「しゅもん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

注文処理装置及び注文処理方法例文帳に追加

ORDER PROCESSING APPARATUS AND ORDER PROCESSING METHOD - 特許庁

注文データ処理システム及び注文管理プログラム例文帳に追加

ORDER DATA PROCESSING SYSTEM AND ORDER MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

注文処理プログラム及び注文処理方法例文帳に追加

ORDER PROCESSING PROGRAM AND ORDER PROCESSING METHOD - 特許庁

商品・サービス注文システム及び注文方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING MERCHANDISE/SERVICE - 特許庁

指紋入力装置および指紋入力方法例文帳に追加

FINGERPRINT INPUT DEVICE AND METHOD - 特許庁

注文用端末装置、および注文処理システム例文帳に追加

ORDERING TERMINAL DEVICE, AND ORDER PROCESSING SYSTEM - 特許庁

飲食店での注文方法及び注文システム例文帳に追加

ORDER METHOD AND ORDER SYSTEM IN RESTAURANT - 特許庁

注文処理システム及びプリント注文票例文帳に追加

ORDER PROCESSING SYSTEM AND PRINT ORDER FORM - 特許庁

飲食物注文装置及び飲食物注文方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ORDERING FOOD AND DRINK - 特許庁

注文処理システムおよび注文管理装置例文帳に追加

ORDER PROCESSING SYSTEM AND ORDER MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

通信ネットワーク注文システム及び注文方法例文帳に追加

COMMUNICATION NETWORK ORDER SYSTEM AND ORDER METHOD - 特許庁

部品の注文支援方法及び部品注文支援装置例文帳に追加

PARTS ORDER SUPPORT METHOD AND APPARATUS - 特許庁

高速増殖原型炉もんじゅの試運転再開例文帳に追加

Resumed commissioning of the fast breeder prototype reactor Monju - 経済産業省

——が、いまじゅうぶんに目をとおしてる暇がないもんでね例文帳に追加

--though I haven't time to look it over thoroughly just now  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

専門用語抽出装置、専門用語抽出方法および専門用語抽出プログラム例文帳に追加

TECHNICAL TERM EXTRACTION APPARATUS, TECHNICAL TERM EXTRACTION METHOD AND TECHNICAL TERM EXTRACTION PROGRAM - 特許庁

また、県門の四天王に8人を加え、県門十二大家（けんもんじゅうにたいか）と称される場合もある。例文帳に追加

Eight disciples are sometimes added to Kenmon no Shitenno and are collectively referred to as Kenmon Junitaika.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出版社は注文であふれた.例文帳に追加

The publisher was inundated with orders.  - 研究社 新英和中辞典

専門に汲々としている例文帳に追加

He is engrossed in his profession.  - 斎藤和英大辞典

ケバブを二十個注文しよう！例文帳に追加

Let's order twenty kebabs! - Tatoeba例文

彼は化学入門に及第した例文帳に追加

he got a pass in introductory chemistry  - 日本語WordNet

ぎっしりの購入注文の例文帳に追加

of purchase orders that have been filled  - 日本語WordNet

集団の心理を研究する学問例文帳に追加

a field of study, called group psychology  - EDR日英対訳辞書

質問や非難の集中する立場例文帳に追加

the position of spokesperson for an organisation  - EDR日英対訳辞書

糾問主義という,裁判の方式例文帳に追加

a judicial inquiry or examination, called an inquisition  - EDR日英対訳辞書

このご注文は中断されました。例文帳に追加

This order has been suspended. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご注文の準備はできましたか？例文帳に追加

Are you prepared? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日隆(法華宗本門流)例文帳に追加

Nichiryu (Hokke Sect of Honmon School)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日隆(法華宗本門流)例文帳に追加

Nichiryu (Honmon school of the Hokke Sect)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天台寺門宗の宗祖。例文帳に追加

He was the sect founder of Tendai Jimonshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌集は『赤染衛門集』。例文帳に追加

Her anthology is called "Akazome Emon shu" (an anthology by Akazomeemon).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住職は門主の華園家。例文帳に追加

The temple is served by chief priests of the Hanazono family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聴聞出頭通知の提出例文帳に追加

Filing of notice of attendance at a hearing  - 特許庁

注文配送集約システム例文帳に追加

ORDER DELIVERY INTENSIVE SYSTEM - 特許庁

住宅部品注文処理システム例文帳に追加

HOUSING COMPONENT ORDER PROCESSING SYSTEM - 特許庁

画像データ出力注文システム例文帳に追加

IMAGE DATA OUTPUT ORDERING SYSTEM - 特許庁

表 4-2 モン州の乳児死亡数例文帳に追加

Table-2 Infant Mortality Rate in Mon State - 厚生労働省

門柱間を広くするために、閉まっている伸縮門扉を開放して、その門扉が門柱本体の中に収納できる門柱を提供する。例文帳に追加

To provide a gatepost which opens a closed expansion/contraction gate and stores the gate in the gatepost body for enlarging the interval between the gateposts. - 特許庁

1977年（昭和52年）、門主を引退し前門となる。例文帳に追加

In 1977, he retired from Monshu (a chief of religious sect) and became Zenmon (a former chief of religious sect).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

問題点を修正しました。例文帳に追加

I corrected the problem points.  - Weblio Email例文集

私は話の途中で質問します。例文帳に追加

I'll ask a question to interrupt.  - Weblio Email例文集

私が注文した物が届きました。例文帳に追加

The things that I ordered have arrived. - Weblio Email例文集

品物は註文してこしらえた例文帳に追加

The article was made to order.  - 斎藤和英大辞典

私は新しい家具を注文した。例文帳に追加

I ordered new furniture. - Tatoeba例文

私はむしろビールを注文したい。例文帳に追加

I would rather order beer. - Tatoeba例文

私はむしろビールを注文したい。例文帳に追加

I'd rather order beer. - Tatoeba例文