例文 (999件) |
だいほつの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49935件
第二節 補助例文帳に追加
Section 2 Assistance - 日本法令外国語訳データベースシステム
骨代替物例文帳に追加
BONE SUBSTITUTE - 特許庁
半田印刷方法例文帳に追加
SOLDER PRINTING METHOD - 特許庁
付け爪保持台例文帳に追加
FALSE NAIL HOLDER - 特許庁
東京都知事一覧(第8代)、貴族院(日本)、司法大臣(第6代)、文部大臣(第6代、第7代、第11代)、内務大臣(第12代、第16代、第23代)、逓信大臣(第9代、第12代)、枢密院副議長(第4代)を務めた。例文帳に追加
He held the following posts: (the eighth) Governor of Tokyo, a member of the House of Peers (of Japan), (the sixth) Minister of Justice, (the sixth, seventh and eleventh) Minister of Education, (the twelfth, sixteenth and twenty third) Minister of Home Affairs, (the ninth and twelfth) Minister of Communication, and (the fourth) Vice Chairman of the Privy Council. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
時代遅れの法律例文帳に追加
superannuated laws - 日本語WordNet
第三節 補則例文帳に追加
Section 3 Auxiliary Provisions - 日本法令外国語訳データベースシステム
第七節 補則例文帳に追加
Section 7 Auxiliary Provisions - 日本法令外国語訳データベースシステム
第一節 保佐例文帳に追加
Section 1 Curatorship - 日本法令外国語訳データベースシステム
第六節 保育士例文帳に追加
Section 6 Nursery Teacher - 日本法令外国語訳データベースシステム
定家自筆本例文帳に追加
The manuscripts in Teika's own hand - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鶴見大学本例文帳に追加
Tsurumi University manuscript - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法律第823号例文帳に追加
Legislative Decree No. 823 - 特許庁
見本陳列台例文帳に追加
SAMPLE DISPLAY STAND - 特許庁
大腿骨股関節補綴物例文帳に追加
FEMORAL HIP PROSTHESIS - 特許庁
如是畜生発菩提心(にょぜちくしょうほつぼだいしん)例文帳に追加
Nyoze Chikusho Hotsubo Daishin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大元帥法(だいげんすいほう/だいげんのほう)は、密教における大法(呪術)の1つ。例文帳に追加
Daigen Suiho is one of the magic rituals of esoteric Buddhism. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いつその本は売りに出るんだい。例文帳に追加
When are they going to put the book on the market? - Tatoeba例文
家代々に伝わる宝物例文帳に追加
a family treasure handed down from generation to generation - EDR日英対訳辞書
いつその本は売りに出るんだい。例文帳に追加
When are they going to put the book on the market? - Tanaka Corpus
架台及び取付方法例文帳に追加
RACK AND ITS INSTALLATION METHOD - 特許庁
はんだ印刷方法例文帳に追加
SOLDER PRINTING METHOD - 特許庁
端子台取付方法例文帳に追加
代表点追跡方法例文帳に追加
第六節 捕虜代表及び捕虜代表補助者例文帳に追加
Section 6 Prisoners' Representatives and Assistants to the Prisoners' Representatives - 日本法令外国語訳データベースシステム
大統領の候補に立つ例文帳に追加
to run for the presidency - 斎藤和英大辞典
台木に接ぎ穂を接ぐ例文帳に追加
to graft a scion on a stock―ingraft a scion into a stock―insert a graft on a stock - 斎藤和英大辞典
家宝は代々伝わる例文帳に追加
An heirloom is handed down from father to son―transmitted from father to son. - 斎藤和英大辞典
東北大学という国立大学例文帳に追加
a national university in Japan called Tohoku University - EDR日英対訳辞書
法政大学という私立大学例文帳に追加
a private university of Japan, called Hosei University - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |