「つのだし」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

地はその産物を出しました。例文帳に追加

The earth hath yielded her increase. - Tatoeba例文

月が雲の後ろから顔を出した。例文帳に追加

The moon emerged from behind the cloud. - Tatoeba例文

月が雲の後ろから顔を出した。例文帳に追加

The moon came out from behind the clouds. - Tatoeba例文

トムが、その決断を下した人です。例文帳に追加

Tom is the one who made that decision. - Tatoeba例文

仕事より家族の方が大切なんだ。例文帳に追加

Family's more important than work to me. - Tatoeba例文

机の引き出しは全部空っぽでした。例文帳に追加

All the desk drawers were empty. - Tatoeba例文

他人の活動に口出しする例文帳に追加

interfere in someone else's activity  - 日本語WordNet

その詩人は読んだ詩句を分節した例文帳に追加

The poet syllabized the verses he read  - 日本語WordNet

傷んだ食物でいっぱいの冷蔵庫例文帳に追加

a refrigerator full of spoilt food  - 日本語WordNet

機械のように規則正しい効率例文帳に追加

machinelike efficiency  - 日本語WordNet

家の外壁から突き出した窓例文帳に追加

a window that sticks out from the outside wall of a house  - 日本語WordNet

ズボンから突き出た彼の裸足例文帳に追加

his bare feet projected from his trousers  - 日本語WordNet

外に突出している岩の露頭例文帳に追加

an outcropping of rock that extends outward  - 日本語WordNet

配列は変数呼出しのみである。例文帳に追加

Arrays are only call by variable.  - コンピューター用語辞典

切り出したままの木で作ること例文帳に追加

the action of making something out of raw wood  - EDR日英対訳辞書

合成色という,動物の体色例文帳に追加

a colour of animal's body called 'gouseishoku'  - EDR日英対訳辞書

島の突き出した先端例文帳に追加

a land projection of an island, called island point  - EDR日英対訳辞書

毛髪の筋を正してくせを直す例文帳に追加

to comb hair such that the hairline is parted  - EDR日英対訳辞書

操舵室という船の部分例文帳に追加

a part of a ship, called pilothouse  - EDR日英対訳辞書

出版物や記事の見出し例文帳に追加

of a written thing, a title  - EDR日英対訳辞書

顔面の前方に突出した顎例文帳に追加

a jutting jawbone  - EDR日英対訳辞書

正しいことと偽りのこと例文帳に追加

right thing and falsehood  - EDR日英対訳辞書

産業開発の進んだ諸国例文帳に追加

the developed nations  - EDR日英対訳辞書

電報や郵便物の差出人例文帳に追加

the person who sends a telegraph or post  - EDR日英対訳辞書

大きい活字の見出し例文帳に追加

a headline that is printed in very large type  - EDR日英対訳辞書

芽を出したばかりの幼植物例文帳に追加

a young plant recently sprouted from seed  - EDR日英対訳辞書

あるものを最初に作り出した人例文帳に追加

a person who starts something new  - EDR日英対訳辞書

張り出して作ったもの例文帳に追加

something that is built to jut out or project from something  - EDR日英対訳辞書

今売り出し中の小説家例文帳に追加

a coming novelist - Eゲイト英和辞典

私の発音を正しく直してください例文帳に追加

Please correct my pronunciation. - Eゲイト英和辞典

その子ははしを正しく使えない例文帳に追加

The child can't use chopsticks properly. - Eゲイト英和辞典

あなたの説明はまったく正しい例文帳に追加

Your explanation is absolutely right. - Eゲイト英和辞典

彼はその質問に正しく答えた例文帳に追加

He answered the question right. - Eゲイト英和辞典

手術への不安で頭がいっぱいだ。例文帳に追加

I'm preoccupied with anxiety of operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

舌の付け根が痛み出しました。例文帳に追加

The base of my tongue started hurting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

7月20日までの貸し出しです。例文帳に追加

The return date is July 20. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

法廷はその訴訟に判決を下した。例文帳に追加

The court judged the case.  - Tanaka Corpus

彼らは彼に有罪の判決を下した。例文帳に追加

They adjudged him guilty.  - Tanaka Corpus

政府は次のような声明を出した。例文帳に追加

The Government issued the following statement.  - Tanaka Corpus

月が雲の後ろから顔を出した。例文帳に追加

The moon came out from behind the cloud.  - Tanaka Corpus

机の引き出しが開いている。例文帳に追加

The desk drawer is open.  - Tanaka Corpus

その男と妻は飛び出して行った。例文帳に追加

Out rushed the man and his wife.  - Tanaka Corpus

その事実はまだ知られていない。例文帳に追加

The fact still remains to be known.  - Tanaka Corpus

ここの軟骨が飛び出しています。例文帳に追加

The cartilage has slipped out here.  - Tanaka Corpus

呼出し、質問、報告の要求例文帳に追加

Summons, questioning and request for reporting  - 日本法令外国語訳データベースシステム