「すいようせいの」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

海洋生物の飼育用水の製造方法およびその製造装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RAISING WATER FOR MARINE ORGANISM AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

貧困対策のためにも、パテインの水道の整備は必要性が高い。例文帳に追加

As for the counter measure for poverty alleviation, the development of water supply system in Pathein City is urgently needed. - 厚生労働省

意見が真実だということは、その有用性の一部なのです。例文帳に追加

The truth of an opinion is part of its utility.  - John Stuart Mill『自由について』

水溶性重合体含水ゲルにマイクロ波を照射して水分を乾燥する工程を必須としてなる水溶性重合体含水ゲルの乾燥方法であって、マイクロ波照射後の該水溶性重合体含水ゲルの残留水分量は３〜１０質量％である水溶性重合体含水ゲルの乾燥方法。例文帳に追加

This method for drying aqueous gel of a water-soluble polymer essentially includes the step where the aqueous gel of a water-soluble polymer is irradiated with microwaves to dry the moisture and the moisture content remaining after irradiation is 3-10 mass%. - 特許庁

水溶性の高いトリアザシクロノナン化合物及びその金属錯体例文帳に追加

TRIAZACYCLONONANE COMPOUND HAVING HIGH WATER SOLUBILITY AND ITS METAL COMPLEX - 特許庁

水溶性モノアゾ染料、その調製方法、およびその使用方法例文帳に追加

WATER-SOLUBLE MONOAZO DYE, ITS PREPARING METHOD, AND USING METHOD THEREFOR - 特許庁

本発明の放射線硬化型受理性インキは、液状の水溶性モノマーと該モノマー可溶性の疎水性ポリマーと無機フィラーとをを含んでなる。例文帳に追加

This comprises a liquid water-soluble monomer, a hydrophobic polymer to which the monomer is soluble and an inorganic filler. - 特許庁

水溶性油剤を再生処理することによって、水溶性油剤の使用可能な期間を延ばして、そのロングライフ化と廃液量の削減を図る。例文帳に追加

To extend the service life of a water soluble oiling agent by recycling the agent and to reduce the amount of waste liquid. - 特許庁

また、水溶性有機溶剤のうち少なくとも２種類の水溶性有機溶剤を、蒸気圧が２０℃において１ｈＰａ以下のものとすることができる。例文帳に追加

Furthermore, at least two of the water-soluble organic solvents have a vapor pressure at 20°C of 1 hPa. - 特許庁

水溶性高分子化合物の層は、前記有効成分を含有する水溶性高分子化合物のナノファイバの層からなることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the layer of the water-soluble polymeric compound comprises a layer of nanofibers composed of a water-soluble polymeric compound containing the active ingredient. - 特許庁

排気ガス中の低濃度の水溶性溶剤を効率的に回収する水溶性溶剤の回収方法および回収装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recovery method and a recovery apparatus for efficiently recovering a water-soluble solvent of low concentration in exhaust gas. - 特許庁

また、水溶性含フッ素乳化剤を含む水溶液中の水溶性含フッ素乳化剤を濃縮する方法は、水溶性含フッ素乳化剤を含む水溶液を用意する工程と、高分子膜で水溶性含フッ素乳化剤を含む水溶液を濾過すると工程を含む。例文帳に追加

The process for concentration of the water-soluble fluorine-containing emulsifier in the aqueous solution containing the water-soluble fluorine-containing emulsifier includes a process for preparation of the aqueous solution containing the water-soluble fluorine containing emulsifier and a process for filtration of the aqueous solution containing the water-soluble fluorine-containing emulsifier with the polymer membrane. - 特許庁

水溶性高分子とともにアクリル酸及びチオ尿素又はその誘導体を含有してなる水溶性高分子水溶液。例文帳に追加

This aqueous solution contains acrylic acid and thiourea or its derivative together with a water-soluble polymer. - 特許庁

非水系電解質二次電池用正極活物質の製造方法、非水系電解質二次電池用正極活物質および非水系電解質二次電池例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY, AND POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY, AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY - 特許庁

難水溶性化合物の水溶性を向上させることができる化合物であり、薬物の水溶化、化粧品成分の水溶性化、化成品成分の水溶性化に利用することができる新規なシクロデキストリン化合物を提供することが、本発明の課題である。例文帳に追加

To provide a new cyclodextrin compound that can improve the water solubility of a compound difficult to dissolve in water and can be utilized for solubilizing into water medicaments, cosmetics' components and chemicals' components. - 特許庁

産卵しに淡水に移動する海洋性の銀色のブラウントラウト例文帳に追加

silvery marine variety of brown trout that migrates to fresh water to spawn  - 日本語WordNet

黄色い花の穂状花序を持つ、トランスヴァールの小さな落葉性高木例文帳に追加

small deciduous tree of the Transvaal having spikes of yellow flowers  - 日本語WordNet

黄色に変わる白い花が2つずつ咲く灰色の落葉性スイカズラの低木例文帳に追加

a grey deciduous honeysuckle shrub paired white flowers turning yellow  - 日本語WordNet

不毛な土地といくつかの水域で見られる可溶性塩類の混合物例文帳に追加

a mixture of soluble salts found in arid soils and some bodies of water  - 日本語WordNet

有毒で白色、水溶性で、結晶性の、ベンゼンの酸誘導体例文帳に追加

a toxic white soluble crystalline acidic derivative of benzene  - 日本語WordNet

多くの果（特に柑橘類）に存在する水溶性の弱酸例文帳に追加

a weak water-soluble acid found in many fruits (especially citrus fruits)  - 日本語WordNet

水生環境の化学汚染の大きさと重要性は，ますます明白である。例文帳に追加

The magnitude and significance of chemical contamination of aquatic environments are increasingly evident. - 英語論文検索例文集

水生環境の化学汚染の大きさと重要性は，ますます明白である。例文帳に追加

The magnitude and significance of chemical contamination of aquatic environments are increasingly evident. - 英語論文検索例文集

アルカリ可溶性樹脂の水性分散液及びその製造方法例文帳に追加

AQUEOUS DISPERSION OF ALKALI-SOLUBLE RESIN AND ITS PRODUCTION - 特許庁

排ガスダスト又は焼却灰からの水溶性成分の分離方法例文帳に追加

SEPARATION OF WATER SOLUBLE COMPONENT FROM EXHAUST GAS DUST OR INCINERATION ASH - 特許庁

水溶性作動液のポリアルキレングリコールの回収方法例文帳に追加

RECOVERY OF POLYALKYLENE GLYCOL FROM WATER-SOLUBLE HYDRAULIC FLUID - 特許庁

水に不溶性の有機ＵＶフィルター物質の水性分散液例文帳に追加

AQUEOUS DISPERSION OF WATER-INSOLUBLE ORGANIC UV-FILTER MATERIAL - 特許庁

水溶性フタロシアニン化合物の製造方法及びその合成中間体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WATER-SOLUBLE PHTHALOCYANINE COMPOUND AND ITS SYNTHETIC INTERMEDIATE - 特許庁

水溶性硬化性エポキシ（メタ）アクリレートとその製造とその用途例文帳に追加

WATER-SOLUBLE CURABLE EPOXY (METH)ACRYLATE, ITS PRODUCTION AND USE THEREOF - 特許庁

不溶性加水分解コラーゲンのクレンジング料への応用例文帳に追加

APPLICATION OF INSOLUBLE HYDROLYZED COLLAGEN IN CLEANSING COSMETIC - 特許庁

バイオマスからの非水溶性液化燃料油の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR NON-WATER SOLUBLE LIQUEFIED FUEL OIL FROM BIOMASS - 特許庁

水溶性キシラン含有多糖類の製造方法、及びその用途例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POLYSACHARIDE CONTAINING WATER SOLUBLE XYLAN, AND ITS APPLICATION - 特許庁

塩層を有する水溶性フィルムの物品、及びその製造方法例文帳に追加

WATER-SOLUBLE FILM ARTICLE HAVING SALT LAYER, AND METHOD OF MAKING THE SAME - 特許庁

水溶性ポリマーおよび化粧料および医薬品でのそれの用途例文帳に追加

WATER-SOLUBLE POLYMER AND ITS USE IN COSMETIC AND MEDICAMENT - 特許庁

水溶性ポリマー、および化粧料および薬剤組成物でのそれの用途例文帳に追加

WATER-SOLUBLE POLYMER AND USE THEREOF IN COSMETIC AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION - 特許庁

水溶性中子の造型方法及びアルミ合金の鋳造方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING WATER SOLUBLE CORE, AND METHOD FOR CASTING ALUMINUM ALLOY - 特許庁

インドメタシンの安定性に優れた水溶性貼付剤の提供。例文帳に追加

To provide a water-soluble cataplasm in which the indomethacin has excellent stability. - 特許庁

洗剤の量を増加させることなく水溶性の汚れを有効に除去する。例文帳に追加

To effectively remove water-soluble dirt without increasing the amount of detergent. - 特許庁

水溶性セルロース被覆処理顔料の製造方法およびその顔料例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PIGMENT COVERED WITH WATER- SOLUBLE CELLULOSE, AND THE PIGMENT - 特許庁

水溶性重合体およびその製造方法ならびにその用途例文帳に追加

WATER-SOLUBLE POLYMER AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND ITS USE - 特許庁

この乳剤は、安定な水溶性のAu(I) 錯体によって化学増感される。例文帳に追加

This emulsion is chemically sensitized with a stable water-soluble Au (I) complex. - 特許庁

貝殻または真珠由来の水溶性タンパク質の抽出方法例文帳に追加

METHOD OF EXTRACTING WATER-SOLUBLE PROTEIN ORIGINATED FROM SHELL OR PEARL - 特許庁

水溶性に優れ且つ組織親和性の高い光化学療法剤の提供例文帳に追加

To obtain a photochemotherapeutic agent having excellent water solubility and high tissue affinity. - 特許庁

ポテトプロテインからの水溶性ポテトペプチドの製造方法例文帳に追加

To provide a method for producing a water soluble potato peptide from a potato protein. - 特許庁

水溶性液の荷電凝集濾過方法並びにその装置及びシステム例文帳に追加

ELECTROCOAGUTATION AND FILTER METHOD OF WATER SOLUBLE LIQUID AND DEVICE AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