意味 | 例文 (999件) |
たいようねんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10187件
太陽光発電装置およびこれを備えた太陽電池屋根例文帳に追加
PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION DEVICE AND SOLAR BATTERY ROOF PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁
太陽光発電パネル及び太陽光発電出力調整システム例文帳に追加
PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION PANEL AND PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION OUTPUT ADJUSTMENT SYSTEM - 特許庁
集光式太陽光発電装置の太陽電池パネルの設置方法例文帳に追加
METHOD OF INSTALLING SOLAR CELL PANEL FOR CONDENSATING SOLAR POWER GENERATION DEVICE - 特許庁
屋根面の余白部分が最小限となる太陽電池パネルおよび太陽電池付屋根の提供。例文帳に追加
To provide a solar cell panel, in which the blank sections of a roof surface are minimized, and a roof with solar cells. - 特許庁
太陽電池パネルは、太陽エネルギーを電気エネルギーへと変換するのに適している。例文帳に追加
The solar cell panel is suitable for converting solar energy into electric energy. - 特許庁
一般市場の太陽熱集熱器に代わる簡素で、現地取付が容易な太陽集熱板と太陽熱搬送用パイプを設ける。例文帳に追加
This system includes a solar heat collecting board and a solar heat carrying pipe which are simple, are easily mounted on the site and replace a solar heat collector in the general market. - 特許庁
太陽電池パネルの外周絶縁領域における絶縁状態を正確に検査するための太陽電池パネル検査装置、太陽電池パネルの検査方法、太陽電池パネルの製造方法、および太陽電池パネルを提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus and method for inspection of a solar cell panel for precisely inspecting the insulated state of the solar cell panel in an outer peripheral insulating region, to provide a solar cell panel manufacturing method, and to provide the solar cell panel. - 特許庁
世界の太陽神話には、太陽は船によって運ばれるとするものもある。例文帳に追加
Some myths about the sun in the world say that the sun is carried on a boat. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フラット回路体用端子及びフラット回路体用コネクタ例文帳に追加
TERMINAL FOR FLAT CIRCUIT BODY AND CONNECTOR FOR FLAT CIRCUIT BODY - 特許庁
太陽光を集光して得られる太陽熱の温度制御システム例文帳に追加
SYSTEM FOR CONTROLLING TEMPERATURE OF SOLAR HEAT OBTAINED BY COLLECTING SUNLIGHT - 特許庁
太陽光発電パネル1と、太陽熱吸収パネル3と、太陽光集光パネル5とが平面視で同じ外形寸法で形成される。例文帳に追加
The photovoltaic power generation panel 1, the solar heat absorbing panel 3 and the sunlight collecting panel 5 are formed to have the same outer shape dimension in plane view. - 特許庁
太陽電池付き屋根パネル間のジョイントシール構造例文帳に追加
JOINT SEAL STRUCTURE BETWEEN ROOF PANELS HAVING SOLAR CELL - 特許庁
太陽光発電パネルを組み込んだ屋根構造例文帳に追加
ROOF STRUCTURE HAVING PHOTOVOLTAIC GENERATING PANELS INCORPORATED THEREIN - 特許庁
ファン及び熱交換器コイル付太陽熱利用温水器例文帳に追加
FAN AND SOLAR WATER HEATER WITH HEAT EXCHANGER COIL - 特許庁
太陽光発電パネル及びそれを組み込んだ屋根構造例文帳に追加
SOLAR ELECTRIC POWER GENERATING PANEL AND ROOF STRUCTURE PROVIDED THEREWITH - 特許庁
太陽電池パネルの連結が容易な太陽電池パネル用コネクタを提供する。例文帳に追加
To provide a solar cell panel connector which facilitates connection of the solar cell panels. - 特許庁
ベランダ下部壁面設置用太陽熱集熱器、建築物および太陽熱利用システム例文帳に追加
SOLAR HEAT COLLECTOR FOR INSTALLATION ON WALL SURFACE IN LOWER PART OF BALCONY, BUILDING, AND SOLAR HEAT UTILIZATION SYSTEM - 特許庁
断熱構造体用防湿シート、断熱構造体用防湿シートの製造方法、ならびに断熱構造体例文帳に追加
MOISTURE-PROOF SHEET FOR HEAT INSULATING STRUCTURE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND HEAT INSULATING STRUCTURE - 特許庁
太陽熱集熱板に絶縁処理を施す必要のない太陽光発電機能を有する太陽熱集熱器を提供する。例文帳に追加
To provide a solar heat collector with a solar power generation function which does not require insulation processing to a solar heat collector panel. - 特許庁
