「たばため」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はたばこを吸う為に立ち止まった。例文帳に追加

He stopped to smoke. - Tatoeba例文

彼はたばこを吸う為に立ち止まった。例文帳に追加

He stopped for a smoke. - Tatoeba例文

彼はたばこを吸う為に立ち止まった。例文帳に追加

He stopped to smoke.  - Tanaka Corpus

たばこケーキから、たばこを分離するための装置、および方法例文帳に追加

DEVICE FOR SEPARATING TOBACCO FROM TOBACCO CAKE AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

返済のための計算されたバランス例文帳に追加

calculated balance for repayment  - Weblio Email例文集

彼は健康のため煙草をやめた。例文帳に追加

He quit smoking for the sake of his health. - Tatoeba例文

私はタバコを吸うために立ち止まった。例文帳に追加

I stopped to smoke. - Tatoeba例文

喫煙のための1本のタバコ例文帳に追加

a roll of tobacco for smoking  - 日本語WordNet

食事のために用意された場所例文帳に追加

an area arranged for dining  - 日本語WordNet

入浴するための湯を満たした場所例文帳に追加

a bath  - EDR日英対訳辞書

矢を束ねるための緒例文帳に追加

a piece of string used to bind arrows  - EDR日英対訳辞書

寝るために設備された場所例文帳に追加

a place equipped for sleeping  - EDR日英対訳辞書

刻みタバコを吸うための用具例文帳に追加

a device used to smoke tobacco  - EDR日英対訳辞書

彼は健康のため煙草をやめた。例文帳に追加

He quit smoking for the sake of his health.  - Tanaka Corpus

私はタバコを吸うために立ち止まった。例文帳に追加

I stopped to smoke.  - Tanaka Corpus

光線束を案内するためのミラー例文帳に追加

MIRROR FOR GUIDING PENCIL OF LIGHT RAYS - 特許庁

タバコ製品を製造するための機械例文帳に追加

MACHINE FOR MANUFACTURING CIGARETTE PRODUCT - 特許庁

彼はたばこを吸うために立ち止まった。例文帳に追加

He stopped in his tracks in order to smoke tobacco.  - Weblio Email例文集

彼女はたばこを吸うために立ち止まった。例文帳に追加

She stopped to have a smoke.  - Weblio Email例文集

禁煙するためにニコチンのないたばこに切り替えるべきだ。例文帳に追加

You should switch to nicotineless cigarettes to stop smoking.  - Weblio英語基本例文集

彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。例文帳に追加

He stopped smoking for the improvement of his health. - Tatoeba例文

私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。例文帳に追加

I stopped smoking for the sake of my health. - Tatoeba例文

健康のためにたばこを吸うのを止めた。例文帳に追加

He stopped smoking for his health. - Tatoeba例文

彼女は生まれたばかりの赤ちゃんを見るため、急いでいた。例文帳に追加

She was in a hurry to see the new baby. - Tatoeba例文

上が開いている丸い容器でたばこを入れるための物例文帳に追加

a small round container that is open at the top for holding tobacco  - 日本語WordNet

刻みたばこを吸うための西洋ふうのきせる例文帳に追加

a Western style pipe for smoking shredded tobacco  - EDR日英対訳辞書

彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。例文帳に追加

He stopped smoking for the improvement of his health.  - Tanaka Corpus

私は健康のためにたばこを吸うのをやめた。例文帳に追加

I stopped smoking for the sake of my health.  - Tanaka Corpus

健康のためにたばこを吸うのを止めた。例文帳に追加

He stopped to smoking for his health.  - Tanaka Corpus

たばこ加工産業の品物のためのフィルター例文帳に追加

FILTER FOR ARTICLE OF TOBACCO PROCESSING INDUSTRY - 特許庁

たばこ微粉末を利用するための方法よび装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR UTILIZING FINELY PULVERIZED TOBACCO - 特許庁

たばこ繊維を捌くための方法および装置例文帳に追加

METHOD FOR LOOSENING TOBACCO FIBER AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

たばこ連続体を形成するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING CONTINUOUS CIGARETTE FORM - 特許庁

連続的なたばこ連続体を形成するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR FORMING CONTINUOUS TOBACCO ARTICLE - 特許庁

いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。例文帳に追加

The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry. - Tatoeba例文

いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。例文帳に追加

The fact that nowadays fewer men smoke is a headache for the Japanese tobacco industry.  - Tanaka Corpus

毛束に毛髪製品を塗布するための装置と毛束に毛髪製品を塗布するための方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR APPLYING HAIR PRODUCT TO A LOCK OF HAIR - 特許庁

たばこ微粉末を凝縮するための、特にプレス凝縮のための凝縮装置を備えている。例文帳に追加

This apparatus is equipped with a coagulator for the tobacco powder, particularly a coagulator of a press coagulation type. - 特許庁

たばこ加工産業における充填材のための被覆材テ—プに糊を塗布するための方法および装置例文帳に追加

APPLICATION OF PASTE OVER COVERING MATERIAL TAPE FOR FILLING MATERIAL IN TOBBACCO PROCESS INDUSTRY, AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

堅固に防備を固めた場所例文帳に追加

a strongly fortified defensive structure  - 日本語WordNet

メアリーは髪を束に整えた例文帳に追加

Mary set her hair in a bun. - Eゲイト英和辞典

晩年に姓を王に改めた。例文帳に追加

He changed his surname to O in his last years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。例文帳に追加

To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health. - Tatoeba例文

たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。例文帳に追加

It's not easy to quit smoking, but you should for your health. - Tatoeba例文

たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。例文帳に追加

To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.  - Tanaka Corpus