「じめふりん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

みんな旗を振り始めた。例文帳に追加

Everyone started waving their flags. - Tatoeba例文

みんな旗を振り始めた。例文帳に追加

Everybody started waving his flag.  - Tanaka Corpus

地面の割りふりをすること例文帳に追加

the act of assigning the ground  - EDR日英対訳辞書

突然雨が降り始めた。例文帳に追加

All of a sudden, it began raining. - Tatoeba例文

突然雨が降り始めた。例文帳に追加

All of a sudden it started raining. - Tatoeba例文

突然雨が激しく降り始めた。例文帳に追加

Suddenly, it started to rain very hard. - Tatoeba例文

突然雨が激しく降り始めた。例文帳に追加

Suddenly, it started raining very hard. - Tatoeba例文

突然雨が激しく降り始めた。例文帳に追加

It suddenly started raining very hard. - Tatoeba例文

突然雨が降り始めた。例文帳に追加

All of a sudden it began raining.  - Tanaka Corpus

突然雨が激しく降り始めた。例文帳に追加

Suddenly it started to rain very hard.  - Tanaka Corpus

ちょうど今雪が降り始めた。例文帳に追加

It began snowing just now. - Tatoeba例文

ちょうど今雪が降り始めた。例文帳に追加

It's just started snowing. - Tatoeba例文

ちょうど今雪が降り始めた。例文帳に追加

It began snowing just now.  - Tanaka Corpus

ネジ締め不良監視方法例文帳に追加

METHOD OF MONITORING POOR SCREW FASTENING - 特許庁

ネジ締め不良検出装置例文帳に追加

IMPERFECT SCREW FASTENING DETECTION DEVICE - 特許庁

受信メール自動振り分け装置、受信メール自動振り分け方法、および受信メール自動振り分けプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR RECEIVED MAIL AUTOMATIC DISTRIBUTION - 特許庁

雨ふりお月さん（作詞：野口雨情、作曲：中山晋平）例文帳に追加

Amefuri otsukisan (moon in the rain) (Lyric writer: Ujo NOGUCHI; composer: Shinpei NAKAYAMA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アフリカ系アメリカ人の文化例文帳に追加

Afro-American culture  - 日本語WordNet

雨が降り始めると, すぐに地面がぐしゃぐしゃになった.例文帳に追加

When it started to rain, the ground quickly became sodden.  - 研究社 新和英中辞典

彼は臆面もなく歯の浮くようなお世辞をふりまく.例文帳に追加

The shameless compliment that he offers to everybody set our teeth on edge.  - 研究社 新和英中辞典

振込画面表示方法及び振込システム例文帳に追加

TRANSFER SCREEN DISPLAY METHOD AND TRANSFER SYSTEM - 特許庁

振込画面表示方法及び振込システム例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING TRANSFER SCREEN AND TRANSFER SYSTEM - 特許庁

漢字につける振り仮名例文帳に追加

kana written on the side of kanji to indicate pronunciation  - EDR日英対訳辞書

個人名義で振り出す小切手例文帳に追加

a bank bill drawn by an individual's name, called a personal check  - EDR日英対訳辞書

フリースペース除湿・抗菌バック例文帳に追加

FREE SPACE DEHUMIDIFYING/ANTIMICROBIAL BACK - 特許庁

振り子式地すべり面測定器例文帳に追加

PENDULOUS LANDSLIDE SURFACE MEASURING INSTRUMENT - 特許庁

雨がだんだん激しくなりつつ降り始めた。例文帳に追加

It began to rain harder and harder. - Weblio Email例文集

ディジタルイメージャのための不良画素フィルタリング例文帳に追加

DEFECTIVE PIXEL FILTERING FOR DIGITAL IMAGER - 特許庁

この画面で、振込・振替のアイコンを選択すると、振込・振替指示画面９０２で、前述の口座群から振込・振替元口座９０３と振込・振替先口座９０４を自在に選択することができる。例文帳に追加

If a deposit/transfer icon is selected, on the screen, it is possible to arbitrarily select a deposit/transfer source account 903 and a deposit/transfer destination account 904 from the account group, on a deposit/transfer instruction screen 902. - 特許庁

そのバスケットボール選手は時間稼ぎをするためにけがのふりをした例文帳に追加

The basketball player faked an injury to gain some time. - Eゲイト英和辞典

メアリーは本当は病気じゃないんだ。病気のふりをしているだけなんだ。例文帳に追加

Mary isn't really sick; she's only putting it on. - Tatoeba例文

メアリーは本当は病気じゃないんだ。病気のふりをしているだけなんだ。例文帳に追加

Mary isn't really sick. She's only pretending to be sick. - Tatoeba例文

メアリーは本当は病気じゃないんだ。病気のふりをしているだけなんだ。例文帳に追加

Mary isn't really sick. She's only pretending to be. - Tatoeba例文

メアリーは本当は病気じゃないんだ。病気のふりをしているだけなんだ。例文帳に追加

Mary isn't really sick. She's faking it. - Tatoeba例文

メアリーは本当は病気じゃないんだ。病気のふりをしているだけなんだ。例文帳に追加

Mary isn't really sick. She's just pretending to be sick. - Tatoeba例文

メアリーは本当は病気じゃないんだ。病気のふりをしているだけなんだ。例文帳に追加

Mary isn't really sick. She's just faking it. - Tatoeba例文

私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。例文帳に追加

We had hardly started when it began to rain. - Tatoeba例文

雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。例文帳に追加

As it began to rain, I ran into my house. - Tatoeba例文

雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。例文帳に追加

Since it began raining, I ran into the house. - Tatoeba例文

雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。例文帳に追加

I ran into the house because it started to rain. - Tatoeba例文

雨が降り始めたとき、彼は頭を新聞紙で覆った例文帳に追加

when it began to rain he covered his head with a newspaper  - 日本語WordNet

私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。例文帳に追加

We had hardly started when it began to rain.  - Tanaka Corpus

雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。例文帳に追加

As it began to rain, I ran into my house.  - Tanaka Corpus

アフリカは人口過剰のためにひどく苦しんでいる.例文帳に追加

Africa is suffering greatly from overpopulation.  - 研究社 新和英中辞典

私が電車を降りるとすぐに雨が降り始めた。例文帳に追加

As soon as I got off the train it started to rain. - Weblio Email例文集