「たからはら」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らは死を覚悟した.例文帳に追加

They prepared for death.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは老齢に達した.例文帳に追加

They have reached old age.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは旧交を温めた.例文帳に追加

They renewed their acquaintance.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは歓呼した.例文帳に追加

They shouted with [for] joy.  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼らより背が高い.例文帳に追加

He's taller than them.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは秋に結婚した.例文帳に追加

They were wedded in the fall.  - 研究社 新英和中辞典

彼は怒りにかられた.例文帳に追加

He was borne away by his anger.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは値下げをした.例文帳に追加

They have knocked down the price.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは交渉をやめた.例文帳に追加

They broke off negotiations.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは脱出した.例文帳に追加

They broke out.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは彼を見くびった.例文帳に追加

They sold him short.  - 研究社 新英和中辞典

彼は足がわらっていた.例文帳に追加

He was unsteady on his feet.  - 研究社 新和英中辞典

彼は詐欺で訴えられた.例文帳に追加

He was accused of fraud.  - 研究社 新和英中辞典

彼は息を切らしていた.例文帳に追加

He was out of breath.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは二人きりになった.例文帳に追加

They were left alone.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは前便で発った.例文帳に追加

They left on the last flight.  - 研究社 新和英中辞典

戦いはこれからだ.例文帳に追加

〈比喩的〉 The real struggle [battle] hasn't started yet.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは取り直した.例文帳に追加

They had a rematch.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは仲よく別れた.例文帳に追加

They parted on affectionate terms.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは華美に流れた.例文帳に追加

They became extravagant.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは敵をなぎ倒した.例文帳に追加

They mowed down the enemy.  - 研究社 新和英中辞典

彼は残らず食べた.例文帳に追加

He ate it all up.  - 研究社 新和英中辞典

彼の努力は報いられた.例文帳に追加

His efforts bore fruit.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは寄り添って座った.例文帳に追加

They sat close together.  - 研究社 新和英中辞典

彼は血だらけだった例文帳に追加

He was covered （all over） with blood.  - 斎藤和英大辞典

彼は辞意を漏らした例文帳に追加

He hinted at resignation.  - 斎藤和英大辞典

彼は肩先を切られた例文帳に追加

He was cut in the shoulder.  - 斎藤和英大辞典

彼は肩先を斬られた例文帳に追加

He was cut in the shoulder―cut across the shoulder.  - 斎藤和英大辞典

高さはこれくらいある例文帳に追加

It is （about） as high as this.  - 斎藤和英大辞典

高さはどのくらいあるか例文帳に追加

How high is it?  - 斎藤和英大辞典

高さはどのくらいあるか例文帳に追加

What is the height?  - 斎藤和英大辞典

高さはこれくらいある例文帳に追加

It is as high as this―about as high as this.  - 斎藤和英大辞典

暮らしは豊かだ例文帳に追加

He is in affluent circumstances―very well off.  - 斎藤和英大辞典

暮らし向きは豊かだ例文帳に追加

He is in affluent circumstances―very well off.  - 斎藤和英大辞典

彼は首を斬られた例文帳に追加

He had his head cut off  - 斎藤和英大辞典

彼は首を斬られた例文帳に追加

He was beheaded.  - 斎藤和英大辞典

彼は手足を縛られた例文帳に追加

He was bound hand and foot.  - 斎藤和英大辞典

彼は世に捨てられた例文帳に追加

He was cast out of society  - 斎藤和英大辞典

彼は世に捨てられた例文帳に追加

Society east him forth.  - 斎藤和英大辞典

彼は高ぶらない人だ例文帳に追加

Hi is quite condescending in his manner.  - 斎藤和英大辞典

糸は綿から紡ぐ例文帳に追加

Yarn is spun of cotton.  - 斎藤和英大辞典

菅公は神に祀られた例文帳に追加

Sugawara Michizane has been apotheosized.  - 斎藤和英大辞典

彼は吉報をもたらした例文帳に追加

He bears good news  - 斎藤和英大辞典

彼は縄付きで送られた例文帳に追加

He was sent in bonds.  - 斎藤和英大辞典

彼女は視線をそらした。例文帳に追加

She turned her eyes away. - Tatoeba例文