「じこめんえきしっかん」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

自己免疫疾患関連自己抗体の１イディオタイプを模倣する分子の製造・同定方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing and identifying a molecule mimicking the one idiotype of autoimmune disease-associated autoantibody. - 特許庁

本発明はまた、自家Ｔ細胞ワクチンを使用する、多発性硬化症または慢性間接リウマチの様な自己免疫疾患の処置方法に関連する。例文帳に追加

There are also provided methods for treating autoimmune diseases such as multiple sclerosis or chronic rheumatoid arthritis using autologous T-cell vaccines. - 特許庁

さらに、移植された器官の拒絶を防止、阻害もしくは抑制する方法、および自己免疫疾患を処置する方法が、開示される。例文帳に追加

Furthermore, a method for prevention, inhibition or suppression of rejection to a transplanted organ, and the method for treatment of the autoimmune disease are disclosed. - 特許庁

インターフェロンβおよびインターロイキン-2レセプター（IR-2R）アンタゴニストを投与する工程を包含する自己免疫疾患を治療する方法。例文帳に追加

There is provided a method for treating autoimmune diseases, including a step of administering interferon β and interleukin-2 receptor (IL-2R) antagonist. - 特許庁

ＣＤ４０アンタゴニスト組成物は、乾癬を含む１つ以上の自己免疫疾患を逆行させるかまたはこの疾患の重篤度を軽減するに十分な量で、処方され得る。例文帳に追加

The CD40 antagonist compositions can be formulated in amounts sufficient to reverse or diminish the severity of one or more autoimmune diseases including psoriasis. - 特許庁

この抗体は、自己免疫疾患治療剤、リウマチ治療剤ないしリウマチ性関節炎の治療剤として有用である。例文帳に追加

The antibody is useful as remedies for autoimmune diseases, remedies for rheumatism and remedies for rheumatoid arthritis. - 特許庁

さらに、がんに対する幹細胞移植後のgvhdの予防薬や、一部の自己免疫疾患の治療薬としても研究されている。例文帳に追加

it is also being studied in the prevention of gvhd after stem cell transplants for cancer, and in the treatment of some autoimmune disorders.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

臓器移植における拒絶反応、自己免疫疾患等の治療薬又は予防薬として有効な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound effective for a therapeutic agent or a prophylactic agent of rejection reaction at organ transplantation, autoimmune disease or the like. - 特許庁

自己免疫疾患、炎症および／または神経疾患を治療および／または予防するための経鼻投与用医薬であって、ヒアルロナンを有効成分として含む医薬が提供される。例文帳に追加

The pharmaceutical is provided as a transnasal administration agent for the treatment and/or prevention of autoimmune diseases, inflammations and/or nervous diseases. - 特許庁

自己免疫疾患の発症または発症可能性について、客観的かつ正確な診断を可能とするための、自己免疫疾患の発症に関わる自己応答性Ｔ細胞またはＴ細胞受容体（ＴＣＲ）の同定方法、およびその利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying an autologous reactive T-cell or a T-cell receptor (TCR) associated with onset of autoimmune disease, and for enabling the objective and accurate diagnosis of the onset or the possibility of the onset of the autoimmune disease, and to provide the utilization method therefor. - 特許庁

これにより、腫瘍や各種感染症の予防・治療や自己免疫疾患の予防・治療等に幅広く使用することができる。例文帳に追加

Thus, the preparation is widely used for prevention/treatment of tumors and various infectious diseases, prevention/treatment of autoimmune diseases, and the like. - 特許庁

全身性自己免疫疾患の予防や治療のための、EC-SOD遺伝子やその蛋白質、およびこれらを含む組成物の提供。例文帳に追加

To provide EC-SOD gene, its protein and a composition containing them, useful for the prevention and treatment of systemic autoimmune diseases. - 特許庁

また、本方法によって分離された細胞を用いれば、自己免疫疾患の根本的治療方法を開発することも可能である。例文帳に追加

Even a fundamental therapeutic method for the autoimmune diseases can be developed by using the cell separated according to the method. - 特許庁

自己免疫疾患、炎症性疾患等の治療剤等として有用であるイソキサゾール誘導体の、良好な溶出性を有する経口製剤の提供。例文帳に追加

To provide a peroral preparation having good elution properties, containing an isoxazole derivative useful as a therapeutic agent, or the like, for autoimmune diseases, inflammatory diseases, or the like. - 特許庁

ＣＤ２０陽性悪性腫瘍および自己免疫性疾患の治療を目的としたヒト化およびキメラ抗ＣＤ２０抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a humanized and chimeric anti-CD20 antibody for treatment of a CD20 positive malignancy and an autoimmune disease. - 特許庁

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体と、辛味物質、苦味物質又は酸味物質と、緑イ貝、およびコール酸、および／またはシムノールおよび／またはシムノールエステルを含むことを特徴とする抗自己免疫疾患剤を投与することにより自己免疫疾患を改善することを目的とする。例文帳に追加

To provide an anti-autoimmune disease agent improving the autoimmune disease by administering the same. - 特許庁

自己免疫疾患の発症に関わる自己応答性Ｔ細胞またはＴ細胞受容体の同定方法、およびその利用例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING AUTOLOGOUS REACTIVE T-CELL OR T-CELL RECEPTOR ASSOCIATED WITH ONSET OF AUTOIMMUNE DISEASE, AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

本発明は、自己免疫疾患、好ましくは多発性硬化症の治療剤および予防剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a therapeutic and prophylactic agent of autoimmune disease, preferably multiple sclerosis. - 特許庁

該発現ベクターは、慢性関節リウマチ等の全身性自己免疫疾患の予防や治療に有用である。例文帳に追加

The above expression vector is useful for the prevention and treatment of the systemic autoimmune diseases such as chronic rheumatoid arthritis, etc. - 特許庁

本発明はまた、感染、侵しゅう、新生生物または自己免疫疾患を処置するための該医薬組成物に関する。例文帳に追加

This invention also relates to the medical composition for treatment of an infection, an invasion, a neoplasm or an autoimmune disease. - 特許庁

一部の自己免疫疾患の治療に用いられおり、さらに移植片対宿主病の治療薬としても研究されている。例文帳に追加

it is used to treat some autoimmune diseases, and is being studied as a treatment for graft-versus-host disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これらの方法は、癌、感染症、アレルギー、喘息、および自己免疫疾患等の障害の処置に有用である。例文帳に追加

The methods are useful for treating disorders such as cancer, infectious diseases, allergies, asthma and autoimmune diseases. - 特許庁

ケモカインＣＣＬ１６とヒスタミンレセプターＨ４との結合の有無もしくは程度、またはケモカインＣＣＬ１６によるヒスタミンレセプターＨ４発現細胞の反応の有無もしくは程度を検出できる系に被検物質を存在させて測定することにより、該結合または該反応の阻害物質を選択する工程を含む、肝臓疾患、肝臓疾患に伴う好酸球増多症、アレルギー性疾患、悪性腫瘍、免疫不全症、自己免疫疾患、または炎症性疾患に有効な治療剤または予防剤のスクリーニング法、ならびに該スクリーニング法により選択されたこれらの疾患の治療または予防剤。例文帳に追加

The therapeutic or prophylactic agent for those diseases are selected by the screening method. - 特許庁

Ｔ細胞レセプターペプチドを利用することによって自己免疫疾患を処置およびモニタリングする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating and monitoring an autoimmune disease by using T-cell receptor peptides. - 特許庁

優れた活性化リンパ球増殖抑制作用を示す、各種自己免疫疾患の予防または治療に有用な薬物を提供すること。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition capable of exhibiting excellent antiproliferative activity on activated lymphocyte cells and useful as a prophylactic or remedy for various autoimmune diseases. - 特許庁

