「つるぎた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私のギターの弦を張る例文帳に追加

string my guitar  - 日本語WordNet

小型の4本弦のギター例文帳に追加

a small guitar having four strings  - 日本語WordNet

｢劔(つるぎ)岳(だけ) 点の記｣に６つの賞が贈られた。例文帳に追加

Six awards were given to “The Summit: A Chronicle of Stones.”  - 浜島書店 Catch a Wave

糸であやつる人形を使った劇例文帳に追加

a marionette show with puppets  - EDR日英対訳辞書

また、剣池（つるぎのいけ）を作りき。例文帳に追加

He had Tsurugi no ike-Pond built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カンキツ類の高木の材例文帳に追加

wood of a citron tree  - 日本語WordNet

電気ギター用弦例文帳に追加

Chord for an electric guitar  - 特許庁

満タン制御弁例文帳に追加

FULL TANK CONTROL VALVE - 特許庁

満タン制御弁構造例文帳に追加

FULL TANK CONTROL VALVE STRUCTURE - 特許庁

剣山型攪拌装置例文帳に追加

FROG-TYPE STIRRING DEVICE - 特許庁

剣池嶋上陵（つるぎのいけのしまのうえのみささぎ）に葬られたという。例文帳に追加

He is said to have been buried in Tsuruginoike no shimanoue no misasagi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭全体に広がったつる植物を根こそぎにする例文帳に追加

uproot the vine that has spread all over the garden  - 日本語WordNet

草薙剣（くさなぎのつるぎ・くさなぎのけん）・都牟刈の大刀（つむがりのたち）・八重垣剣（やえがきのつるぎ）とも称される。例文帳に追加

The sword is also called 'Kusanagi no Tsurugi,' 'Kusanagi no Ken,' 'Tsumugari no Tachi' and 'Yaegaki no Tsurugi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農業をやめて他の職業にうつる例文帳に追加

of a farmer, to give up farming  - EDR日英対訳辞書

その山を私たちは剣岳と呼ぶ。例文帳に追加

We call the mountain Tsurugidake. - Tatoeba例文

その山を私たちは剣岳と呼ぶ。例文帳に追加

We call this mountain Tsurugidake. - Tatoeba例文

その山を私たちは剣岳と呼ぶ。例文帳に追加

We call the mountain Tsurugidake.  - Tanaka Corpus

弦がマイクになった電気ギター例文帳に追加

ELECTRIC GUITAR WITH STRINGS FORMED AS MICROPHONE - 特許庁

剣山と花瓶を一体化させた花瓶例文帳に追加

FLOWER VASE INTEGRATED WITH FROG - 特許庁

私のギターの弦を緩める例文帳に追加

unstring my guitar  - 日本語WordNet

論議の的は，水流基準であった。例文帳に追加

The debate focused on the stream standards. - 英語論文検索例文集

自動演奏ギターの弾弦装置例文帳に追加

STRING PICKING DEVICE FOR AUTOMATIC PERFORMANCE GUITAR - 特許庁

果物、野菜、ナッツ類だけが食卓をにぎわした。例文帳に追加

Only fruits, vegetables and nuts graced the table. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しとぎ餅（神に奉る餅）をささげた。例文帳に追加

Shitogimochi (rice cakes for a god) were dedicated to a god.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのことより、この剣が“草薙剣”（くさなぎのつるぎ）と呼ばれるようになったものとしている。例文帳に追加

It is believed that this is why this sword came to be called "the Kusanagi sword" (grass-mowing sword).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

韴霊剣、布都御魂剣（ふつみたまのつるぎ）とも言う。例文帳に追加

It is also called Futsunomitama no Tsurugi (sword) or Futsumitama no Tsurugi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は次の話題に移る。例文帳に追加

I'll move on to the next topic.  - Weblio Email例文集

レギュラー満タンでお願いします。例文帳に追加

Fill it with regular, please. - Tatoeba例文

レギュラー満タン、現金で。例文帳に追加

Fill her up with regular. I'll be paying in cash. - Tatoeba例文

レギュラー満タンでお願いします。例文帳に追加

Fill it with regular, please.  - Tanaka Corpus

『平家物語・劔巻』例文帳に追加

The "Heike monogatari, tsurugi-kan" (Tale of the Heike (Taira), tsurugi (sword) volume)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スチールギター用調弦装置例文帳に追加

STRING TUNING DEVICE FOR STEEL GUITAR - 特許庁

遊技機の満タン検出装置例文帳に追加

FULL STATE DETECTOR OF GAME MACHINE - 特許庁

ヤナギなどの枝に菓子や縁起物などをつるした正月の飾りもの例文帳に追加

in Japan, a New Year's decoration made by hanging confections or good luck charms on willow or other branches  - EDR日英対訳辞書

秘密警察は犠牲者を天井からつるし、殴打した例文帳に追加

The secret police suspended their victims from the ceiling and beat them  - 日本語WordNet

現在の徳島県美馬郡つるぎ町にあたる。例文帳に追加

This is present Tsurugi Town, Mima County, Tokushima Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。例文帳に追加

I love to fish in the trout stream behind my house. - Tatoeba例文

私は家の裏で泳ぎ行く鱒を釣るのが好きです。例文帳に追加

I love to fish in the trout stream behind my house.  - Tanaka Corpus

アカネ科の高木、低木、つる植物の総称例文帳に追加

any of numerous trees or shrubs or vines of the family Rubiaceae  - 日本語WordNet

低木、小高木、木質のつる植物例文帳に追加

shrubs and small trees and woody vines  - 日本語WordNet

香を入れて室内につるす銀製の球例文帳に追加

a bag of incense that is hung in a room for purification purposes  - EDR日英対訳辞書

吐切り豆という,マメ科のつる性多年草例文帳に追加

a plant called Rhynchosia acuminatifolia  - EDR日英対訳辞書

十束剣（とつかのつるぎ）は日本神話に登場する剣。例文帳に追加

Totsuka no Tsurugi is a sword which appears in the Japanese myth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琴(こと)剣(つるぎ)淳(じゅん)弥(や)さん―漫画家例文帳に追加

Kototsurugi Junya, Cartoonist - 浜島書店 Catch a Wave

イザナギは、つる植物（つるくさ）を輪にして頭の上に載せていたものを投げ捨てた。例文帳に追加

Izanagi threw away the vine loop that was wearing on his head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス