「たねをまく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

畑に種をまく.例文帳に追加

seed a field  - 研究社 新英和中辞典

種を蒔く例文帳に追加

to sow the seed  - 斎藤和英大辞典

種を撒く例文帳に追加

scatter seeds  - 日本語WordNet

果実の種をまく人例文帳に追加

a disseminator of fruit seeds  - Weblio英語基本例文集

憎しみの種をまく.例文帳に追加

sow the seeds of hatred  - 研究社 新英和中辞典

種をバラまきにまく例文帳に追加

to sow seed broadcast  - 斎藤和英大辞典

再び、新たに種をまく例文帳に追加

seed again or anew  - 日本語WordNet

もめごとの種をまく例文帳に追加

sow the seeds of troubles - Eゲイト英和辞典

種を採るためにまく種例文帳に追加

a seed sown to produce more seeds  - EDR日英対訳辞書

不和の種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of strife  - 斎藤和英大辞典

畑に種を蒔く例文帳に追加

to sow the fields （with seed）  - 斎藤和英大辞典

けんかの種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of strife  - 斎藤和英大辞典

争いの種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of strife―sow the seeds of dissension  - 斎藤和英大辞典

苦労の種を蒔く例文帳に追加

to sow the seed of future troubles  - 斎藤和英大辞典

地に種を蒔く例文帳に追加

to sow seed in the soil―（第二構文は）―sow the soil with seed  - 斎藤和英大辞典

争いの種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of strife  - 斎藤和英大辞典

不和の種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of discord  - 斎藤和英大辞典

苦労の種を蒔く例文帳に追加

to sow the seeds of future trouble  - 斎藤和英大辞典

地に種を蒔く例文帳に追加

to sow seed in the soil―（の第二構文は）―sow the soil with seed  - 斎藤和英大辞典

黒い種を持つさま例文帳に追加

having black seeds  - 日本語WordNet

種を播くべき時期例文帳に追加

the time during which seeds should be planted  - 日本語WordNet

種を厚く播くこと例文帳に追加

the action of sowing seeds close together  - EDR日英対訳辞書

植物の種を蒔く例文帳に追加

to plant seeds in something  - EDR日英対訳辞書

小麦の種を畑に撒く。例文帳に追加

Seed the fields with wheat.  - Tanaka Corpus

不満[疑い, 善行]の種をまく.例文帳に追加

sow the seeds of discontent [doubt, virtue]  - 研究社 新英和中辞典

農夫は春になると種をまく。例文帳に追加

Farmers sow seeds in the spring. - Tatoeba例文

地面にヒマワリの種をまく例文帳に追加

sow the ground with sunflower seeds  - 日本語WordNet

普通より早く種をまくこと例文帳に追加

an act of sowing seeds earlier than usual  - EDR日英対訳辞書

農夫は春になると種をまく。例文帳に追加

Farmers sow seeds in the spring.  - Tanaka Corpus

種を水に漬けておいて蒔く例文帳に追加

The seed is steeped in water before it is sown.  - 斎藤和英大辞典

耕さないで種を蒔くこと例文帳に追加

the act of sowing seeds without cultivating the soil  - EDR日英対訳辞書

彼が心に花の種を蒔く例文帳に追加

He sows seeds of ideas in people's minds.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

Ａ種膜材を用いた膜屋根およびＡ種膜材を用いた屋根部材の膜材端部処理方法例文帳に追加

MEMBRANE ROOF USING CLASS A MEMBRANE MATERIAL, AND TREATMENT METHOD FOR END OF MEMBRANE MATERIAL OF ROOF MEMBER USING CLASS A MEMBRANE MATERIAL - 特許庁

農夫は春にとうもろこしの種をまく。例文帳に追加

The farmer plants the corn in the spring. - Tatoeba例文

種をまくように刈り入れることになる。例文帳に追加

As you sow, so will you reap. - Tatoeba例文

地面に均等に植物の種や種子をまく装置例文帳に追加

a mechanical device that sows grass seed or grain evenly over the ground  - 日本語WordNet

農夫は春にとうもろこしの種をまく。例文帳に追加

The farmer sows the corn in the spring.  - Tanaka Corpus

種をまくように刈り入れることになる。例文帳に追加

As you sow, so will you reap.  - Tanaka Corpus

電解質膜および該電解質膜を用いた燃料電池例文帳に追加

ELECTROLYTE MEMBRANE AND FUEL CELL USING ELECTROLYTE MEMBRANE - 特許庁

電解質膜およびその膜を備えた燃料電池例文帳に追加

ELECTROLYTE MEMBRANE AND FUEL CELL WITH THE SAME - 特許庁

粘土薄膜及びそれを用いた粘土薄膜積層体例文帳に追加

CLAY THIN FILM AND CLAY THIN FILM LAMINATE - 特許庁

電解質膜および当該電解質膜を用いた燃料電池例文帳に追加

ELECTROLYTE MEMBRANE AND FUEL CELL USING SAME - 特許庁

電解質膜および当該電解質膜を用いた燃料電池例文帳に追加

ELECTROLYTE FILM AND FUEL CELL USING IT - 特許庁

彼は彼らに答えた，「良い種をまく者は人の子だ。例文帳に追加

He answered them, “He who sows the good seed is the Son of Man,  - 電網聖書『マタイによる福音書 13:37』

薄膜型熱電対製造方法、それに用いる薄膜型熱電対製造装置及びそれを用いて製造された薄膜型熱電対例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING THIN FILM TYPE THERMO-COUPLE, THIN FILM TYPE THERMO-COUPLE MANUFACTURING APPARATUS USED THEREFOR, THIN FILM TYPE THERMO-COUPLE MANUFACTURED BY USE THEREOF - 特許庁