「じょうしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

車両用冷却システムの異常診断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSIS DEVICE OF VEHICLE COOLING SYSTEM - 特許庁

磁気浮上車両用超電導磁石装置例文帳に追加

SUPERCONDUCTING MAGNET DEVICE FOR MAGNETIC LEVITATION VEHICLES - 特許庁

可逆式情報表示パネルを用いた乗車券例文帳に追加

RAILROAD TICKET USING REVERSIBLE INFORMATION DISPLAY PANEL - 特許庁

利用者が乗車する際に乗車客証明装置２２により利用者の生体情報を取得し、乗車停留所と関連づけ乗車客情報として記憶装置１４に保存する。例文帳に追加

A passenger certification device 22 acquires user's biological information when the user gets on a bus, and the biological information is associated with a bus stop where the user gets on the bus and stored as passenger information in a memory device 14. - 特許庁

車両の乗車状況報知システム例文帳に追加

BOARDING STATE NOTIFICATION SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁

列車乗車情報管理方法及び装置例文帳に追加

TRAIN BOARDING INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND DEVICE - 特許庁

射出成形方法及び筒状射出成形品例文帳に追加

INJECTION MOLDING METHOD AND CYLINDRICAL INJECTION- MOLDED ARTICLE - 特許庁

車両洗浄装置及び車両洗浄システム例文帳に追加

VEHICLE CLEANING DEVICE AND VEHICLE CLEANING SYSTEM - 特許庁

自動二輪車の同乗者用足支持装置例文帳に追加

DEVICE FOR SUPPORT OF FELLOW PASSENGER FOOT IN MOTORCYCLE - 特許庁

長尺な環状射出成形品を精度良く成形する。例文帳に追加

To precisely mold a lengthy, ring-shaped injection-molded article. - 特許庁

天井収納型車載ディスプレイ装置及び車両例文帳に追加

CEILING STORAGE TYPE ON-VEHICLE DISPLAY DEVICE AND VEHICLE - 特許庁

試乗車両又は広告車両の提供システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PROVIDING DEMONSTRATION VEHICLE OR ADVERTISEMENT VEHICLE - 特許庁

自動二輪車の後部搭乗者用背もたれ例文帳に追加

SEAT BACK FOR REAR OCCUPANT OF MOTORCYCLE - 特許庁

予約車処理対応可能な駐車場システム例文帳に追加

PARKING LOT SYSTEM CAPABLE OF TAKING COUNTERMEASURE TO DEALING OF RESERVED CAR - 特許庁

車両搭乗者にとっての利便性を向上すること。例文帳に追加

To enhance convenience for vehicle passenger. - 特許庁

磁気浮上車両用超電導磁石装置例文帳に追加

SUPERCONDUCTING MAGNET DEVICE FOR MAGNETICALLY LEVITATED VEHICLE - 特許庁

磁気浮上式鉄道車両用超電導磁石例文帳に追加

SUPERCONDUCTING MAGNET FOR MAGNETIC-LEVITATION RAILWAY VEHICLE - 特許庁

案内軌条式車両用台車の案内輪支持装置例文帳に追加

GUIDE RING SUPPORTING DEVICE OF BOGIE FOR GUIDE RAIL TYPE CAR - 特許庁

牽引吊上式自転車駐車装置例文帳に追加

TOWING LIFTING-TYPE BICYCLE PARKING EQUIPMENT - 特許庁

エレベータ群管理システムの利用者乗車誘導装置例文帳に追加

USER RIDING GUIDE DEVICE OF ELEVATOR SUPERVISORY OPERATION SYSTEM - 特許庁

同乗者座席の側方に容器を備えた自動二輪車例文帳に追加

MOTORCYCLE HAVING HOLDER BESIDE PILLION - 特許庁

自動二輪車の子供用同乗者安全衣例文帳に追加

SAFETY GARMENT FOR FELLOW CHILD RIDER FOR MOTORCYCLE - 特許庁

列車乗車状況管理装置において、車両の座席１毎に配置される乗車券情報読取装置２と、車掌室に配置され、前記乗車券情報を統括し、報知する列車乗車状況報知装置とを具備する。例文帳に追加

This train boarding state management device is provided with a ticket information reader 2 arranged for every seat 1 of a rolling stock, and a train boarding state reporting device arranged in a conductor's compartment to control and report the ticket information. - 特許庁

本発明による移動車は球状車輪２を備える。例文帳に追加

This moving vehicle is equipped with spherical wheels 2. - 特許庁

乗車状況／降車予定案内システム及びその方法例文帳に追加

RIDING SITUATION/GETTING-OFF SCHEDULE GUIDING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

車両用冷却システムの異常診断装置例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSTIC DEVICE FOR VEHICLE COOLING SYSTEM - 特許庁

自動車の搭乗者との通話システム例文帳に追加

SYSTEM FOR MAKING CALL WITH PASSENGER OF AUTOMOBILE - 特許庁

自動車の車内温度上昇防止装置例文帳に追加

CAR INTERIOR TEMPERATURE RISE PREVENTING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

当該利用客Ｐに振替乗車券Ｆを渡す。例文帳に追加

The transfer ticket F is passed to the user P. - 特許庁

車両乗車情報提供システム例文帳に追加

VEHICLE BOARDING INFORMATION PROVISION SYSTEM - 特許庁

自転車、バイクの乗車員を照明するシステム。例文帳に追加

SYSTEM ILLUMINATING RIDER OF BICYCLE AND MOTORCYCLE - 特許庁

自動車の車内温度上昇防止装置例文帳に追加

INTERIOR TEMPERATURE RISE PREVENTING DEVICE FOR AUTOMOBILE - 特許庁

出場者Ｐ，Ｑの位置と、来場者Ａ，Ｂの位置および顔の向きとの関係から、時刻ｔ１、ｔ２、ｔ３、ｔ４に、来場者Ａ，Ｂが出場者Ｐ，Ｑの方を向いていたか否かを判定することにより、来場者Ａ，Ｂが出場者Ｐ，Ｑを観た回数を計測する。例文帳に追加

Whether or not the visitors A and B looked in the directions of the entries P and Q at the times t1 to t4 is determined from relationships between the positions of the entries P and Q and the positions and face directions of the visitors A and B, so that the frequencies at which the visitors A and B looked at the entries P and Q are counted. - 特許庁

奉請釈迦如来（ぶじょうしゃかにょらい）入道場（にゅうどうじょう）散華楽（さんげらく）例文帳に追加

奉請釈迦如来 (Bujoshakanyorai) 入道場 (Nyudojo) 散華楽 (Sangeraku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗車用プリペイドカードと乗車券購入用のプリペイドカードに同じものを使えるようにする。例文帳に追加

The prepaid riding ticket card and prepaid card to buy train tickets are the same.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

点字カードに乗車券の内容を記録して、これを用いて乗車券を購入できるようにする。例文帳に追加

To record the contents of a ticket on a Braille card to purchase the ticket by using the Braille card. - 特許庁

円筒状焼結磁石及びモータ並びに円筒状焼結磁石の製造方法例文帳に追加

CYLINDRICAL SINTERED MAGNET, MOTOR AND METHOD OF FABRICATING CYLINDRICAL SINTERED MAGNET - 特許庁

乗車券とその乗車券を購入することのできるカードとを同時に購入できるようにする。例文帳に追加

To make simultaneously purchasable a train ticket and a card by which the train ticket can be purchased. - 特許庁

交流電気車パンタグラフ上昇制御装置、及び交流電気車のパンタグラフ上昇制御方法例文帳に追加

CONTROL APPARATUS AND METHOD FOR UPWARD MOVEMENT OF AC ELECTRIC VEHICLE PANTOGRAPH - 特許庁

歩行者保護装置Ｍ１は、車両のフードパネル２２を上昇させる上昇装置Ｕ１を備える。例文帳に追加

The pedestrian protection device M1 has a lifting device U1 for lifting the hood panel 22 of a vehicle. - 特許庁

搭乗券及び該搭乗券の書き換え方法、並びに乗車券及び該乗車券の書き換え方法例文帳に追加

BOARDING TICKET AND METHOD FOR REWRITING THE BOARDING TICKET, THICKET AND METHOD FOR REWRITING THE TICKET - 特許庁

車両用制動装置の異常診断装置、及び車両用制動装置の異常診断方法例文帳に追加

ABNORMALITY DIAGNOSIS DEVICE FOR VEHICULAR BRAKING DEVICE AND ABNORMALITY DIAGNOSIS METHOD FOR VEHICULAR BRAKING DEVICE - 特許庁

鞍乗車両の盗難防止方法及びこれに用いる鞍乗車両の盗難防止装置例文帳に追加

ANTI-THEFT METHOD FOR SADDLE RIDING VEHICLE AND ANTI-THEFT DEVICE FOR SADDLE RIDING VEHICLE USED THEREFOR - 特許庁

実際に乗車してきた乗車ルートに対応した運賃をＳＦカードから徴収できるようにする。例文帳に追加

To collect a fare corresponding to an actually used ride route from an SF card. - 特許庁

カード式乗車券精算処理装置およびカード式乗車券精算処理方法例文帳に追加

CARD TYPE TICKET ADJUSTMENT PROCESSOR AND CARD TYPE TICKET ADJUSTMENT PROCESSING METHOD - 特許庁