「しらち」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

アパラチキという職業の人例文帳に追加

a person whose occupation is an apparatchik  - EDR日英対訳辞書

雑草の生い繁った平地例文帳に追加

flatlands overgrown with weeds  - EDR日英対訳辞書

明珍という甲胄師の家例文帳に追加

a family who fabricates armours and helmets, called 'miochin'  - EDR日英対訳辞書

消化器官から血を吐く例文帳に追加

to spit out blood originating from the digestive organs  - EDR日英対訳辞書

モッツァレラチーズという食品例文帳に追加

a type of cheese called mozzarella  - EDR日英対訳辞書

プラチナ化合物の一種である。例文帳に追加

it is a type of platinum compound.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リストから帳簿を消去する。例文帳に追加

We take accounts off our lists. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ロンドンから地下鉄も走っています。例文帳に追加

The tube also runs from London. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の家は駅から近い。例文帳に追加

My house is near the station.  - Tanaka Corpus

ちょっと調べてることがあるから。例文帳に追加

I just wanna nose around a bit.  - Tanaka Corpus

その少年は窓から中に入った。例文帳に追加

The boy got in through the window.  - Tanaka Corpus

山村地域における定住の促進例文帳に追加

Promotion of Settlement in Mountain Villages  - 日本法令外国語訳データベースシステム

帰元寺（中国湖北省武漢）例文帳に追加

GuiYuanSi Temple (WuHan City, HuBei Province, China)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筇竹寺（中国雲南省昆明）例文帳に追加

QiongZhuSi Temple (KunMing City, YunNan Province, China)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺院数5,200ヶ寺、直系信徒330万人。例文帳に追加

It has 5,200 temples and 3,300,000 believers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

927年　藤原忠平ほか著。例文帳に追加

Written in 927 by FUJIWARA no Tadahira and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市左京区花背原地町772例文帳に追加

772 Hanaseharachi-cho, Sakyo-ku Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤原陳政の女。例文帳に追加

His mother was FUJIWARA no Chinsei's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に平珍材、平真材がいる。例文帳に追加

Chinki Taira and TAIRA no Masaki were his children.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早くから父に従っている。例文帳に追加

He began to follow his father early on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平千代子（三条公美正室）例文帳に追加

Chiyoko MATSUDAIRA (lawful wife of Kinyoshi SANJO)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『山科家礼記』　大沢久守ら著例文帳に追加

"Yamashinake Raiki" by Hisamori Osawa and others  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『兼顕卿記』　広橋兼顕著例文帳に追加

"Kaneaki-kyo Ki" by Kaneaki HIROHASHI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月28日から築堤が開始された。例文帳に追加

The bank began construction from May 9.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元拉(ら)致(ち)被害者の家族再会例文帳に追加

Former Abductees' Families Reunited  - 浜島書店 Catch a Wave

横田めぐみさんの拉(ら)致(ち)から34年例文帳に追加

34 Years Since Abduction of Yokota Megumi  - 浜島書店 Catch a Wave

アゴメラチン合成の新規な方法例文帳に追加

NEW PROCESS FOR SYNTHESIS OF AGOMELATINE - 特許庁

式中、Ｍはプラチナを表す。例文帳に追加

In the formula I, M is platinum. - 特許庁

口が開いたラチェット式スパナ例文帳に追加

OPENED RATCHET TYPE SPANNER - 特許庁

油中水型日焼け止め化粧料例文帳に追加

WATER-IN-OIL TYPE SUNBLOCK COSMETIC - 特許庁

ケラチン繊維の染色用キット例文帳に追加

DYEING KIT FOR KERATIN FIBER - 特許庁

皮膚ケラチン採取用綿棒例文帳に追加

SWAB FOR COLLECTING SKIN KERATIN - 特許庁

万能ラチェット式スパナレンチ例文帳に追加

ALL PURPOSE RATCHET TYPE SPANNER WRENCH - 特許庁

高脂血症の予防又は治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT FOR HYPERLIPEMIA - 特許庁

電動式ラチェットドライバー例文帳に追加

ELECTROMOTIVE RATCHET SCREWDRIVER - 特許庁

干渉波キャンセラ中継装置例文帳に追加

INTERFERENCE WAVE CANCELER RELAY DEVICE - 特許庁

油中水型まつ毛用化粧料例文帳に追加

WATER-IN-OIL TYPE COSMETIC FOR EYELASH - 特許庁

荒茶加工システム及び方法例文帳に追加

CRUDE TEA PROCESSING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

油中水型化粧料例文帳に追加

WATER IN OIL TYPE COSMETIC - 特許庁

ラチェット式螺子キャップ例文帳に追加

RATCHET TYPE SCREW CAP - 特許庁

ゼラチン系吸水性樹脂粉末例文帳に追加

GELATIN-BASED WATER-ABSORBING RESIN POWDER - 特許庁

ケラチン繊維の損傷評価方法例文帳に追加

DAMAGE EVALUATION METHOD OF KERATIN FIBER - 特許庁

自転車用ラチェット装置例文帳に追加

RATCHET FOR BICYCLE - 特許庁

ラチェット式螺子キャップ例文帳に追加

RACHET TYPE SCREW CAP - 特許庁

油中水型乳化化粧料例文帳に追加

WATER-IN-OIL TYPE EMULSIFIED COSMETIC - 特許庁