臓器移植のための免疫抑制剤として、および自己免疫疾患、機能亢進炎症反応を伴う疾患、アレルギー、癌、およびいくつかのその他の治療薬によって起こる免疫反応の予防および治療薬として作用する、キナーゼ、例えば、Janus キナーゼを阻害する新規または改善された薬剤の提供。例文帳に追加

To provide new or improved agents which inhibit kinases such as Janus kinases that act as immunosuppressive agents for organ transplants, as well as agents for the prevention and treatment of autoimmune diseases, diseases involving a hyperactive inflammatory response, allergies, cancer, and some immune reactions caused by other therapeutics. - 特許庁

本発明は、若干の不都合な炎症応答、アレルギー性疾患、移植片拒絶及び自己免疫疾患を含めた望ましくない免疫応答、及び他の疾患状態が、免疫系T細胞及び樹状細胞への特定のケモカインSLC（二次リンパケモカイン）及びMIP−3β（マクロファージ炎症性タンパク質3β）の結合を調節することによって治療することができるし又は予防することができるという発見に関する。例文帳に追加

The treatment is related to a treatment by which an undesirable immune response including a little troublesome inflammation response, an allergeric disease, a transplant negativism disease and an autoimmune disease and other disease states can be treated or prevented by adjusting the bond of specific chemokine SLC(a secondary lymphochemokine) and MIP-3β (microphage inflammatory protein 3β) to an immune-system T cell and an arboroid cell. - 特許庁

本発明は、若干の不都合な炎症応答、アレルギー性疾患、移植片拒絶及び自己免疫疾患を含めた望ましくない免疫応答、及び他の疾患状態が、免疫系T細胞及び樹状細胞への特定のケモカインSLC（二次リンパケモカイン）及びMIP−3β（マクロファージ炎症性タンパク質3β）の結合を調節することによって治療することができるし又は予防することができるという発見に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the discovery that a certain adverse inflammatory response, an allergic disease, an undesirable immune response including transplant rejection and autoimmune disease, and other disease states, can be treated or prevented by regulating the coupling of the particular chemokines SLC (secondary lymphoid chemokine), and MIP-3β (macrophage inflammatory protein-3b) onto an immune system T cell and a dendritic cell. - 特許庁

自己免疫疾患であるシェーグレン病の自己抗原ＳＳ−Ｎ全体のアミノ酸配列およびそれをコードするｃＤＮＡの塩基配列を明らかにし、免疫系に関与する新規なＡＢＣトランスポーターを提供すること。例文帳に追加

To elucidate both the full amino acid sequence of an autoantigen SS-N of Sjoegren's disease which is an autoimmune disease and the base sequence of a cDNA encoding the same and to provide a new ABC (ATP-binding cassette) transporter participating in the immune system. - 特許庁

ピラゾール誘導体又はその薬理学的に医薬として使用可能な塩を有効成分とする自己免疫疾患、アレルギー性疾患等の治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for autoimmune diseases and allergic diseases that includes, as an active ingredient, a pyrazole derivative or its salt that is pharmacologically acceptable as medicine. - 特許庁

Ｂ細胞悪性腫瘍および自己免疫疾患のようなＢ細胞疾患において、Ｂ細胞機能を変化させるための改良された試薬および方法を提供する。例文帳に追加

To provide improved reagents and methods for altering B cell function, in B cell disorders such as B cell malignancies and autoimmune diseases. - 特許庁

さらに、自己免疫疾患患者にTNF-αを阻害する生物学的製剤を投与した場合に、生物学的製剤抵抗性患者ではLRGの発現が有意に高値を示したが、有効な患者ではLRGの発現が抵抗性患者に比べて低かったことから、LRGは自己免疫疾患に対する薬剤投与に伴う疾患活動性の指標マーカーともなりうる。例文帳に追加

When a biological preparation for inhibiting TNF-α is administered to an autoimmune disease patient, although the expression of the LRG shows a significantly high value in biological preparation resistance patienst, the expression of the LRG is lower in an effective patient than in the resistance patient, so that the LRG also becomes an index marker for disease activity that accompanies drug delivery wtih respect to the autoimmune disease. - 特許庁

ローズマリーを含む治療茶と、化学方剤のいずれか一つ又はその組合せから形成される自己免疫性疾患を改善する。例文帳に追加

The bioactive therapeutic substance for ameliorating autoimmune diseases comprises either one of a therapeutic tea containing rosemary and a chemical compounded medicine or a combination thereof. - 特許庁

アレルギー反応および自己免疫疾患の予防および処置のための接合体の製造方法およびそれらの使用例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CONJUGATE FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF ALLERGIC REACTION AND AUTOIMMUNE DISEASE AND THEIR USE - 特許庁

ATP合成酵素(F_OF_1-ATP synthase)の阻害を指標とする、自己免疫疾患の予防及び／又は治療剤の有効成分を同定する方法。例文帳に追加

The method for identifying the active ingredient of a prophylactic and/or a therapeutic agent of autoimmune disease comprises using the inhibition of ATP synthase (F_OF_1-ATP synthase) as an index. - 特許庁

恒常型のＭＭＰ−２の産生よりも誘導型のＭＭＰｓ、特にＭＭＰ−９の産生を抑制する新規な低分子化合物を提供すると同時に自己免疫疾患又は変形性関節症の予防薬／治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a new low molecule compound which inhibits the production of derivative type MMPs, particularly, the production of MMP-9 than the production of constancy type MMP-2, and simultaneously to provide a prophylactic/a therapeutic agent for an autoimmune disease or osteoarthritis. - 特許庁

リンパ球特異的にその運動性を制御する分子を同定し、アレルギー、自己免疫疾患、ＧｖＨ、移植片拒絶等の免疫関連疾患や病態を分子レベルで解明する上で、あるいは新しい治療法を開発する上で有用なモデル動物を提供すること。例文帳に追加

To provide a model animal useful for identifying a molecule for controlling the motility specifically to lymphocyte and elucidating immunity-related diseases such as allergy, autoimmune disease, GvH and graft rejection and morbid states thereof on the molecular level or developing a new therapy thereof. - 特許庁

本発明のタンパク質およびそれをコードするＤＮＡは、例えば、リウマチ、糖尿病、微生物感染症、ＨＩＶ感染、慢性Ｂ型肝炎、炎症性疾患、皮膚炎、関節炎、自己免疫疾患、移植片対宿主病、喘息、敗血症、骨疾患、癌などの疾病の治療・予防剤として使用することができる。例文帳に追加

This new protein is such as to be usable as a prophylactic/ therapeutic agent for diseases including rheumatism, diabetes, microbially infectious diseases, HIV infection, chronic hepatitis B, inflammatory diseases, dermatitis, arthritis, autoimmune diseases, graft-versus-host diseases, asthma, septicemia, osteopathy and cancer, and useful as a reagent for screening compounds or salts thereof promoting or inhibiting the activity of this new protein. - 特許庁

CD244遺伝子上に存在する塩基の一塩基多型または該塩基と連鎖不平衡にある塩基の一塩基多型を分析し、該分析結果に基づいて自己免疫疾患を検査する。例文帳に追加

The single nucleotide polymorphism of a base on CD244 gene or of a base in chain nonequilibrium with the above base is analyzed, and based on the analysis, an autoimmune disease is examined. - 特許庁

