「そろり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夏がそろそろ終わりに近づいている。例文帳に追加

Summer is nearing its end.  - Weblio Email例文集

夏もそろそろ終わりに近づいている。例文帳に追加

Summer is also nearing its end.  - Weblio Email例文集

私たちはそろそろ帰りませんか？例文帳に追加

Shall we go home now?  - Weblio Email例文集

私たちはそろそろ帰りましょう。例文帳に追加

We are going to go home now.  - Weblio Email例文集

私たちはそろそろ帰りましょう。例文帳に追加

We are going to go home soon.  - Weblio Email例文集

それをそろそろ終わりにする。例文帳に追加

I'll end that soon.  - Weblio Email例文集

私はそろそろ帰りたい。例文帳に追加

I want to go home soon.  - Weblio Email例文集

そろそろシャワーに入ります。例文帳に追加

I am going to take a shower soon.  - Weblio Email例文集

そろそろ行かなくてはなりません。例文帳に追加

I have to get going now. - Weblio Email例文集

そろいもそろってばかばかりだ.例文帳に追加

They are fools, every one of them.  - 研究社 新和英中辞典

そろそろおいとましなければなりません。例文帳に追加

I must leave now. - Tatoeba例文

そろそろおいとましなければなりません。例文帳に追加

I must go now. - Tatoeba例文

そろそろおいとましなければなりません。例文帳に追加

I must get going. - Tatoeba例文

そろそろおいとましなければなりません。例文帳に追加

I have to go. - Tatoeba例文

眠いのでそろそろ帰ります。例文帳に追加

I'm sleepy, so I am leaving now. - Tatoeba例文

眠いのでそろそろ帰ります。例文帳に追加

I'm sleepy, so I'm leaving now. - Tatoeba例文

｢そろそろ髪切りたいな｣｢え、もう？｣例文帳に追加

-"I want to get a haircut soon." -"Huh, already?" - Tatoeba例文

それはそろそろ起こりそうだ例文帳に追加

it could happen any time now  - 日本語WordNet

そろそろ会議のまとめに入ります。例文帳に追加

We need to wrap up this meeting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そろそろ閉店のお時間となります。例文帳に追加

We will be closing soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そろそろ終わりの時間です。例文帳に追加

OK, it's time to say goodbye.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

「そろそろ家にかえりませんとねえ。例文帳に追加

`I really must be getting home;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

そろそろ旅行の準備をします。例文帳に追加

I'll start to pack for my trip soon.  - Weblio Email例文集

そろそろクリスマスでしょう？例文帳に追加

Christmas is soon, right? - Tatoeba例文

頭髪を刈りそろえる例文帳に追加

to cut and trim a person's hair  - EDR日英対訳辞書

髪を切りそろえる例文帳に追加

to cut one's hair for hairdressing  - EDR日英対訳辞書

メリダとおそろしの森例文帳に追加

Brave  - 浜島書店 Catch a Wave

顔が揃ったからそろそろ繰り出そう例文帳に追加

We are all here. Let us be marching out!  - 斎藤和英大辞典

右[左]揃え例文帳に追加

right [left] alignment  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

右[左]揃え例文帳に追加

right [left] justification  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

両端揃え例文帳に追加

full justification  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

私はそろそろおいとましなければなりません。例文帳に追加

It's about time that I have to get going.  - Weblio Email例文集

今日はそろそろ仕事を終わりにしようと思います。例文帳に追加

I'm thinking about calling it a day for work. - Weblio Email例文集

私はそろそろこの映画作りを終わらせたい。例文帳に追加

I want to end the making of that movie soon.  - Weblio Email例文集

そろそろ働かなければなりません。例文帳に追加

It's about time that I have to work now.  - Weblio Email例文集

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。例文帳に追加

It's almost time for you to be independent from your family.  - Weblio Email例文集

そろそろこの映画作りを終わらせたい。例文帳に追加

I want to end the making of that movie soon.  - Weblio Email例文集

私はそろそろ休憩を終わりにします。例文帳に追加

I am going to go ahead and end the break soon.  - Weblio Email例文集

そろそろ夏も終わりだけど、まだまだ暑い。例文帳に追加

Summer is also gradually ending, but it is still hot.  - Weblio Email例文集

あなたはもうそろそろ両親から自立しなければならない。例文帳に追加

You have to be independent from your parents soon.  - Weblio Email例文集

今日は用事があるのでそろそろ帰ります。例文帳に追加

I have things to do today, so I'll go home soon.  - Weblio Email例文集

私はそろそろホームステイの準備をするつもりです。例文帳に追加

I intend to get ready for the home stay soon.  - Weblio Email例文集

私はそろそろ出発しなければなりません。例文帳に追加

I have to leave soon.  - Weblio Email例文集

私もそろそろ仕事をしなければなりません。例文帳に追加

I have to start working now. - Weblio Email例文集

私もそろそろ仕事をしなければなりません。例文帳に追加

I have to work soon. - Weblio Email例文集