「すいようせいの」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

（４）前記水溶性樹脂がカルボキシル基を持つ水溶性樹脂である（１）〜（３）の何れかに記載のインクジェット記録用インク。例文帳に追加

(4) The ink for inkjet recording according any one of (1) to (3) contains a carboxyl-containing water-soluble resin as the water-soluble resin. - 特許庁

リポソームの内部に天然由来の保湿性ポリマーと水溶性薬剤とを内包していることを特徴とする水溶性薬剤内包リポソーム。例文帳に追加

The water-soluble medicine-containing liposome comprises the naturally-occurring moisturizing polymer and the water-soluble medicine in the inside of the liposome. - 特許庁

水溶性重合体製造用光開始剤、水溶性重合体の製造方法およびこの方法により製造された高分子凝集剤例文帳に追加

PHOTOINITIATOR FOR WATER-SOLUBLE POLYMER PREPARATION, PROCESS FOR PREPARATION OF WATER-SOLUBLE POLYMER, AND POLYMER FLOCCULANT PREPARED BY THIS PROCESS - 特許庁

Cu低K誘電性半導体装置からエッチング及びアッシング後の残渣を除去するのに有用な水溶性及び半水溶性配合物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous and semi-aqueous composition useful for removing residue after etching and ashing from a Cu low K dielectric semiconductor devices. - 特許庁

潜熱蓄熱材を、水溶性の糖アルコール類または無機水和塩と、水と、非水溶性の微小繊維と、から構成する。例文帳に追加

This heat-accumulating material by its latent heat is constituted by a water-soluble sugar alcohol or an inorganic hydrated salt, water and water-insoluble fine fibers. - 特許庁

ペーパースラッジ由来の水溶性糖類製造装置およびペーパースラッジ由来の水溶性糖類製造方法例文帳に追加

PRODUCTION SYSTEM OF WATER-SOLUBLE SACCHARIDE DERIVED FROM PAPER SLUDGE AND PRODUCTION METHOD OF WATER-SOLUBLE SACCHARIDE DERIVED FROM PAPER SLUDGE - 特許庁

水溶性紙その他の水溶性シートに肥料成分を含有又は塗布してシート状肥料を構成する。例文帳に追加

The sheet like fertilizer is composed of a sheet of water-soluble paper which is impregnated, or applied with a fertilizer ingredient. - 特許庁

組合せ処方は、ジヒドロキシ開環酸スタチンの水溶性塩およびフィブラートの水溶性塩から構成できる。例文帳に追加

The combined formulary can consist of a water soluble salt of a dihydroxy open acid statin and a water soluble salt of a fibrate. - 特許庁

水溶性の改善されたα−リポ酸の水溶性製剤を含む飲食品、薬品、皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a food, drink, medicine and skin care preparation containing a water-soluble preparation of an α-lipoic acid having improved water solubility. - 特許庁

ホルムアルデヒドなどの空気中の水溶性成分を連続的に除去できる水溶性成分除去装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for continuously removing such water-soluble components in the air as formaldehyde. - 特許庁

水溶性付与成分の割合がジカルボン酸成分と水溶性付与成分の合計中で１〜６０モル％となる。例文帳に追加

The ratio of the component imparting water solubility is 1-60 mole% of the total amount of the dicarboxylic acid component and the component imparting water solubility. - 特許庁

水溶性フィルム１０と、水溶性フィルム１０の少なくとも一方の表面上に設けられた無機層１１とを備える。例文帳に追加

The optical sheet comprises a water-soluble film 10 and an inorganic layer 11 provided on at least one surface of the water-soluble film 10. - 特許庁

多量の水溶性低分子食物繊維を含有し、食感を損なう事のない加工澱粉を含む水溶性食物繊維強化剤を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble dietary fiber enhancer, containing a large amount of water-soluble low molecular dietary fiber and processed starch which will not spoil the texture. - 特許庁

水溶性熱硬化樹脂における分子量10,000以下の成分の含有量が２０重量％以下であることを特徴とする水溶性熱硬化樹脂。例文帳に追加

This water-soluble thermosetting resin contains not more than 20 wt.% of a content whose molecular weight is not more than 10,000. - 特許庁

水溶性の改善されたα−リポ酸の水溶性製剤を含む飲食品、薬品、皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a food, drink, medicine and skin lotion containing a water-soluble preparation of an α-lipoic acid having improved water solubility. - 特許庁