組換えＤｓｇ３タンパク質等の抗原タンパク質の調製を不要とし、かつ、Ｄｓｇ３^-/-マウス等の自己免疫疾患の抗原遺伝子が欠損している非ヒト哺乳動物を免疫するステップを省略することができる、より簡便に短期間で尋常性天疱瘡等の自己免疫疾患の表現型を示す非ヒト哺乳動物を作製する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for creating a nonhuman mammal by which the mammal exhibiting a phenotype of autoimmune disease such as pemphigus vulgaris is created more easily at a short time while not requiring the preparation of an antigen protein such as a recombinant Dsg3 protein, and while omitting a step for immunizing a nonhuman mammal having deficiency of an antigen gene of the autoimmune disease, such as Dsg3^-/- mouse. - 特許庁

IL-10, TGF-β双方を含む培養条件によって誘導した樹状細胞（DC）或いは当該DCに更に炎症性刺激（例えばTNF-α, LPSなど）を加えたものに、必要に応じて対象疾患関連抗原を付与した、移植片拒絶、移植片対宿主病、自己免疫疾患あるいはアレルギー性疾患などの治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for disease such as graft rejection, graft versus host disease, autoimmune disease or allergic disease by transfecting dendritic cells (DC) in a culturing condition containing both of IL-10 and TGF-β and further adding inflammatory stimulations (for example TNF-α, LPS, etc.) to the DC or adding associative antigens to the subject disease if needed. - 特許庁

標的細胞は、望ましくない増殖を起こしている細胞、例えば、癌又は腫瘍の細胞、特定の疾患又は症状（例えば自己免疫疾患又は移植片拒絶におけるＴ細胞）及び病原体に関連する過剰な成育及び／又は増殖を起こしている細胞を含む。例文帳に追加

The target cells include the cells undergoing unwanted proliferation such as cancer or tumor cells, cells undergoing excessive growth and/or proliferation associated with certain diseases or conditions (e.g. T cells in autoimmune diseases or rejection of transplants), and pathogens. - 特許庁

標的細胞は、望ましくない増殖を起こしている細胞、例えば、癌又は腫瘍の細胞、特定の疾患又は症状（例えば自己免疫疾患又は移植片拒絶におけるＴ細胞）及び病原体に関連する過剰な成育及び／又は増殖を起こしている細胞を含む。例文帳に追加

In particular, the target cells include those cells undergoing unwanted proliferation such as cancer or tumor cells, cells undergoing excessive growth and/or proliferation associated with certain diseases or conditions (e.g., T cells in autoimmune diseases or rejection of transplants), and pathogens. - 特許庁

抗炎症作用（例えば、細胞浸潤抑制作用等）ならびに／またはTARC及び／もしくはMDCの機能調節作用を有し、例えばアレルギー性疾患、自己免疫疾患等のT細胞の関与する各種疾患の治療及び／または予防等に有用な二環性ピリミジン誘導体の四級アンモニウム塩またはその薬理学的に許容される塩を提供すること。例文帳に追加

To provide a quaternary ammonium salt of bicyclic pyrimidine derivatives or pharmacologically acceptable salts thereof, having anti-inflammatory effect (for example, cellular infiltration controlling effect) and/or the effect of controlling TARC and/or MDC and useful for treatment and/or prevention of various diseases in which T-cells are involved, such as allergic disease and autoimmune disease. - 特許庁

脈管形成および/または増加した血管透過性に関連した疾患状態（例えば、癌、糖尿病、乾癬、関節リウマチ、Kaposi肉腫、血管腫、急性および慢性腎障害、アテローム、動脈性再狭窄、自己免疫疾患、網膜血管増殖による急性炎症および眼球疾患）の処置における価値ある特性として、VEGFの効果を著しく阻害する化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound much inhibiting effects of VEGF (vascular endothelial growth factor) as a valuable property in treatment of disease states (such as cancer, diabetes, psoriasis, rheumatoid arthritis, Kaposi's sarcoma, hemangioma, acute and chronic nephropathy, atheroma, arterial restenosis, autoimmune disease, and acute inflammatory and eyeball disease due to retinal vascular proliferation) associated with angiogenesis and/or increased vascular permeability. - 特許庁