「その次に」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

その目は次に、ぼくか渡したカメラに注がれた。例文帳に追加

and then fell upon the Kodak which I had handed her.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

（ｋ２＋１）〜最終バイトまでのバイト数Ｋに相当する次数Ｍを求め、その次数Ｍから基準次数と残り次数Ｒを求める（ＳＴ１２）。例文帳に追加

An order M, corresponding to the number K of bytes from (k2+1) to the final byte, is found, and a reference order and a residual order R is found from the order M (ST12). - 特許庁

私はその日程が決まり次第、私はあなたに連絡します。例文帳に追加

I will contact you after the schedule is decided.  - Weblio Email例文集

私は次の日曜日にその山を訪れる予定です。例文帳に追加

I plan to visit that mountain next Sunday.  - Weblio Email例文集

その国は原子力発電を漸次廃止することに決めた。例文帳に追加

The country decided to phase out nuclear power generation.  - Weblio英語基本例文集

その建物は第二次大戦以前に建てられたものだ.例文帳に追加

The building predates World War II.  - 研究社 新英和中辞典

第二次世界大戦は 1945 年 8 月にその幕を閉じた.例文帳に追加

World War II came to an end in August, 1945.  - 研究社 新和英中辞典

彼は何事をするにもその時の衝動次第だ例文帳に追加

He does everything on the impulse of the movement―on the spur of the movement.  - 斎藤和英大辞典

大統領はその教授を次期日本大使に指名した例文帳に追加

The President designated the professor as the next ambassador to Japan. - Eゲイト英和辞典

その中には、二条師基の次男、教忠も含まれていた。例文帳に追加

Noritada, the second son of Moromoto NIJO, was among them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他の『二次的テスト』に関する審査基準はない。例文帳に追加

There is no other “Secondary tests”.  - 特許庁

その記録には，次の事項を記入する。例文帳に追加

In the record the following data shall be entered:  - 特許庁

リチウム二次電池及びその電池に用いる負極例文帳に追加

LITHIUM SECONDARY BATTERY AND NEGATIVE ELECTRODE USED IN THAT BATTERY - 特許庁

電極及びその製造方法並びに二次電池例文帳に追加

ELECTRODE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND SECONDARY BATTERY - 特許庁

電池用電極及びその製造方法、並びに二次電池例文帳に追加

BATTERY ELECTRODE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND SECONDARY BATTERY - 特許庁

電池用電極およびその製造方法、ならびに二次電池例文帳に追加

ELECTRODE FOR BATTERY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND SECONDARY BATTERY - 特許庁

二次加工性に優れた厚鋼板およびその製造方法例文帳に追加

THICK STEEL PLATE EXCELLENT IN SECONDARY WORKABILITY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

負極およびその製造方法、ならびに二次電池例文帳に追加

ANODE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND SECONDARY BATTERY - 特許庁

電極材料およびその製造方法ならびに二次電池例文帳に追加

ELECTRODE MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND SECONDARY BATTERY - 特許庁

次に、カメラ１０６はその表面１０２を撮影する。例文帳に追加

Then the camera 106 photographs the surface 102, and the projected image is shifted. - 特許庁

二次電池およびその製造方法、ならびに塗布装置例文帳に追加

SECONDARY BATTERY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND APPLICATION EQUIPMENT - 特許庁

疲労特性に優れた２次加工鋼管およびその素管例文帳に追加

SECONDARY-WORKED STEEL TUBE HAVING EXCELLENT FATIGUE CHARACTERISTIC, AND STOCK TUBE THEREOF - 特許庁

二次電池及びその製造方法並びに製造装置例文帳に追加

SECONDARY BATTERY, AND ITS MANUFACTURING METHOD AND DEVICE - 特許庁

二次巻線28そのものを、ヒートパイプ72により構成する。例文帳に追加

A secondary coil 28 itself is composed of a heat pipe 72. - 特許庁

二次電池暴爆防止方法並びにその装置例文帳に追加

EXPLOSION-PROOF METHOD FOR SECONDARY BATTERY AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

ベルト部は、その内部に２次電池を収容している。例文帳に追加

The belt part stores a secondary battery in its inside. - 特許庁

その後、被験者に対して、２次画像Ｑ１乃至２次画像Ｑ３が順番に表示されるとともに、２次画像Ｑ１乃至２次画像Ｑ３のそれぞれの表示中に、２次音声Ｂ１乃至２次音声Ｂ３のそれぞれが再生される。例文帳に追加

After that, secondary images Q1-Q3 are displayed one after another to the subject, and secondary voices B1-B3 are played back respectively while the secondary images Q1-Q3 are respectively displayed. - 特許庁

リチウム二次電池並びにそのセパレータ及びその製造方法例文帳に追加

LITHIUM SECONDARY BATTERY, ITS SEPARATOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

負極およびその製造方法、ならびに二次電池およびその製造方法例文帳に追加

NEGATIVE ELECTRODE AND ITS MANUFACTURING METHOD, SECONDARY BATTERY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

私はその結果を次の行動に反映させたい。例文帳に追加

I want to have the results reflected in the next action.  - Weblio Email例文集

その会は次回は冬に開くだろう。例文帳に追加

The next meet for that meeting is probably in winter.  - Weblio Email例文集

その入金確認が取れ次第、出荷します。例文帳に追加

I will ship it after I get confirmation of money receipt.  - Weblio Email例文集

私はそれをその次の週に延期します。例文帳に追加

I will extend it to the next week.  - Weblio Email例文集

私はそれをその次の週に延期します。例文帳に追加

I will delay it to the next week.  - Weblio Email例文集

私は会議をその次の週に延期しました。例文帳に追加

I delayed that conference until the next week.  - Weblio Email例文集

私はそのチケットを受け取り次第あなたに送ります。例文帳に追加

I will send the ticket to you as soon as I get it.  - Weblio Email例文集

あなたが到着次第、その駅まで迎えに出ます。例文帳に追加

I will go to pick you up as soon as you arrive.  - Weblio Email例文集

私は次の日にその道具を買いました。例文帳に追加

I bought that tool on the next day.  - Weblio Email例文集

そのホテルは次の角を曲がった所にあります。例文帳に追加

That hotel is around the corner.  - Weblio Email例文集

その仕様が決まり次第、私はあなたに連絡します。例文帳に追加

I'll contact you as soon as that method is decided.  - Weblio Email例文集

私はその予定が分かり次第あなたに連絡します。例文帳に追加

I'll contact you as soon as I know that schedule.  - Weblio Email例文集

その議題は次回のミーティングに延期して欲しい。例文帳に追加

I want to hold off on that topic until the next meeting. - Weblio Email例文集

その議題を次回のミーティングに延期して欲しい。例文帳に追加

I want to hold off on that topic until the next meeting. - Weblio Email例文集

あなたはその店に次はいつ行きますか？例文帳に追加

When is the next time you are going to go to the store? - Weblio Email例文集

あなたは次はその店にいつ行きますか？例文帳に追加

When is the next time you are going to go to that restaurant? - Weblio Email例文集