「そう思うよ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そうしようと思う.例文帳に追加

I'm gonna do it.  - 研究社 新英和中辞典

「それ本当？」「そう思うよ」例文帳に追加

"Is it true?" "I think so." - Tatoeba例文

「それ本当？」「そう思うよ」例文帳に追加

"Is it true?" "I think so!" - Tatoeba例文

うん。私もそう思うよ。例文帳に追加

Yeah. I think so, too. - Tatoeba例文

そうと思うと気強い例文帳に追加

I am reassured by the thought  - 斎藤和英大辞典

そうと思うと気強い例文帳に追加

It is reassuring to think so.  - 斎藤和英大辞典

そう思うと心強い例文帳に追加

I am reassured by the thought  - 斎藤和英大辞典

そう思うと心強い例文帳に追加

It is reassuring to think so.  - 斎藤和英大辞典

学校を止そうと思う例文帳に追加

I think I will leave school.  - 斎藤和英大辞典

人に依ってはそう思う例文帳に追加

Some people think so.  - 斎藤和英大辞典

そう思うなら勝手にそう思うがよい例文帳に追加

You are welcome to think so  - 斎藤和英大辞典

そう思うなら勝手にそう思うがよい例文帳に追加

You are welcome to your opinion.  - 斎藤和英大辞典

そうはいかないよ.例文帳に追加

〈君の思うようにはさせない〉 You're not getting away with that!  - 研究社 新和英中辞典

私はそう思うようになった。例文帳に追加

I came to think that way.  - Weblio Email例文集

そうは思うが確かめたほうがよい.例文帳に追加

I think so, but you'd better make certain.  - 研究社 新英和中辞典

そう思うと肩身が狭いようだ例文帳に追加

I feel small―I feel cheap―It is humiliating―to think so.  - 斎藤和英大辞典

「うーんむそう、だと思うよ・・・例文帳に追加

"Mmmyes, I believe so....  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

そうは問屋がおろさない.例文帳に追加

〈君の思うようにはならぬ〉 That's expecting [asking] too much.  - 研究社 新和英中辞典

物事が思うように運んで得意そうなようすであるさま例文帳に追加

the state or quality of having a triumphant air  - EDR日英対訳辞書

「彼はもうニューヨークへ行きましたか」「そうだと思うよ」.例文帳に追加

“Has he gone to New York yet?"—“I imagine so."  - 研究社 新英和中辞典

彼はベストを尽くそうとしていると私は思うよ。例文帳に追加

I think that he is doing his very best.  - Weblio Email例文集

自炊サークルが面白そうなので、入ってみようと思う。例文帳に追加

I'm thinking of joining a cooking club as it seems to be interesting. - 時事英語例文集

「彼には私しかいないと思うの」「もちろんそうよ」例文帳に追加

“I think I'm the one for him."“For sure." - Eゲイト英和辞典

「そうだね、説明はたいして難しくないと思うよ。例文帳に追加

``Well, I don't think that is very hard to explain.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

船長がそうしたのは本当によかったと思う。例文帳に追加

and I fancy it was as well he did so.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「ぼくが思うには、“かわいそうなトゥートルズ”って言ってるよ」例文帳に追加

"I think she said, `Poor Tootles,'"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

あなたがそれを必要と思うならそうしてください。例文帳に追加

If you think that it is necessary, please do so. - Weblio Email例文集

相手は弱い女だと思うと脅そうとする例文帳に追加

When he has to deal with a woman, he will try to intimidate her.  - 斎藤和英大辞典

彼がいそうだと思う心当たりのところは皆立ち寄ってみた例文帳に追加

I called at every likely place.  - 斎藤和英大辞典

充分拠り所が有ってそう思うのだ例文帳に追加

There are ample grounds for my thinking so.  - 斎藤和英大辞典

私は君がそうすることは必要だと思う。例文帳に追加

I think it necessary that you should do so. - Tatoeba例文

私は君がそうすることは必要だと思う。例文帳に追加

I think it necessary that you should do so.  - Tanaka Corpus

ウェンディのことをかわいそうに思う必要はありません。例文帳に追加

You need not be sorry for her.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私は吹奏楽部でよかったと思う。例文帳に追加

I'm glad I chose the brass band club.  - Weblio Email例文集

私は吹奏楽部でよかったと思う。例文帳に追加

I'm glad it was the brass band club.  - Weblio Email例文集

私は吹奏楽部に入ってよかったと思う。例文帳に追加

I'm glad I joined the brass band club.  - Weblio Email例文集

私は双方がよく話し合うことが大切だと思う。例文帳に追加

I think it's important for both parties to discuss a lot.  - Weblio Email例文集

彼の演奏は少しもよくなかったと思う。例文帳に追加

I don't think that his performance was any good. - Tatoeba例文

総額はおよそ５０＄ぐらいだと思う。例文帳に追加

We make the total about $50. - Tatoeba例文

両親が来る前に、家を掃除しようと思う。例文帳に追加

I would like to clean up the house before my parents come. - Tatoeba例文

子供の頃、水疱瘡にかかったと思うよ。例文帳に追加

I think I had chickenpox as a child. - Tatoeba例文

子供の頃、水疱瘡になったと思うよ。例文帳に追加

I think I had chickenpox as a child. - Tatoeba例文

(悪い事を予想して)不安に思う様子をする例文帳に追加

to be anxious about an unfortunate event  - EDR日英対訳辞書

２か月間海の近くに小さな別荘を借りようと思う例文帳に追加

I'm going to take a cottage by the sea for two months. - Eゲイト英和辞典

彼の演奏は少しもよくなかったと思う。例文帳に追加

I don't think that his performance was any good.  - Tanaka Corpus