| 例文 (999件) |
しゅらねの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
圧縮ばね設計プログラム例文帳に追加
PROGRAM FOR COMPRESSION SPRING DESIGN - 特許庁
熱油循環式の加熱プレート例文帳に追加
油井管用特殊ねじ継手例文帳に追加
SPECIAL SCREW JOINT FOR OIL WELL PIPE - 特許庁
トムをはねた車の運転手ってね、酔っ払ってたのよ。例文帳に追加
The driver of the car that hit Tom was drunk. - Tatoeba例文
油井管用特殊ねじ継手のねじ部の検査方法例文帳に追加
METHOD FOR INSPECTING SCREW PART OF SPECIAL SCREW JOINT FOR OIL WELL PIPE - 特許庁
彼らはわずかな収入でやっていかねばならない.例文帳に追加
They must make shift with a small income. - 研究社 新英和中辞典
統計を入念に調べる例文帳に追加
go over statistics - Weblio Email例文集
驟雨炎熱を払う例文帳に追加
A shower dissipates the heat. - 斎藤和英大辞典
長久2年（1041年）蔵人例文帳に追加
1041: Kurodo (Chamberlain) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1758年（宝暦8年）：侍従例文帳に追加
1758: Jiju (a chamberlain) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ソラネソールの採取法例文帳に追加
METHOD FOR COLLECTING SOLANESOL - 特許庁
流動層燃焼ボイラ例文帳に追加
粘性体収容器例文帳に追加
排気熱回収マフラ例文帳に追加
EXHAUST HEAT RECOVERY MUFFLER - 特許庁
排熱回収ボイラ例文帳に追加
EXHAUST HEAT RECOVERY BOILER - 特許庁
排気熱回収マフラ例文帳に追加
EXHAUST GAS HEAT RECOVERING MUFFLER - 特許庁
排熱回収ボイラ例文帳に追加
WASTE HEAT RECOVERING BOILER - 特許庁
粘性体吐出装置例文帳に追加
VISCOUS BODY DISCHARGING DEVICE - 特許庁
熱交換器用シュラウド例文帳に追加
SHROUD FOR HEAT EXCHANGER - 特許庁
廃熱回収プラント例文帳に追加
EXHAUST HEAT RECOVERY PLANT - 特許庁
展張ネット捕集体例文帳に追加
EXTENSIBLE NET COLLECTOR - 特許庁
根管充填シーラー例文帳に追加
ROOT CANAL RESTORATION SEALER - 特許庁
特に水無瀬兼成（かねなり）とその孫の兼俊（かねとし）がよく知られる。例文帳に追加
Among others, Kanenari MINASE and his grandson Kanetoshi MINASE were well-known. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかしながら同年中に辞職。例文帳に追加
However, he resigned from the post within the same year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
熱電冷却モジュール１は、吸熱部６側から吸熱した熱を放熱部７側から放熱する。例文帳に追加
The thermo-electric cooling module 1 radiates heat imbibed at an endothermic part 6 from an exothermic part 7. - 特許庁
熱収縮性多層フィルム及び熱収縮性ラベル例文帳に追加
HEAT SHRINKABLE MULTILAYER FILM AND HEAT SHRINKABLE LABEL - 特許庁
熱収縮性多層フィルム及び熱収縮性ラベル例文帳に追加
HEAT SHRINKABLE MULTILAYERED FILM AND HEAT SHRINKABLE LABEL - 特許庁
熱収縮性多層フィルム及び熱収縮性ラベル例文帳に追加
HEAT-SHRINKABLE MULTILAYER FILM, AND HEAT-SHRINKABLE LABEL - 特許庁
もう何週間もこちらにいらっしゃるのですね.例文帳に追加
You've been here a good few weeks. - 研究社 新英和中辞典
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
