「ちょくつう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ダイヤル直通ですか。例文帳に追加

Can I dial directly?  - Tanaka Corpus

直接通電加熱方法例文帳に追加

DIRECT ELECTRIFYING HEATING METHOD - 特許庁

直接通電デバイス例文帳に追加

DIRECT ENERGIZATION DEVICE - 特許庁

直接通電加熱装置例文帳に追加

DIRECT ENERGIZATION HEATING DEVICE - 特許庁

直接通電加熱方法例文帳に追加

DIRECT ENERGIZATION HEATING METHOD - 特許庁

直接通電加熱装置、及び直接通電加熱方法例文帳に追加

DIRECT ELECTRIFICATION HEATING DEVICE AND DIRECT ELECTRIFICATION HEATING METHOD - 特許庁

(電話や交通機関が)直接に通じる例文帳に追加

to contact someone directly  - EDR日英対訳辞書

直通電話という通話例文帳に追加

a type of telephone call called a direct telephone call  - EDR日英対訳辞書

それは直通列車ですか？例文帳に追加

Is that a direct train?  - Weblio Email例文集

この列車は下田直通です.例文帳に追加

This train goes direct [through] to Shimoda.  - 研究社 新和英中辞典

この列車は下田直通です.例文帳に追加

This is a through train to Shimoda.  - 研究社 新和英中辞典

源から直接受け取る例文帳に追加

received directly from a source  - 日本語WordNet

直接、しばしば急いで通過する例文帳に追加

pass directly and often in haste  - 日本語WordNet

直通電話という電話回線例文帳に追加

a type of telephone line called a direct telephone line  - EDR日英対訳辞書

直通列車という列車例文帳に追加

a vehicle called a through train  - EDR日英対訳辞書

同線と直通運転開始。例文帳に追加

The Keihan Main Line started the direct operation with the Nakanoshima Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新快速を湖北に直通させる例文帳に追加

To have a through train to the Kohoku area;  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直通長岡高専行例文帳に追加

Direct buses bound for Nagaoka Kosen (Nagaoka National College of Technology)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直通中越高校行例文帳に追加

Direct buses bound for Chuetsu High School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴観光周遊バスで直通。例文帳に追加

Direct access using the Maizuru Sightseeing Bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直列通信インタ—フェ—ス回路例文帳に追加

SERIAL COMMUNICATION INTERFACE CIRCUIT - 特許庁

直接接続用通信システム例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM FOR DIRECT CONNECTION - 特許庁

通気垂直オーバーパック例文帳に追加

VENTILATED VERTICAL OVERPACK - 特許庁

直収接続電気通信システム例文帳に追加

DIRECT CONNECTION TELECOMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

高耐電圧直流通電変圧器例文帳に追加

HIGH WITHSTAND VOLTAGE DC CURRENT FLOWING TRANSFORMER - 特許庁

直接通電式焼入装置及び直接通電式焼入方法例文帳に追加

DIRECT-ENERGIZING TYPE HARDENING APPARATUS AND DIRECT-ENERGIZING TYPE HARDENING METHOD - 特許庁

広域通信・直接通信切り替えシステム及び広域通信・直接通信切り替え方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SWITCHING BETWEEN WIDE-AREA COMMUNICATION AND DIRECT COMMUNICATION - 特許庁

進捗通知部３は、業務実施の進捗状況を通知し、この進捗状況は進捗管理データベース１１に格納される。例文帳に追加

A progress notifying part 3 notifies a progress situation of the service execution, and the progress situation is stored in the progress management database 11. - 特許庁

行為の影響を直接受ける人、または、行為に直接関係している人例文帳に追加

the person immediately affected by or concerned with an action  - 日本語WordNet

それらは，水と直接接触し，水質の影響を直接受ける。例文帳に追加

They are in direct contact with the water and are directly affected by water quality. - 英語論文検索例文集

生産進捗管理システム、情報通信端末及び生産進捗管理装置例文帳に追加

PRODUCTION PROGRESS MANAGEMENT SYSTEM AND APPARATUS, AND INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

両市間に直通列車が通じた.例文帳に追加

A direct train service has been started between the two cities.  - 研究社 新和英中辞典

9月1日-普通列車がJR京都線と直通運転開始。例文帳に追加

September 1: The local train services began running directly to the JR Kyoto Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直接拡散通信装置および通信方法例文帳に追加

DIRECT SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION APPARATUS AND METHOD - 特許庁

マルチポート直列通信方法，マルチポート直列通信装置，マルチポート直列通信装置の制御方法，記録媒体，マルチポート直列通信スイッチ装置，マルチポート直列通信スイッチ，およびネットワークコンピュータシステム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MULTIPORT SERIAL COMMUNICATION, METHOD FOR CONTROLLING DEVICE FOR MULTIPORT SERIAL COMMUNICATION, RECORDING MEDIUM, SWITCHING DEVICE AND SWITCH FOR MULTIPORT SERIAL COMMUNICATION, AND NETWORK COMPUTER SYSTEM - 特許庁

『新勅撰和歌集』（しんちょくせんわかしゅう）は十三代集の最初、通算で第九勅撰和歌集。例文帳に追加

"Shin Chokusenwakashu" is the first collection of the thirteen imperial anthologies of Japanese poetry, and the ninth anthology in aggregate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直流き電線を利用した通信システムおよび直流き電線通信装置例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM USING DC ELECTROMOTIVE CABLE AND DC ELECTROMOTIVE CABLE COMMUNICATION APPARATUS - 特許庁

宅配便到着時間直前通知システムおよび宅配便到着時間直前通知方法例文帳に追加

HOME DELIVERY SERVICE ARRIVAL TIME SHORT NOTICE SYSTEM AND HOME DELIVERY SERVICE ARRIVAL TIME SHORT NOTICE SYSTEM - 特許庁

天満橋～三条直通の普通の京橋～守口間を通過とする。例文帳に追加

The local through-train operating between Tenmabashi Station and Sanjo Station began going nonstop between Kyobashi Station and Moriguchi Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はその時にそれを直接受け取りたいと思います。例文帳に追加

I want to get that directly at that time. - Weblio Email例文集

私はあなたにそれを直接訴えたい。例文帳に追加

I want to make an appeal to you directly about that. - Weblio Email例文集

私がそれを直接受け取る事は出来ない。例文帳に追加

I cannot receive that directly. - Weblio Email例文集

ミーティングを通じて進捗報告がされた。例文帳に追加

A progress report was made at the meeting.  - Weblio Email例文集

下記が担当部署の直通の電話番号です。メールで書く場合 例文帳に追加

The below is a direct phone number to the department which deals with your case.  - Weblio Email例文集

広報課直通の電話番号は内線の008です。メールで書く場合 例文帳に追加

To call directly to the PR Division, please use an extension number 008.  - Weblio Email例文集