| 例文 (999件) |
すえしんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49972件
ＳＡＷ発振器例文帳に追加
SAW OSCILLATOR - 特許庁
小型据置端子例文帳に追加
SMALL STATIONARY TERMINAL - 特許庁
ＳＳ通信装置例文帳に追加
SS COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁
ＳＳＢ送信機例文帳に追加
SSB TRANSMITTER - 特許庁
祭りで,神霊をすえる場所例文帳に追加
in a Japanese festival, the place that is prepared for the divine spirits - EDR日英対訳辞書
灸をすえる場所に記す黒点例文帳に追加
a black point marked on the skin surface for moxibustion - EDR日英対訳辞書
簡易ＳＮＰ検出法（ＳＳＤ）例文帳に追加
SIMPLE METHOD FOR DETECTING SNP (SSD) - 特許庁
別名山末之大主神（やますえのおおぬしのかみ）。例文帳に追加
The god is also called Yamasue no onushi no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ΔＳＡ３：ΔＳＡ５＝α：１ （１）ただし、ΔＳＡ３＝ＳＡ３（λ_12）−ＳＡ３（λ_11）、ΔＳＡ５＝ＳＡ５（λ_12）−ＳＡ５（λ_11）であり、５≦α≦９である。例文帳に追加
In this case, ΔSA3=SA3(λ_12)-SA3(λ_11), ΔSA5=SA5(λ_12)-SA5(λ_11), and 5≤α≤9 are established. - 特許庁
ソリッドステートメモリ（ＳＳＭ）、ＳＳＭを有するコンピュータシステム及びＳＳＭ駆動方法例文帳に追加
SOLID STATE MEMORY (SSM), COMPUTER SYSTEM HAVING SSM, AND SSM DRIVING METHOD - 特許庁
副室式ガスエンジン例文帳に追加
AUXILIARY CHAMBER TYPE GAS ENGINE - 特許庁
副室式ガスエンジン例文帳に追加
AUXILIARY CHAMBER-TYPE GAS ENGINE - 特許庁
副室式ガスエンジン例文帳に追加
SUB-CHAMBER TYPE GAS ENGINE - 特許庁
副室式ガスエンジン例文帳に追加
DIVIDED CHAMBER TYPE GAS ENGINE - 特許庁
希薄燃焼ガスエンジン例文帳に追加
LEAN BURN GAS ENGINE - 特許庁
ガスエンジンの予燃焼器例文帳に追加
PRECOMBUSTOR OF GAS ENGINE - 特許庁
これらの須恵器窯で陶邑様式の須恵器が生産された。例文帳に追加
Suemura-type Sueki was produced in these Sueki kilns. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
乗算結果加算手段は、Ｄ＝Ｓａ_０＋Ｓａ_１＋Ｓａ_２ ｍｏｄ Ｍの秘密計算を行う。例文帳に追加
The multiplication result addition means executes a secret computation of D=Sa_0+Sa_1+Sa_2 mod M. - 特許庁
英語の勉強をします。例文帳に追加
I study English. - Weblio Email例文集
天気が欝陶しい例文帳に追加
The weather is depressing - 斎藤和英大辞典
400円のお返しです。例文帳に追加
Here is your change of four hundred yen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ©Aichi Prefectural Education Center |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Fad Of The Fisherman” 邦題：『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者：wilder |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
