「しょせつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

小説を芝居に仕組む例文帳に追加

to dramatize a novel  - 斎藤和英大辞典

官職を新設する例文帳に追加

to create a new office  - 斎藤和英大辞典

官省を新設する例文帳に追加

to create a new department  - 斎藤和英大辞典

彼は親切な少年だ。例文帳に追加

He is a kind boy. - Tatoeba例文

彼の小説はよく売れた。例文帳に追加

His novel sold well. - Tatoeba例文

その少年は親切だ。例文帳に追加

The boy is kind. - Tatoeba例文

その少年は親切だ。例文帳に追加

The boy is nice. - Tatoeba例文

この小説は退屈だ。例文帳に追加

This novel bores me. - Tatoeba例文

この小説は退屈だ。例文帳に追加

This novel is boring. - Tatoeba例文

この小説は難解だ。例文帳に追加

This novel is difficult to understand. - Tatoeba例文

この小説はつまらない。例文帳に追加

This novel is boring. - Tatoeba例文

つまらない章は飛ばせ。例文帳に追加

Skip the boring chapters. - Tatoeba例文

第一印象は大切だ。例文帳に追加

First impressions matter. - Tatoeba例文

彼女は小説を書きます。例文帳に追加

She writes novellas. - Tatoeba例文

第一印象は大切だ。例文帳に追加

First impressions are important. - Tatoeba例文

冗長な歴史小説例文帳に追加

a diffuse historical novel  - 日本語WordNet

漸降法の小説例文帳に追加

a bathetic novel  - 日本語WordNet

ありきたりの小説例文帳に追加

an unexciting novel  - 日本語WordNet

説明がつく現象例文帳に追加

explainable phenomena  - 日本語WordNet

読みやすい小説例文帳に追加

a reader-friendly novel  - 日本語WordNet

悪漢小説の英雄例文帳に追加

a picaresque hero  - 日本語WordNet

面白味のない小説例文帳に追加

jejune novel  - 日本語WordNet

人並みに優れた小説例文帳に追加

a novel of average merit  - 日本語WordNet

特徴のない小説例文帳に追加

a nondescript novel  - 日本語WordNet

直接的な接触例文帳に追加

a face-to-face encounter  - 日本語WordNet

ベストセラー小説例文帳に追加

a best-selling novel  - 日本語WordNet

商品の概説例文帳に追加

a general description of the merchandise  - 日本語WordNet

証明されていない仮説例文帳に追加

unproved assumptions  - 日本語WordNet

軽快な歌の小節例文帳に追加

a tripping singing measure  - 日本語WordNet

事象は、説明を避ける例文帳に追加

The event evades explanation  - 日本語WordNet

小説の舞台版例文帳に追加

a staged version of the novel  - 日本語WordNet

はらはらする小説例文帳に追加

an exciting novel  - 日本語WordNet

小説は3世紀に及ぶ例文帳に追加

The novel spans three centuries  - 日本語WordNet

半自伝的な小説例文帳に追加

a semiautobiographical novel  - 日本語WordNet

人称動詞の屈折語尾例文帳に追加

personal verb endings  - 日本語WordNet

空想的な小説例文帳に追加

a Utopian novel  - 日本語WordNet

事象への適切さ例文帳に追加

appropriateness for the occasion  - 日本語WordNet

施設付きの聖職者例文帳に追加

a clergyman ministering to some institution  - 日本語WordNet

小説の主人公例文帳に追加

the principal character in a work of fiction  - 日本語WordNet

背骨の関節の炎症例文帳に追加

inflammation of a spinal joint  - 日本語WordNet

裁判所という施設例文帳に追加

facilities called a court of law  - EDR日英対訳辞書

小節材という材木例文帳に追加

building material called {thin lumber}  - EDR日英対訳辞書

碁会所という施設例文帳に追加

a facility called Japanese go game club  - EDR日英対訳辞書

江戸時代の小説本例文帳に追加

a novelette in Japanese Edo era  - EDR日英対訳辞書

消火栓という設備例文帳に追加

an apparatus called fire hydrant  - EDR日英対訳辞書