「その後」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

その後平氏に仕える。例文帳に追加

He then served the Taira clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、消息不明。例文帳に追加

His whereabouts after that is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の消息は不明。例文帳に追加

His fate after that is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後江戸に戻る。例文帳に追加

He then returned to Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の消息は不明。例文帳に追加

His later life is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、下野国に住む。例文帳に追加

Later, he lived in Simotsuke Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、また江戸に戻る。例文帳に追加

Then he returned to Edo again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、京都に住む。例文帳に追加

Then he started to live in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、助教授となる。例文帳に追加

Then she became an assistant professor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の足跡は不明。例文帳に追加

His whereabouts are unknown after 1213.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後一時休止。例文帳に追加

This service was subsequently suspended for a brief period of time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後破産に至る。例文帳に追加

Later it went bankrupt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陽明学、その後の展開例文帳に追加

Subsequent Development of Yomeigaku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後他州に拡大。例文帳に追加

This regulation later spread to other states.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の顛末例文帳に追加

The situation in the wake of the fire  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の手続行為例文帳に追加

any subsequent procedural act  - 特許庁

その後の各商標例文帳に追加

For each additional mark - 特許庁

規則 17A.10 その後の指定例文帳に追加

17A.10 Subsequent designations - 特許庁

その後、口をすすぐ。例文帳に追加

Then, the mouth is rinsed. - 特許庁

その後、加圧を行う。例文帳に追加

After that, pressurization is performed. - 特許庁

犬がその後を追う。例文帳に追加

The dog joined in behind and kept up with him.  - Jack London『火を起こす』

その後にお弁当を食べました。例文帳に追加

I ate a bento lunch after that.  - Weblio Email例文集

その後、今日も仕事に行ってきた。例文帳に追加

After that, I went today as well to work.  - Weblio Email例文集

その後、みんなで食事に行きました。例文帳に追加

After that, I had lunch with everyone.  - Weblio Email例文集

その後、一度家に帰りました。例文帳に追加

After that, I went home once.  - Weblio Email例文集

その後本屋に行きました。例文帳に追加

I went to a book store after that.  - Weblio Email例文集

それはその後どうなりましたか？例文帳に追加

What happened with it after that?  - Weblio Email例文集

私はその後買い物をした。例文帳に追加

I went shopping after that.  - Weblio Email例文集

あなたはその後いかがお過ごしですか？例文帳に追加

How have you been since then?  - Weblio Email例文集

あなたはその後いかがお過ごしですか？例文帳に追加

How are you doing after that?  - Weblio Email例文集

その後、夏休みが始まりました。例文帳に追加

Summer vacation started after that.  - Weblio Email例文集

その後、私たちは温泉に入った。例文帳に追加

After that, we got into the hot springs.  - Weblio Email例文集

その後に私は昼ごはんを食べました。例文帳に追加

I ate lunch after that.  - Weblio Email例文集

その後私は絵を描きました。例文帳に追加

After that I drew a picture.  - Weblio Email例文集

それはその後どうなりましたか。例文帳に追加

What will happen to that after that?  - Weblio Email例文集

私はその後になって練習をした。例文帳に追加

I practiced after that.  - Weblio Email例文集

その後、私たちは卓球をしました。例文帳に追加

After that, we played tennis table.  - Weblio Email例文集

その後、私はお昼ご飯を食べました。例文帳に追加

After that, we ate lunch.  - Weblio Email例文集

その後、私はテントで寝ました。例文帳に追加

After that, I slept in the tent.  - Weblio Email例文集

その後、私は温泉に行きました。例文帳に追加

After that, I went to the hot springs.  - Weblio Email例文集

その後私たちは踊りました。例文帳に追加

After that we danced.  - Weblio Email例文集

その後私は墓参りをしました。例文帳に追加

After that we visited graves.  - Weblio Email例文集

その後私達はお出かけをしました。例文帳に追加

After that we went out.  - Weblio Email例文集

その後私たちは踊りました。例文帳に追加

We danced after that.  - Weblio Email例文集

その後、彼は真っすぐ家に帰ります。例文帳に追加

After that, I went straight home.  - Weblio Email例文集