典

（投票者の）居住資格例文帳に追加

residential qualification  - 斎藤和英大辞典

物価が急騰した。例文帳に追加

Prices have jumped. - Tatoeba例文

物価が急騰した。例文帳に追加

Prices have jumped.  - Tanaka Corpus

証人の出頭の確保例文帳に追加

Ensuring Appearance of Witness  - 日本法令外国語訳データベースシステム

進入角指示灯例文帳に追加

Precision approach path indicator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（三）　簡易式進入灯例文帳に追加

3. Simplified approach lighting system  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　進入角指示灯例文帳に追加

(d) Precision approach path indicator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

赤松氏4代当主。例文帳に追加

He was the fourth head of the Akamatsu clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六角氏の当主。例文帳に追加

He was the head of the Rokkaku clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉里家初代当主。例文帳に追加

The first head of the Tamari family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圧縮透過試験機例文帳に追加

COMPRESSIVE PERMEATION TESTING MACHINE - 特許庁

透明樹脂体システム例文帳に追加

TRANSPARENT RESIN BODY SYSTEM - 特許庁

受信信号等化器例文帳に追加

RECEIVED SIGNAL EQUALIZER - 特許庁

彼は初場所でとうとう入幕を果たした.例文帳に追加

He finally succeeded in rising to the top division for the New Year sumo tournament.  - 研究社 新和英中辞典

保守政党と革新政党の中間に位置する政党例文帳に追加

a political party whose ideology falls between the conservative and progressive parties  - EDR日英対訳辞書

彼は一日中うとうとしていた。例文帳に追加

He slumbered out the whole day. - Tatoeba例文