「せらず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

焦らずに行きたかった。例文帳に追加

I wanted to go easy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

焦らず、規則に従って。例文帳に追加

Be patient and follow the rules. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

焦らずに頑張ってね。例文帳に追加

Stay calm, and do your best.  - Tanaka Corpus

黒炭（くろずみ）セラミック例文帳に追加

BLACK CHARCOAL CERAMIC - 特許庁

プラスチックは熱せられるとひずむ.例文帳に追加

Plastic deforms when heated.  - 研究社 新和英中辞典

プラスチックは熱せられるとひずむ.例文帳に追加

Heat deforms plastics.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは罰せられずにすんだ。例文帳に追加

They escaped being punished. - Tatoeba例文

彼らは罰せられずにすんだ。例文帳に追加

They escaped being punished.  - Tanaka Corpus

セラミックスノズル例文帳に追加

CERAMIC NOZZLE - 特許庁

ノイズキャンセラ例文帳に追加

NOISE CANCELER - 特許庁

ノイズキャンセラー例文帳に追加

NOISE CANCELLER - 特許庁

彼が火曜日からずっと、頭痛に悩ませられています例文帳に追加

He has been bothered by a headache since Tuesday.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

水は熱せられると蒸気になる。例文帳に追加

Water changes into vapor when it is heated. - Tatoeba例文

刺し傷であると突き出させられたハチ例文帳に追加

the bee exserted its sting  - 日本語WordNet

アル中の貧しい惑わせられた心例文帳に追加

the wino's poor befuddled mind  - 日本語WordNet

(水が)熱せられて湯になる例文帳に追加

of water, to be boiled  - EDR日英対訳辞書

水は熱せられると蒸気になる。例文帳に追加

Water changes into vapor when it is heated.  - Tanaka Corpus

私も焦らずがんばります。例文帳に追加

I will also do my best without becoming frantic.  - Weblio Email例文集

焦らずのんびりやりましょうよ。例文帳に追加

Let's do it at our own pace without hurrying. - Tatoeba例文

焦らず落ち着いて,ゆとりのあるさま例文帳に追加

in a free and easy manner  - EDR日英対訳辞書

ガラスセラミックスビーズ例文帳に追加

GLASS CERAMIC BEAD - 特許庁

パルス性ノイズキャンセラ例文帳に追加

PULSE NOISE CANCELLER - 特許庁

ノイズキャンセラ回路例文帳に追加

NOISE CANCELLER CIRCUIT - 特許庁

セラミック製ノズル例文帳に追加

CERAMIC NOZZLE - 特許庁

適応型ノイズキャンセラ例文帳に追加

ADAPTIVE NOISE CANCELER - 特許庁

セラミック活水器例文帳に追加

CERAMIC WATER ACTIVATING VESSEL - 特許庁

あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。例文帳に追加

His devil-may-care attitude makes me nervous.  - Weblio英語基本例文集

その推理小説には最後までずっとはらはらさせられた.例文帳に追加

The detective story kept [held] me in suspense until the end.  - 研究社 新英和中辞典

恥ずかしくて親に顔を合わせられない[合わす顔がない].例文帳に追加

I am ashamed to show my face to my parents..  - 研究社 新和英中辞典

殿下には某侯爵家へご降嫁あらせらるるはず例文帳に追加

Her Highness is to be married into a certain marquis's family.  - 斎藤和英大辞典

水火は役すべく役せらるべからず例文帳に追加

Fire and water are good servants, but bad masters.  - 斎藤和英大辞典

かかる人々と並び称せらるるを欲せず例文帳に追加

I do not wish to have my name coupled with those of such men.  - 斎藤和英大辞典

恥ずかしくて彼女に顔を合わせられない。例文帳に追加

I am ashamed to see her. - Tatoeba例文

やむを得ず契約に署名させられた。例文帳に追加

He was compelled to sign the contract. - Tatoeba例文

じっくりあせらずに治すことが大切です。例文帳に追加

You have to be patient about your recovery. - Tatoeba例文

必ずしも法律で罰せられるとは限らない悪事例文帳に追加

an evil act not necessarily punishable by law  - 日本語WordNet

川のせせらぎや風のそよぐわずかな音例文帳に追加

of a river, a small murmur  - EDR日英対訳辞書

恥ずかしくて彼女に顔を合わせられない。例文帳に追加

I am ashamed to see her.  - Tanaka Corpus

やむを得ず契約に署名させられた。例文帳に追加

He was compelled to sign the contract.  - Tanaka Corpus

じっくりあせらずに治すことが大切です。例文帳に追加

You have to be patient about your recovery.  - Tanaka Corpus

其後月宮殿にて舞楽を奏せられうずるにて候例文帳に追加

And host a party of dance and music at Gekkyu-den Palace (the Moon Palace) afterwards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被告に対する差止命令は発せられず，例文帳に追加

no injunction shall be granted against the defendant, - 特許庁

第61条に基づく引渡命令は発せられず，また例文帳に追加

no order for delivery up shall be made under section 61, and - 特許庁

セラミックヒューズおよびセラミックヒューズ用基体例文帳に追加

CERAMIC FUSE AND SUBSTRATE FOR CERAMIC FUSE - 特許庁

セラミックヒューズおよびセラミックヒューズパッケージ例文帳に追加

CERAMIC FUSE AND CERAMIC FUSE PACKAGE - 特許庁