「つのだし」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

夏物の売り出し例文帳に追加

the opening sale of summer goods  - 斎藤和英大辞典

但し付きの代物だ例文帳に追加

He is a questionable character.  - 斎藤和英大辞典

近衛忠熙の四男。例文帳に追加

He was the fourth son of Tadahiro KONOE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

品物は雑な作りだ例文帳に追加

The articles are roughly made―of rough make.  - 斎藤和英大辞典

つや出し加工した織物例文帳に追加

glazed fabrics  - 日本語WordNet

発熱体収納ケース例文帳に追加

HEATING BODY HOUSING CASE - 特許庁

そして椅子がきしみだし、靴がカーペットの上でこすれだした。例文帳に追加

Then chairs began to creak and shoes to scrape upon the carpet.  - H. G. Wells『タイムマシン』

この説は正しいですか？例文帳に追加

Is this belief correct? - Weblio Email例文集

その仮説は正しかった。例文帳に追加

That hypothesis was correct. - Weblio Email例文集

性根の悪い奴だ例文帳に追加

He is made of base metal.  - 斎藤和英大辞典

借金が頭痛の種だ例文帳に追加

My debts cause me anxiety.  - 斎藤和英大辞典

成規の手続きをふむ例文帳に追加

to go through the prescribed formalities  - 斎藤和英大辞典

真価の有る人物だ例文帳に追加

He is a man of merit―a man of sterling worth.  - 斎藤和英大辞典

期日の呼出し例文帳に追加

summon to appear on an appointed date  - 法令用語日英標準対訳辞書

トムの体脂肪率は7%だ。例文帳に追加

Tom has 7% body fat. - Tatoeba例文

礼儀正しさの欠如例文帳に追加

a lack of politeness  - 日本語WordNet

慌しい都市の生活例文帳に追加

the hurried life of a city  - 日本語WordNet

預金と引き出しの相殺例文帳に追加

offset deposits and withdrawals  - 日本語WordNet

軍艦の装甲操舵室例文帳に追加

an armored pilothouse on a warship  - 日本語WordNet

辞書の独立見出し例文帳に追加

a headword in a dictionary  - EDR日英対訳辞書

書物の書き出し例文帳に追加

the opening sentence in a book  - EDR日英対訳辞書

(郵便物の)差し出し人例文帳に追加

a sender of postal matter  - EDR日英対訳辞書

仕出し屋の作った料理例文帳に追加

dishes cooked by a caterer  - EDR日英対訳辞書

仏の説いた正しい教え例文帳に追加

the teachings of Buddha  - EDR日英対訳辞書

机などの引き出し例文帳に追加

a sliding boxlike container of a desk  - EDR日英対訳辞書

机の引き出しを開ける例文帳に追加

open the drawer of a desk - Eゲイト英和辞典

渡会直継の息子。例文帳に追加

A son of Naotsugu WATARAI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は稲葉正諶の娘。例文帳に追加

His wife was Masanobu INABA's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々直尚の五男。例文帳に追加

Munekiyo was the fifth son of Sugunao SASSA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梶川正継の子。例文帳に追加

He was a son of Masatsugu KAJIKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は戸田氏鉄の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Ujikane TODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小田氏の五男。例文帳に追加

He was the fifth son of the Oda clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棚の見出し取付構造例文帳に追加

INDEX ATTACHING STRUCTURE OF SHELF - 特許庁

検出器の読出し例文帳に追加

READOUT FOR DETECTOR - 特許庁

紙の先端出し切断機例文帳に追加

PAPER LEADING END FEEDING CUTTER - 特許庁

引出しの取付構造例文帳に追加

ASSEMBLING STRUCTURE OF DRAWER - 特許庁

振出式の釣り竿例文帳に追加

TELESCOPIC FISHING ROD - 特許庁

押出材の切断方法例文帳に追加

EXTRUDED MATERIAL CUTTING METHOD - 特許庁

引出し付きのキャビネット例文帳に追加

CABINET WITH DRAWER - 特許庁

車両の艶出し方法例文帳に追加

POLISHING METHOD FOR VEHICLE - 特許庁

引出しの取付構造例文帳に追加

DRAWER ATTACHING STRUCTURE - 特許庁

温室の張出しパイプ例文帳に追加

PROJECTED PIPE OF GREENHOUSE - 特許庁

技術者の不足はますます甚だしくなりつつある.例文帳に追加

The shortage [dearth] of technicians is growing more and more serious.  - 研究社 新和英中辞典

かたつむりはつのを突き出した例文帳に追加

The snail pushed its horns out. - Eゲイト英和辞典

二つのものの違いがはなはだしいこと例文帳に追加

the state of two things being very different  - EDR日英対訳辞書