「どこで読んだか忘れてしまったが、太陽は年々熱くなっているらしいね」例文帳に追加
"I read somewhere that the sun's getting hotter every year," - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
太陽熱の集熱効率の高い太陽エネルギー変換装置を提供する。例文帳に追加
To provide a solar energy converter with a high efficiency of collecting solar heat. - 特許庁
外壁面設置用太陽熱集熱器、建築物および太陽熱利用システム例文帳に追加
SOLAR HEAT COLLECTOR INSTALLED ON EXTERNAL WALL SURFACE, BUILDING, AND SOLAR SYSTEM - 特許庁
太陽エネルギーを電気エネルギーに変える電池例文帳に追加
a cell that converts solar energy into electrical energy - 日本語WordNet
太陽熱エネルギー利用の海水淡水化プラント例文帳に追加
DESALINATION PLANT WITH SOLAR THERMAL ENERGY UTILIZATION - 特許庁
太陽電池(ソーラパネル)コ・ジェネレーションシステム例文帳に追加
SOLAR CELL (SOLAR PANEL) COGENERATION SYSTEM - 特許庁
建築用パネルにおける太陽電池パネルの設置構造例文帳に追加
MOUNTING STRUCTURE OF SOLAR PANEL IN PANEL FOR CONSTRUCTION - 特許庁
太陽電池用熱交換パネルユニット例文帳に追加
HEAT EXCHANGER PANEL UNIT FOR SOLAR BATTERY - 特許庁
屋根折板の解体用冶具、屋根折板の解体工法例文帳に追加
DEMOLITION TOOL FOR ROOF BENT BOARD AND DEMOLITION METHOD FOR ROOF BENT BOARD - 特許庁
太陽電池パネル及び外断熱構造例文帳に追加
SOLAR BATTERY PANEL AND EXTERIOR HEAT INSULATING STRUCTURE - 特許庁
太陽熱集熱装置およびその運転方法例文帳に追加
SOLAR HEAT COLLECTING DEVICE AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁
感熱記録媒体用発熱体、及びリライタブルプリンタ例文帳に追加
HEATING ELEMENT FOR THERMAL RECORDING MEDIUM, AND REWRITABLE PRINTER - 特許庁
太陽熱集熱管およびそれを用いた温水装置例文帳に追加
SOLAR HEAT COLLECTOR TUBE AND WATER HEATER USING THE SAME - 特許庁
半導体用耐熱性粘着テープ例文帳に追加
HEAT RESISTANT ADHESIVE TAPE USED FOR SEMICONDUCTOR - 特許庁
太陽光熱を利用した熱電子発電システム例文帳に追加
THERMIONIC POWER GENERATION SYSTEM UTILIZING SOLAR LIGHT HEAT - 特許庁
運搬と美を兼ね備えた遺体用袍衣例文帳に追加
DEAD BODY UPPER GARMENT HAVING BOTH CARRIAGE AND GOOD APPEARANCE - 特許庁
強制循環式太陽熱集熱システム例文帳に追加
連結管及びそれを用いた太陽熱集熱装置例文帳に追加
CONNECTION PIPE AND SOLAR HEAT COLLECTION DEVICE USING THE SAME - 特許庁
ビル.マンション用立埋込型太陽熱集熱器例文帳に追加
VERTICALLY IMBEDDED TYPE SOLAR COLLECTOR FOR BUILDING AND APARTMENT BLOCK - 特許庁
太陽熱温水器、太陽熱蒸気発生器等の太陽光エネルギーを利用して、高圧ガス体を得、回転エネルギーとして取り出す方法例文帳に追加
EXTRACTION METHOD FOR ROTATIONAL ENERGY FROM HIGH PRESSURE GAS UTILIZING SUNLIGHT ENERGY IN SOLAR ENERGY WATER HEATER AND SOLAR ENERGY STEAM GENERATOR - 特許庁
軒先3に、太陽熱を蓄熱する潜熱蓄熱材4が設けられている。例文帳に追加
A latent heat storage material 4 for storing solar heat is provided at eaves 3. - 特許庁
インターコネクタ付き太陽電池セル、それを用いる太陽電池ストリング、およびその太陽電池ストリングを用いる太陽電池モジュール例文帳に追加
SOLAR CELL WITH INTERCONNECTOR, SOLAR CELL STRING USING THE SAME, AND SOLAR CELL MODULE USING THE SOLAR CELL STRING - 特許庁
インターコネクタ付き太陽電池セル、その製造方法、太陽電池ストリング、および、その太陽電池ストリングを用いる太陽電池モジュール例文帳に追加
SOLAR CELL WITH INTERCONNECTOR, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, SOLAR CELL STRING, AND SOLAR CELL MODULE USING THE SOLAR CELL STRING - 特許庁
太陽電池の反りを低減できるインターコネクタ付き太陽電池、太陽電池ストリングおよび太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加
To provide a solar cell with an interconnector that can decrease the warp of a solar cell, a solar cell string, and a solar cell module. - 特許庁
太陽エネルギーの利用効率の高い混成型太陽熱集熱装置を提供する。例文帳に追加
To provide a hybrid solar heat collecting apparatus having high efficiency of utilization of solar energy. - 特許庁
太陽電池モジュールおよび屋根パネル例文帳に追加
SOLAR BATTERY MODULE AND ROOF PANEL - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |