「じこめんえきしっかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ＩＬ−１が媒介する慢性および急性疾患、アポトーシスが媒介する疾患、ならびに炎症性疾患、自己免疫性疾患、骨破壊性疾患、増殖性障害、感染症、退行性疾患または壊死性疾患を予防し処置する薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine for preventing and treating chronic and acute diseases mediated by IL-1, diseases mediated by apoptosis, and inflammatory diseases, autoimmune diseases, osteoclastic diseases, proliferative disorders, infectious diseses, degenerative diseases or necrotic diseases. - 特許庁

多発性硬化症を含む自己免疫疾患を治療方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treating autoimmune diseases including multiple sclerosis. - 特許庁

自己免疫疾患の治療のための試薬および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reagent for the treatment of autoimmune diseases and a method. - 特許庁

インターフェロン−τを用いる自己免疫疾患の処置方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATMENT OF AUTOIMMUNE DISEASES WITH INTERFERON-τ - 特許庁

これらの化合物およびそれらの薬学的に受容可能な塩は、種々の疾患、障害または病気（これには、例えば自己免疫疾患、炎症疾患、増殖疾患、過剰増殖疾患または免疫学的に媒介された疾患が挙げられるが、これらに限定されない）を治療または予防するのに有用である。例文帳に追加

These compounds and pharmaceutically acceptable salts thereof are useful for treating and preventing a variety of diseases, disorders or conditions (including, but not limited to, autoimmune diseases, inflammatory diseases, proliferative diseases, hyperproliferative diseases or immunologically mediated diseases). - 特許庁

ポリペプチドを有効成分とする自己免疫性皮膚疾患治療薬例文帳に追加

AUTOIMMUNE DERMATOSIS CURATIVE AGENT WITH POLYPEPTIDE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

自己免疫疾患の予防・治療剤及びそのスクリーニング方法例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTION AND TREATMENT OF AUTOIMMUNE DISEASE AND SCREENING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

本発明は、新たな自己免疫疾患モデル細胞又は自己免疫疾患モデル動物の作製方法、並びに自己免疫疾患の診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for creating a model cell of autoimmune disease or a model animal of the autoimmune disease, and to provide a method for diagnosing the autoimmune disease. - 特許庁

免疫学的疾患、特に自己免疫疾患、最も好適には全身性エリテマトーデス（ＳＬＥ）を患った哺乳動物の治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating a mammal with immunological disorders, particularly autoimmune disease, and most preferably systemic lupus erythematosus (SLF). - 特許庁

これらの化合物は、潜在的な免疫調節剤および抗炎症剤であり、再狭窄、免疫疾患および自己免疫疾患の治療に有用である。例文帳に追加

These compounds are potential immunomodulatory and anti-inflammatory agents and useful for treating restenosis, and immune and autoimmune diseases. - 特許庁

自己免疫疾患に使用できるｈＩＬ−４突然変異蛋白質の医薬組成物の提供例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition of a hIL-4 mutant protein usable for autoimmune disease. - 特許庁

ＴＮＦαインヒビターに対して不十分な反応を示す患者の自己免疫疾患治療法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING AUTOIMMUNE DISEASE IN PATIENT WITH INADEQUATE RESPONSE TO TNFα INHIBITOR - 特許庁

瘡患者ならびに種々の慢性炎症性疾患および自己免疫疾患を有する患者を管理すること。例文帳に追加

To monitor acne patients and patients suffering from various chronic inflammatory diseases and autoimmune diseases. - 特許庁

瘡患者ならびに種々の慢性炎症性疾患および自己免疫疾患を有する患者を管理すること。例文帳に追加

To manage lupus patients and patients with a variety of chronic inflammatory and auto immune diseases. - 特許庁

NAKとNAP1の結合阻害剤は、リウマチ関節炎，腸炎，喘息，皮膚炎，自己免疫疾患等に有効である。例文帳に追加

The binding inhibitor of the NAK with NAP1 is effective for rheumatoid arthritis, enteritis, asthma, dermatitis, an autoimmune disease, etc. - 特許庁

本発明の化合物およびその薬学的に受容可能な組成物は、免疫不全障害、炎症性疾患、アレルギー性疾患、自己免疫疾患、増殖性障害、免疫媒介性疾患、または呼吸器障害を含む、各種の疾患、障害または症状を処置または防止するのに有用である。例文帳に追加

The compound of the present invention and its pharmaceutically acceptable compositions are useful for treating or preventing various diseases, disorders or symptoms including an immune disorder trouble, an inflammatory disease, an allergic disease, an autoimmune disease, a proliferative trouble, an immunity-mediated disease and a respiratory organ trouble. - 特許庁

胎児喪失、自己免疫疾患またはアレルギー疾患の治療を必要とする動物にてその免疫系の抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods for immune suppression in animals requiring treatment of fetal loss, autoimmune disease or allergic disorders. - 特許庁

自己免疫疾患、炎症および／または神経疾患を治療および／または予防するための医薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical for treatment and/or prevention of autoimmune diseases, inflammations and/or nervous diseases. - 特許庁

インテグリンVLA-4阻害作用を有し、慢性炎症性疾患、自己免疫疾患等の予防又は治療に有用な化合物の提供。例文帳に追加

To obtain a useful compound having an integrin VLA-4-inhibiting activity and useful for the prevention and treatment of a chronic inflammatory disease, an autoimmune disease, etc. - 特許庁

自己免疫性疾患、後天性免疫不全症候群等の予防及び治療に有効な薬剤の提供。例文帳に追加

To provide an effective drug for preventing and treating autoimmune diseases, acquired immune deficiency syndrome or the like. - 特許庁

ＧＲＦ作用の阻害による新規抗自己免疫疾患剤、及びそのスクリーニング方法例文帳に追加

NEW ANTI-AUTOIMMUNE DISEASE AGENT BY INHIBITION OF GRF ACTION AND METHOD FOR SCREENING THE SAME - 特許庁

組換えポリペプチドを使用することなく、自己免疫疾患を治療する手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for treating autoimmune diseases without using a recombinant polypeptide. - 特許庁

IKK2が関与する炎症性疾患又は自己免疫疾患等の治療又は予防薬としてに有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound useful as a drug for the remedy or prevention of an inflammatory disease or an autoimmune disease associated with an IKK2. - 特許庁

自己免疫疾患および／または炎症性疾患に対して被験体を処置するための治療方法が提供される。例文帳に追加

Methods of therapy for treating a subject for an autoimmune disease and/or inflammatory disease are provided. - 特許庁

IKK2が関与する炎症性疾患又は自己免疫疾患等の治療又は予防薬としてに有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a compound useful as a therapeutic agent or a prophylactic for inflammatory diseases, autoimmune diseases, etc., related to IKK2. - 特許庁

自己免疫疾患治療剤又は予防剤、炎症治療剤又は予防剤、神経疾患治療剤又は予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a remedy or a prophylactic for autoimmune disease, to provide a remedy or a prophylactic for inflammation, and provide a remedy or a prophylactic for nervous disease. - 特許庁

本発明の化合物およびそれらの薬学的に受容可能な組成物は、多様な疾患、障害または症状（自己免疫疾患、炎症性疾患、増殖性または過剰増殖性の疾患、あるいは免疫によって媒介される疾患が挙げられるが、これらに限定されない）の処置または予防に有用である。例文帳に追加

The compounds and pharmaceutically acceptable compositions are useful for treating or preventing a variety of diseases, disorders or conditions, including, but not limited to, an autoimmune, inflammatory, proliferative, or hyperproliferative disease or an immunologically-mediated disease. - 特許庁

一以上の自己免疫疾患を予防し、その発症を遅延させ又は治療するための物質の提供。例文帳に追加

To provide a substance for preventing, delaying the onset of, or treating one or more than one autoimmune disease. - 特許庁

癌疾患、臓器移植における拒絶反応、自己免疫疾患などの治療、改善、予防剤として有効な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound effective as an agent for curing, alleviating and preventing cancer diseases, rejection in organ transplants, autoimmune diseases or the like. - 特許庁

自己免疫疾患による組織傷害を抑えるための組成物、およびその利用例文帳に追加

COMPOSITION FOR SUPPRESSING TISSUE INJURY CAUSED BY AUTOIMMUNE DISEASE AND USE THEREOF - 特許庁

先天性免疫応答及び自己免疫疾患の阻害法及び阻害用組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR INHIBITION OF INNATE IMMUNE RESPONSE AND AUTOIMMUNITY DESEASE - 特許庁

副作用をほとんどもしくは全く伴わない自己免疫疾患の効率的療法は、稀であるか、またはほとんどの場合存在しないので、過反応性炎症性疾患および自己免疫疾患の治療を改善することが継続的に求められており、過反応性炎症性疾患および自己免疫疾患の治療剤、特に全身性エリテマトーデス様病巣の発達抑制のための薬剤を開発する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical for treatment of hyperreactive inflammatory diseases and autoimmune diseases, particularly growth inhibition of systemic lupus erythematosus-like focus, for a continuous demand in improvement of therapies of hyperreactive inflammatory diseases and autoimmune diseases as effective therapeutic measures for autoimmune diseases accompanying very few or no adverse reactions are few or absent. - 特許庁

