「たからくじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

宝くじ券のサービスシステム例文帳に追加

LOTTERY TICKET SERVICE SYSTEM - 特許庁

宝くじ情報販売システム例文帳に追加

PUBLIC LOTTERY INFORMATION SALES SYSTEM - 特許庁

全国宝くじ販売店地図例文帳に追加

NATIONAL PUBLIC LOTTERY SHOP MAP - 特許庁

宝くじ券販売管理装置及び宝くじ券販売管理方法例文帳に追加

SALE MANAGEMENT DEVICE AND SALE MANAGEMENT METHOD FOR PUBLIC LOTTERY TICKET - 特許庁

宝くじ名刺及び宝くじ名刺ウェブサイト運営方法例文帳に追加

LOTTERY NAME CARD AND MANAGING METHOD FOR WEB SITE OF LOTTERY NAME CARDS - 特許庁

彼はまるで宝くじに当たったかのように喜んでいます。例文帳に追加

He is as happy as if he had won the lottery.  - Weblio Email例文集

オンライン宝くじサービスシステム、オンライン宝くじサービス装置、宝くじ番号管理サーバ装置、オンライン宝くじ販売方法、オンライン宝くじ販売プログラム、宝くじ番号管理方法、宝くじ番号管理プログラム及び記録媒体例文帳に追加

ON-LINE PUBRIC LOTTERY SERVICE SYSTEM AND DEVICE, PUBRIC LOTTERY NUMBER MANAGEMENT SERVER DEVICE, ON-LINE PUBRIC LOTTERY SELLING METHOD AND ITS PROGRAM, PUBRIC LOTTERY NUMBER MANAGING METHOD AND ITS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

スクラッチ宝くじ販売装置及びスクラッチ宝くじ販売方法ならびにそのプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SELLING SCRATCH LOTTERY TICKET AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

スクラッチ宝くじ販売装置及びスクラッチ宝くじ販売方法ならびにそのプログラム例文帳に追加

SCRATCH LOTTERY SELLING DEVICE, SCRATCH LOTTERY SELLING METHOD, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

売場端末は、宝くじサーバから、宝くじの識別情報を受信し、該宝くじの識別情報が表す宝くじの決済が終了した旨の指定を受けて、決済済の通知を宝くじサーバに送信する。例文帳に追加

The salesroom terminal receives the identification information of the public lottery from the public lottery server, and transmits the report of settlement to the public lottery server in response to designation of completion of the settlement of the public lottery shown by the identification information of the public lottery. - 特許庁

宝くじ券管理データ生成装置および宝くじ券管理データ生成方法ならびにそのプログラム例文帳に追加

PUBLIC LOTTERY TICKET MANAGEMENT DATA GENERATION DEVICE, PUBLIC LOTTERY TICKET MANAGEMENT DATA GENERATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。例文帳に追加

Just when he thought he would start eating he fell asleep.  - Weblio Email例文集

彼らは京都の金閣寺に行った。例文帳に追加

They went to Kinkakuji Temple in Kyoto. - Weblio Email例文集

考えながら食事をした。例文帳に追加

I ate the meal while thinking. - Weblio Email例文集

かまかけられて白状してしまった例文帳に追加

I was surprised into confession.  - 斎藤和英大辞典

彼らは衣食住が豊かだ例文帳に追加

They are well fed, well clothed and well housed  - 斎藤和英大辞典

彼らは衣食住が豊かだ例文帳に追加

They are rich in creature comforts.  - 斎藤和英大辞典

かまをかけられて白状してしまった例文帳に追加

I was surprised into confession.  - 斎藤和英大辞典

彼と食事をしながら相談した例文帳に追加

We talked the matter over―discussed the matter―over our dinner.  - 斎藤和英大辞典

彼らは衣食住が豊かだ例文帳に追加

They are well fed, well clad and well housed.  - 斎藤和英大辞典

彼らはおどかされて服従した例文帳に追加

They were intimidated into submission―frightened into submission―cowed into submission.  - 斎藤和英大辞典

彼は責められてとうとう白状した例文帳に追加

He was finally tortured into confession.  - 斎藤和英大辞典

彼女は無理矢理白状させられた。例文帳に追加

She was forced to confess. - Tatoeba例文

彼女は６時前には帰らなかった。例文帳に追加

She did not return till six. - Tatoeba例文

彼らは我々に服従を強いた。例文帳に追加

They enforced obedience upon us. - Tatoeba例文

彼らは我々に服従を求めた。例文帳に追加

They enforced obedience upon us. - Tatoeba例文

彼らはその食事に満足していた。例文帳に追加

They were satisfied with the meals. - Tatoeba例文

彼らが出した食事はまずかった。例文帳に追加

The dinner they served was badly cooked. - Tatoeba例文

彼らは独自の文化を持っていた。例文帳に追加

They had a culture of their own. - Tatoeba例文

鐘の合図で彼らは食事をした。例文帳に追加

The bell chimed them to meals. - Tatoeba例文

会員は各人発言をもとめられた。例文帳に追加

Each member was called upon. - Tatoeba例文

彼らは契約上責任があった例文帳に追加

they were contractually responsible  - 日本語WordNet

彼らは食事の習慣を変えた例文帳に追加

they changed their dietary pattern  - 日本語WordNet

彼らはその代わりにクジを引いた例文帳に追加

they drew lots for it  - 日本語WordNet

どろどろした果肉状の柔らかさ例文帳に追加

a mushy pulpy softness  - 日本語WordNet

彼の名前は名簿から削除された例文帳に追加

his name was struck off the rolls  - 日本語WordNet

彼女は淑女らしくふるまった例文帳に追加

She deported herself like a lady - Eゲイト英和辞典

彼らは満腹状態でやってきた。例文帳に追加

They came with a full stomach. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は無理矢理白状させられた。例文帳に追加

She was forced to confess.  - Tanaka Corpus

彼女は６時前には帰らなかった。例文帳に追加

She did not return till six.  - Tanaka Corpus

彼らは独自の文化を持っていた。例文帳に追加

They had a culture of their own.  - Tanaka Corpus

彼らは我々に服従を強いた。例文帳に追加

They enforced obedience upon us.  - Tanaka Corpus

彼らは我々に服従を求めた。例文帳に追加

They enforced obedience upon us.  - Tanaka Corpus

彼らはその食事に満足していた。例文帳に追加

They were satisfied with the meals.  - Tanaka Corpus

彼らが出した食事はまずかった。例文帳に追加

The dinner they served was badly cooked.  - Tanaka Corpus