「つかぞえ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

指折り数えて待つ例文帳に追加

to look forward to anything  - 斎藤和英大辞典

一文ずつ数える例文帳に追加

to count money piece by piece  - 斎藤和英大辞典

指折り数えて待つ例文帳に追加

to look forward to an event  - 斎藤和英大辞典

ヒツジの数を数える例文帳に追加

make a count of sheep - Eゲイト英和辞典

ゼロから数えた列番号。例文帳に追加

Zero indexed column  - PEAR

腹が立つときは、１０までかぞえなさい。例文帳に追加

When angry, count to ten.  - Tanaka Corpus

カン：すし1つを1カンと数える握りずしの数え方。例文帳に追加

Kan: one piece of nigiri-zushi is counted as one kan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荷造りした貨物の個数をかぞえる語例文帳に追加

a word used to count cargo  - EDR日英対訳辞書

(…を)数え続ける, (…の)勘定を続ける.例文帳に追加

keep count (of…)  - 研究社 新英和中辞典

幾つまで数えられるかね.例文帳に追加

How high [far] can you count (to)?  - 研究社 新和英中辞典

腹が立つときは、１０まで数えなさい。例文帳に追加

When angry, count to ten. - Tatoeba例文

据えつけてある物を数える語例文帳に追加

a word used to count installed things  - EDR日英対訳辞書

３つ数えて目を開けなさい例文帳に追加

Count to three and then open your eyes. - Eゲイト英和辞典

通常の動作では末尾から数える。例文帳に追加

instead of from the end.  - JM

節句の一つにも数えられる。例文帳に追加

It is also counted among sekku (seasonal festivals).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年5月、通算2400号を数えた。例文帳に追加

In May of 2007, it counted a total of 2400 issues.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Xが理由のひとつに数えられる例文帳に追加

X can be one of the reasons.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

分ける三段階を、初めから初添（はつぞえ）、仲添（なかぞえ）、留添（とめぞえ）と呼ぶ。例文帳に追加

Three steps are called hatsuzoe (the first step), nakazoe (second step), and tomezoe (third step).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

友人の数を数え尽した例文帳に追加

I have boxed the compass of my friends.  - 斎藤和英大辞典

あなたの釣り銭を数えなさい例文帳に追加

Count your change  - 日本語WordNet

通信の着順を数える語例文帳に追加

the word used to express the order of a transmission receipt  - EDR日英対訳辞書

満で数えた年数例文帳に追加

a person's age, measured in the number of twelve-month periods that have passed since birth  - EDR日英対訳辞書

年齢の数えるときに使う語例文帳に追加

the age in years, of someone or something  - EDR日英対訳辞書

荷物の数量を数える語例文帳に追加

in Japanese, the counting word for baggage  - EDR日英対訳辞書

通常の動作では最後から数える。例文帳に追加

g. , logrotation).  - JM

末寺数は10497か寺を数える。例文帳に追加

The branch temples number 10,497.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年齢は数え年、月日は旧暦。例文帳に追加

Ages are given based on the traditional Japanese system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。例文帳に追加

Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. - Tatoeba例文

ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。例文帳に追加

Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.  - Tanaka Corpus

楽しみにして待つ、指折り数えて待つ例文帳に追加

to look forward to an event  - 斎藤和英大辞典

(数を示す語について)足のついた道具を数える語例文帳に追加

a word used to count the number of objects with legs for support  - EDR日英対訳辞書

(数を示す語について)箸を一揃いずつ数える語例文帳に追加

a word added after a number to express the number of pairs of chopsticks  - EDR日英対訳辞書

忍者七つ道具の一つに数えられる。例文帳に追加

Kaginawa is counted as one of the seven tools for ninja.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の新しい小説は彼の傑作の一つに数えられる.例文帳に追加

His new novel counts among his best works.  - 研究社 新英和中辞典

いわゆる源氏亜流小説のひとつに数えられる。例文帳に追加

It is considered to be an imitation of The Tale of Genji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詠歌の数を巻別や詠歌者別に数え上げる記述例文帳に追加

Descriptions about the number of poems on the basis of volume or composer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。例文帳に追加

There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't. - Tatoeba例文

そんなつまらない事を数えたてたら際限が無い例文帳に追加

If you enumerate such trifles, there will be no end to it.  - 斎藤和英大辞典

日本は世界の経済大国の１つに数えられる。例文帳に追加

Japan ranks among the economic powers of the world. - Tatoeba例文

かくれんぼ／三つ数えて／冬になる例文帳に追加

Hide and seek / I count to three / Winter has come - Tatoeba例文

大本教は日本の新興宗教の一つに数えられる。例文帳に追加

Oomoto can be included among the new religions of Japan. - Tatoeba例文

彼は、読書を興味のひとつと数える例文帳に追加

he counts reading among his interests  - 日本語WordNet

数量を数える時に使われる接尾語例文帳に追加

a suffix used in counting  - EDR日英対訳辞書

二つそろって一組となるものを数える単位例文帳に追加

of something, the number of pairs  - EDR日英対訳辞書

私が３つ数えるまでにどうするか決めなさい例文帳に追加

You decide on what you do by the time I've counted to three. - Eゲイト英和辞典