「しんけいげん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

原子発振器の光学系及び原子発振器例文帳に追加

OPTICAL SYSTEM OF ATOMIC OSCILLATOR, AND ATOMIC OSCILLATOR - 特許庁

契約書の表現は慎重に.例文帳に追加

Be careful with the wording of the contract.  - 研究社 新英和中辞典

送信権の競合を軽減する例文帳に追加

reduce contention for transmission  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

身体的な痛みを軽減する例文帳に追加

provide physical relief, as from pain  - 日本語WordNet

軽率で不親切な発言例文帳に追加

a thoughtless and unkind remark  - 日本語WordNet

人間にとって、致命的な神経毒例文帳に追加

a neurotoxin that is deadly for humans  - 日本語WordNet

進言などを快く受け入れる例文帳に追加

to accept a proposal with pleasure  - EDR日英対訳辞書

神経言語学という学問例文帳に追加

a study called {neurolinguistics}  - EDR日英対訳辞書

原子発振器を備えた腕時計例文帳に追加

WRISTWATCH WITH ATOMIC OSCILLATOR - 特許庁

運動神経細胞減少抑制剤例文帳に追加

MOTOR NERVE CELL DECREASE INHIBITOR - 特許庁

診療要素別原価計算方式例文帳に追加

COST ACCOUNTING SYSTEM BY TREATMENT ELEMENTS - 特許庁

振動軽減型アスファルト舗装体例文帳に追加

OSCILLATION DAMPING TYPE ASPHALT PAVEMENT - 特許庁

光学系及び原子発振器例文帳に追加

OPTICAL SYSTEM AND ATOMIC OSCILLATOR - 特許庁

光学系及び原子発振器例文帳に追加

OPTICAL SYSTEM, AND ATOMIC OSCILLATOR - 特許庁

携帯電話の通信制限方法例文帳に追加

TRANSMISSION CONFINEMENT METHOD OF CELLULAR PHONE - 特許庁

軸系のねじり振動低減装置例文帳に追加

TORSIONAL VIBRATION REDUCING DEVICE OF SHAFT SYSTEM - 特許庁

画像信号の雑音軽減回路例文帳に追加

NOISE REDUCTION CIRCUIT FOR PICTURE SIGNAL - 特許庁

排気系の振動低減構造例文帳に追加

VIBRATION REDUCING STRUCTURE FOR EXHAUST SYSTEM - 特許庁

多言語対応携帯通信端末例文帳に追加

MULTI LANGUAGE SUPPORT PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

中継信号機の現示制御方法例文帳に追加

ASPECT CONTROL METHOD FOR RELAY SIGNAL - 特許庁

（5）経営革新のアイデアの源泉例文帳に追加

(5) Sources of ideas for business innovation - 経済産業省

原因の神経を殺傷したり例文帳に追加

Killing nerves that are causing problems - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神経言語学的なプログラム例文帳に追加

Neurolinguistic programming. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

現在 終身刑で服役中例文帳に追加

Currently serving a life sentence in the cubes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神経科学は人間が本来例文帳に追加

Neuroscientists have actually shown that human beings - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電子写真現像剤用キャリア、現像剤、現像装置、現像容器、画像形成装置、現像方法例文帳に追加

CARRIER FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPER, DEVELOPER, DEVELOPING DEVICE, DEVELOPING VESSEL, IMAGE FORMING APPARATUS AND DEVELOPING METHOD - 特許庁

限定的通信圏形成システム、限定的通信圏形成方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR FORMING RESTRICTIVE COMMUNICATION ZONE - 特許庁

新表現主義という,1980年代の絵画の表現傾向例文帳に追加

a tendency of the 1980's to express things in drawings called neo-expressionism  - EDR日英対訳辞書

新表現主義という,絵画の表現傾向例文帳に追加

a trend in painting called {neo-expressionism}  - EDR日英対訳辞書

原子発振取得装置及び原子時計例文帳に追加

ATOMIC OSCILLATION ACQUIRING DEVICE AND ATOMIC CLOCK - 特許庁

現像部材、現像装置及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPING MEMBER, DEVELOPING ASSEMBLY AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

電子写真現像用キャリアおよび二成分系現像剤例文帳に追加

CARRIER FOR ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPMENT AND TWO-COMPONENT DEVELOPER - 特許庁

現像方法、現像装置及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPING METHOD, DEVELOPING DEVICE, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

死刑判決は終身刑に減刑可能であった例文帳に追加

the death sentence was commutable to life imprisonment  - 日本語WordNet

中枢神経の原形が形成される段階にある胚例文帳に追加

a vertebrate embryo in the stage [where a neural a begins to form] - EDR日英対訳辞書

２　心神耗弱者の行為は、その刑を減軽する。例文帳に追加

(2) An act of diminished capacity shall lead to the punishment being reduced.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「primary cns lymphoma（中枢神経系原発リンパ腫）」、「primary central nervous system lymphoma（中枢神経系原発リンパ腫）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called primary cns lymphoma and primary central nervous system lymphoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

減圧鋳型造型用の模型箱の真空源等への接続装置例文帳に追加

CONNECTION DEVICE TO VACUUM SOURCE OR THE LIKE OF PATTERN BOX FOR VACUUM MOLDING PROCESS - 特許庁

背景雑音低減回路及び背景雑音低減回路付き通信機例文帳に追加

BACKGROUND NOISE REDUCING CIRCUIT AND COMMUNICATION EQUIPMENT WITH THE BACKGROUND NOISE REDUCING CIRCUIT - 特許庁

そして、３次元顔形状復元手段が、２次元の顔写真から３次元の顔形状を復元するに際しては、３次元顔形状計測手段で得られる３次元顔計測形状データを参照しこれに合わせて復元する３次元形状参照復元機能を備えている。例文帳に追加

The three-dimensional face shape restoring means has a three-dimensional shape reference restoring function of referring to the three-dimensional face measured shape data obtained by the three-dimensional face shape measuring means and restoring the three-dimensional face shape from the two-dimensional facial portraits according to the data. - 特許庁

半導体装置は、第１電源系と、第２電源系と、第１電源系と第２電源系とを電気的に接続する信号配線と、を備える。例文帳に追加

The semiconductor device comprises: a first power system; a second power system; and a signal wiring for electrically connecting the first power system with the second power system. - 特許庁

エンジン軸系の振動減衰装置、及び、その振動減衰方法例文帳に追加

VIBRATION-DAMPING DEVICE OF ENGINE SHAFT SYSTEM AND VIBRATION-DAMPING METHOD THEREOF - 特許庁

振動減衰装置、振動減衰方法、及び油圧射出成形装置例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ATTENUATING VIBRATION AND HYDRAULIC INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁

現像ローラ、電子写真現像装置及び電子写真画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPMENT ROLLER, ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPMENT APPARATUS, AND ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMATION APPARATUS - 特許庁

「central nervous system primitive neuroectodermal tumor（中枢神経系原始神経外胚葉性腫瘍）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called central nervous system primitive neuroectodermal tumor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版