本発明の方法は、水溶性重合体、特に水溶性カチオン性重合体の製造方法として好適である。例文帳に追加

Particularly, it is preferable as a preparation consisting of a water-soluble cationic polymer. - 特許庁

（ａ）水溶性無機化合物核粒子の表面に、水難溶性化合物又は水難溶性化合物と水溶性化合物が存在する水溶性無機化合物含有粒子、（ｂ）該水溶性無機化合物含有粒子に含まれる界面活性剤以外に、界面活性剤を含有することを特徴とする自動食器洗い乾燥機用洗浄剤組成物。例文帳に追加

The cleaning composition comprises (a) a water-soluble inorganic compound-including particle, wherein a hardly water-soluble compound or a hardly water-soluble compound and a water-soluble compound are present on the surface of a water-soluble inorganic compound nuclear particle, and (b) a surfactant, in addition to the surfactant contained in the water-soluble inorganic compound-including particle. - 特許庁

水溶性の紙１ａ，１ｂを２枚重ねて、あるいは水溶性の紙を２つ折りにして重ねて、これの３方あるいは２方の縁部を不連続状に接着剤にて接着して水溶性の紙袋を構成した。例文帳に追加

Two water soluble papers 1a and 1b are overlapped, or a water- soluble paper is folded into two and overlapped, and three edges or two edges of the overlapped paper are bonded discontinuously by a bonding agent to a water-soluble paper bag. - 特許庁

高分子凝集剤としての水溶性重合体の性能を劣化、変化させることなく、水溶性重合体中の残存モノマーが低減された水溶性重合体を得ることができる水溶性重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a water-soluble polymer, capable of obtaining a water-soluble polymer having a reduced residual monomer in the water-soluble polymer without deterioration and change of performances of the water-soluble polymer as a polymer flocculating agent. - 特許庁

ガス中の金属水銀と水溶性水銀の連続分別分析法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY FRACTIONATING AND ANALYZING METALLIC MERCURY, AND WATER-SOLUBLE MERCURY IN GAS - 特許庁

前記課題を解決するための解決手段は、水溶性ポリマーと水とを混合して、水溶性ポリマー水溶液を調製し、前記水溶性ポリマー水溶液と水溶性環状エーテルとを混合することを特徴とする硝酸ウラニル含有滴下原液用ポリマー溶液調製方法である。例文帳に追加

The invention relates to the method for preparing polymer solution for stock solution containing uranyl nitrate for dripping wherein the solution is obtained by mixing a water soluble polymer with water and preparing the aqueous solution of the water soluble polymer and then mixing the aqueous solution of the water soluble polymer with a water soluble cyclic ether. - 特許庁

前記カチオン基を含有する水溶性高分子は、第一級アミン、第二級アミン、第三級アミン、及びその塩を分子内に含有する水溶性高分子または、該水溶性高分子の水溶液である。例文帳に追加

The water soluble polymer containing the cationic group is the water soluble polymer containing a primary amine, a secondary amine, a tertiary amine and their salts in its molecule or an aqueous solution of the water soluble polymer. - 特許庁

前記カチオン基を含有する水溶性高分子は、分子内に、第一級アミン、第二級アミン、第三級アミンまたはその塩を含有する水溶性高分子または、該水溶性高分子の水溶液である。例文帳に追加

The water soluble polymer containing the cationic group is the water soluble polymer containing a primary amine, a secondary amine, a tertiary amine or their salts, or an aqueous solution of the water soluble polymer. - 特許庁

親水性カチオン架橋樹脂、水溶性カチオン及び水溶性両性ビニル分岐型ポリマーの製造に適した、水溶性ポリカチオン架橋剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a water soluble polycationic crosslinking agent which is suitable for the production of a hydrophilic cationic crosslinked resin, water soluble cation and water soluble amphoteric vinyl branched polymer and to provide a method for producing the agent. - 特許庁

高い水溶性の農薬化合物を包含することができ、また高い水溶性の農薬化合物と低い水溶性の農薬化合物とを同時に包含することができるマイクロカプセルを提供すること。例文帳に追加

To provide microcapsules including a highly water-soluble agrochemical compound, and also including the highly water-soluble agrochemical compound and a lowly water-soluble agrochemical compound at the same time. - 特許庁

水溶性バナジウム化合物（Ａ）と、チタニウム系もしくはジルコニウム系の水溶性錯フッ化物（Ｂ）と、樹脂（Ｃ）とを含有する下地処理剤。例文帳に追加

The substrate-treating agent contains a water-soluble vanadium compound (A), a water-soluble titanium or zirconium complex fluoride (B) and a resin (C). - 特許庁

乾燥することで水溶性のゲル状固体、すなわち水溶性チタン酸バリウム前駆体１４が得られ、これもまた長期保存も可能である。例文帳に追加

By performing drying, a water-soluble gelled solid, i.e., a water-soluble barium titanate precursor 14 can be obtained, and it also can be preserved over a long term. - 特許庁

このイオン結合形成により、アミノ基を有する水溶性高分子と酸性基を有する水溶性高分子が架橋する。例文帳に追加

The formation of the ion bond induces the crosslinking of the water soluble high polymer having the amino group and the water soluble high polymer having the acidic group. - 特許庁

Ｃｙ３等の水溶性色素が結合した水溶性ポリペプチド、好ましくはα−ポリ−Ｌ−リシンを含むダニ抗原検出用試薬。例文帳に追加

A reagent for detecting a mite antigen is provided, containing a water-soluble polypeptide to which a water-soluble coloring matter such as Cy3 is bound, preferably α-poly-L-lysine. - 特許庁

私達は貴方の会社が多様性を発展させることを推奨します。例文帳に追加

We encourage your company to develop diversity. - Weblio Email例文集

海洋性および淡水性緑色もしくは無色の鞭毛生物例文帳に追加

marine and freshwater green or colorless flagellate organism  - 日本語WordNet

殺菌石鹸と歯磨き粉に使用される水溶性の粉である抗菌物質例文帳に追加

antibacterial substance that is a water-soluble powder used in antiseptic soaps and toothpaste  - 日本語WordNet

多くの動物組織と体液で見られる単純な水溶性たんぱく質例文帳に追加

a simple water-soluble protein found in many animal tissues and liquids  - 日本語WordNet

酸1分子中にある,陽性基などで置換することができる水素原子の数例文帳に追加

the number of hydrogen atoms in one acid molecule that are displaceable, called  - EDR日英対訳辞書

水酸化マグネシウムという,白色結晶で難水容性の粉末例文帳に追加

a white crystalline called magnesium hydroxide  - EDR日英対訳辞書

水溶性（メタ）アクリル酸ポリアルキレングリコールエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WATER-SOLUBLE POLYALKYLENE GLYCOL (METH)ACRYLIC ESTER - 特許庁

水溶性ストロンチウム塩を用いる軟骨／骨症状の治療例文帳に追加

TREATMENT OF CARTILAGE AND/OR BONE CONDITION USING WATER-SOLUBLE STRONTIUM SALT - 特許庁

アルカリセルロース及び水溶性セルロースエーテルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ALKALI CELLULOSE AND WATER-SOLUBLE CELLULOSE ETHER - 特許庁

濾過性に優れる水溶性セルロースエーテル及びその選定方法例文帳に追加

WATER-SOLUBLE CELLULOSE ETHER OF HIGH FILTERABILITY AND ITS SELECTION METHOD - 特許庁

パラフィン含有ニッケル−水素電池用成形体及びその製造方法例文帳に追加

MOLDING FOR PARAFFIN-CONTAINED NICKEL-HYDROGEN BATTERY AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

（メタ）アクリル酸系水溶性重合体含水ゲルの解砕方法例文帳に追加

CRACKING METHOD FOR HYDROUS GEL OF WATER-SOLUBLE (METH)ACRYLIC ACID POLYMER - 特許庁

ポリウレアおよび水溶性または水に分散性のポリマー塩例文帳に追加

POLYUREA AND WATER-SOLUBLE OR WATER-DISPERSIBLE POLYMER SALT - 特許庁

水溶性ポリシランを分散させたゾルゲルガラス及びその製造方法例文帳に追加

WATER-SOLUBLE POLYSILANE DISPERSED SOL-GEL GLASS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

酢酸菌の菌体外水溶性多糖を含む免疫調節組成物例文帳に追加

IMMUNOMODULATION COMPOSITION CONTAINING EXTRACELLULAR WATER-SOLUBLE POLYSACCHARIDE OF ACETIC ACID BACTERIUM - 特許庁

水溶性アゾ化合物又はその塩、インク組成物及び着色体例文帳に追加

WATER-SOLUBLE AZO COMPOUND OR ITS SALT, INK COMPOSITION, AND COLORED MATERIAL - 特許庁