「じんぎょく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

六奉行という,武家時代の6人の奉行例文帳に追加

in feudal Japan, the six magistrates  - EDR日英対訳辞書

時代行列という,平安神宮祭礼の風俗行列例文帳に追加

a parade displaying traditional costumes of each era of Japanese history  - EDR日英対訳辞書

独立行政法人産業技術総合研究所法例文帳に追加

Act on the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国人漁業の規制に関する法律例文帳に追加

Act on Regulation of Fishing Operation by Foreign Nationals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

独立行政法人農業者年金基金法例文帳に追加

Farmers’ Pension Fund Law  - 財務省

(c) 人の胚の工業又は商業目的での利用例文帳に追加

(c) uses of human embryos for industrial or commercial purposes; - 特許庁

エンジン駆動作業機用制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR ENGINE-DRIVEN WORK MACHINE - 特許庁

可変圧縮比エンジンの制御装置及び制御方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING VARIABLE COMPRESSION RATIO ENGINE - 特許庁

作業車のエンジン出力制御装置例文帳に追加

ENGINE OUTPUT CONTROL DEVICE FOR WORK VEHICLE - 特許庁

遠隔操作式作業機のエンジン停止制御装置例文帳に追加

ENGINE STOP CONTROL DEVICE OF REMOTE CONTROL TYPE WORK MACHINE - 特許庁

作業車両のエンジン回転と車速の制御装置例文帳に追加

DEVICE OF CONTROLLING ENGINE SPEED AND CAR SPEED FOR WORK VEHICLE - 特許庁

エンジン速度の制御方法及び制御システム例文帳に追加

CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR ENGINE SPEED - 特許庁

荷役作業機械のエンジン制御装置例文帳に追加

ENGINE CONTROL DEVICE FOR CARGO HANDLING MACHINE - 特許庁

外国人事業法に基づき４３業種が規制例文帳に追加

Regulations are stipulated in 43 industries under the Alien Business Law - 経済産業省

（備考）2003年は就業者数9人以下の事業所を含む。例文帳に追加

Notes: The 2003 statistics include offices with fewer than nine employees. - 経済産業省

（備考）産業計、企業規模100人以上、学歴計。例文帳に追加

Industries covered, corporate size of more than 100 employees, total for all academic backgrounds. - 経済産業省

第2節　創業者の個人属性と創業環境について例文帳に追加

Section 2 Attributes of startup founders and the startup environment - 経済産業省

○我が国企業が現地人材にゆだねる業務・権限例文帳に追加

○ Role and authority granted by Japanese companies to local staff - 経済産業省

1 ．中小企業人材対策事業（再掲）例文帳に追加

1. SME human resource support program (see above)  - 経済産業省

①経済産業人材育成支援研修事業例文帳に追加

(1) Project to train economic and industrial human resources - 経済産業省

独立行政法人中小企業基盤整備機構の行う企業立地等促進業務例文帳に追加

Businesses for Promoting Establishment of New Business Facilities by the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, JAPAN  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法人営業部には少なくともあと10人の営業マンが必要だ。例文帳に追加

The Corporate Sales Department needs at least 10 more sales people.  - Weblioビジネス英語例文

エンジン駆動型作業機の冷却方法及びエンジン駆動型作業機例文帳に追加

ENGINE DRIVEN WORKING MACHINE AND COOLING METHOD FOR ENGINE DRIVEN WORKING MACHINE - 特許庁

委託販売人, 問屋(業者).例文帳に追加

a commission agent  - 研究社 新英和中辞典

米軍の職業軍人の子供例文帳に追加

the child of a career officer of the United States Army  - 日本語WordNet

俗人で仏道修行する人例文帳に追加

a layperson who lives with the strict discipline of Buddhism  - EDR日英対訳辞書

工業組合という社団法人例文帳に追加

an incorporated body called an {industrial guild}  - EDR日英対訳辞書

個人で仕事をする職業例文帳に追加

an occupation that is free-lance  - EDR日英対訳辞書

相人という,人相を見る職業例文帳に追加

the occupation of a person called physiognomist  - EDR日英対訳辞書

御厠人という職業の人例文帳に追加

a person who is responsible for cleaning court washrooms  - EDR日英対訳辞書

行商の薬売り人例文帳に追加

a person who is a peddler of medicines  - EDR日英対訳辞書

郵便配達人という職業例文帳に追加

the occupational position called mailman  - EDR日英対訳辞書

情報監査人という職業例文帳に追加

the occupation of auditing information systems  - EDR日英対訳辞書

休業している労働力人口例文帳に追加

the unemployed labor force  - EDR日英対訳辞書

荷物の運送人という職業例文帳に追加

an occupation called transporter  - EDR日英対訳辞書

行列には約70人がいた例文帳に追加

There were about seventy in the line. - Eゲイト英和辞典

第六章　特許業務法人例文帳に追加

Chapter VI Patent Professional Corporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

迅速な弁済に資するための業務例文帳に追加

Business for expeditious repayment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

人事行政改善の勧告例文帳に追加

Recommendations for Improvement of Personnel Administration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

人文知識・国際業務例文帳に追加

Specialist in Humanities/International Services  - 日本法令外国語訳データベースシステム

西上京区の大将軍八神社。例文帳に追加

West Daishogunhachi-jinja Shrine in Kamigyo Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商業目的でない個人的行為例文帳に追加

In personal activities, not related to trading. - 特許庁

エンジンのトルク制御装置例文帳に追加

TORQUE CONTROL DEVICE OF ENGINE - 特許庁

希薄燃焼エンジンの制御装置例文帳に追加

CONTROLLER FOR LEAN COMBUSTION ENGINE - 特許庁

エンジンの減速制御装置例文帳に追加

DECELERATION CONTROL DEVICE FOR ENGINE - 特許庁