ナノセル送達系は、癌、喘息のような炎症性疾患、慢性関節リウマチのような自己免疫疾患、感染性疾患、及びてんかんのような神経学的疾患のような疾患に罹患した患者への送達のための薬学的組成物へと製剤化され得る。例文帳に追加

The nanocell delivery system may be formulated in pharmaceutical composition for delivery to patients suffering from diseases such as cancer, inflammatory diseases such as asthma, autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis, infectious diseases, and neurological diseases such as epilepsy. - 特許庁

抗自己免疫疾患剤の有効成分としてＧＲＦ阻害作用を有する物質を用いる。例文帳に追加

A substance having GRF inhibitory action is used as an active ingredient of the anti-autoimmune disease agent. - 特許庁

効果、安全性に優れた腎疾患、心疾患、炎症性疾患、アレルギー疾患、自己免疫疾患、動脈硬化症、糖尿病性網膜症、感染症、悪性腫瘍、臓器移植後の拒絶反応等に対する予防薬および／または治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a preventive and/or treating agent excellent in activity and safety for kidney diseases, heart diseases, inflammatory diseases, allergic diseases, autoimmune diseases, arteriosclerosis, diabetic retinitis, infectious diseases, malignant tumors, rejection symptoms after organ transplantation, or the like. - 特許庁

免疫調節剤、細胞接着阻害剤および自己免疫疾患の治療・予防剤例文帳に追加

IMMUNOMODULATING AGENT, CELL ADHESION INHIBITOR AND AGENT FOR TREATMENT AND PREVENTION OF AUTOIMMUNE DISEASE - 特許庁

寛容誘導抗原提示細胞による抗原提示の誘導によって自己免疫疾患を治療する方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING AUTOIMMUNE DISEASE BY INDUCING ANTIGEN PRESENTATION BY TOLERANCE-INDUCING ANTIGEN-PRESENTING CELLS - 特許庁

自己免疫疾患、移植片対宿主病などの疾患の予防や治療に有効な医薬のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for screening medicines effective for prophylaxis and treatment of diseases such as autoimmune diseases and graft-versus-host diseases. - 特許庁

さらに、該分子に対する抗体が、自己免疫疾患やアレルギー疾患の病状を有意に抑制することを見出した。例文帳に追加

The antibody to the molecule significantly suppresses disease conditions of autoimmune diseases and allergic diseases. - 特許庁

脂質分解酵素ホスホリパーゼＤを用いた膠原病もしくは自己免疫疾患用治療薬、並びにそれら疾患の診断方法例文帳に追加

AGENT FOR TREATMENT OF COLLAGENOSIS OR AUTOIMMUNE DISEASE USING LIPID DECOMPOSITION ENZYME PHOSPHOLIPASE D AND DIAGNOSIS OF SAID DISEASES - 特許庁

イリドイド誘導体とこれを有効成分とする抗炎症剤並びに自己免疫疾患剤例文帳に追加

IRIDOID DERIVATIVE AND ANTIINFLAMMATORY AGENT AND AGENT FOR AUTOUIMMUNE DISEASE COMPRISING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

アレルギー疾患や大腸性潰瘍炎など炎症性腸疾患を初めとする自己免疫疾患等の免疫病の予防・治療に資する微生物及びその成分の効率的な選抜方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for selecting a microorganism and its components which contribute to the prevention and therapy of allergic diseases and immune diseases, such as autoimmune diseases or the like including inflammatory bowel diseases such as colon ulcer or the like. - 特許庁

パーキンソン病、認知障害、脳血管疾患、脳卒中、鬱血性心疾患、高血圧症、アレルギー性鼻炎、自己免疫および炎症疾患、または女性の性機能障害等に有効な新規化合物、およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel compound, as well as a method for manufacturing the same, effective to Parkinson's disease, cognitive impairment, cerebrovascular disease, stroke, congestive heart disease, hypertension, allergic rhinitis, autoimmune and inflammatory diseases, or female sexual dysfunction, etc. - 特許庁

本発明はまた、動物における自己免疫疾患、炎症性疾患、全身性エリテマトーデス（ＳＬＥ）、または橋本自己免疫甲状腺炎を処置するための組成物を提供する。例文帳に追加

Compositions for treating animal autoimmune diseases, inflammatory diseases, systemic lupus erythematosus (SLE), or Hashimoto autoimmune thyroiditis are also provided. - 特許庁

肺中に観察される結合組織に対する自己免疫反応が関与する、肺疾患の治療のための分子例文帳に追加

MOLECULES FOR TREATMENT OF LUNG DISEASE INVOLVING IMMUNE REACTION TO CONNECTIVE TISSUE FOUND IN LUNG - 特許庁