「てもらいますか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はそれを彼に教えてもらいます。例文帳に追加

I have him teach me that.  - Weblio Email例文集

私は彼に署名をしてもらいます。例文帳に追加

I will have him sign. - Weblio Email例文集

４時に帰らせてもらいます。例文帳に追加

I am leaving at four. - Tatoeba例文

一週間は入院してもらいます。例文帳に追加

I will be hospitalized for a week. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

４時に帰らせてもらいます。例文帳に追加

I am leaving at four.  - Tanaka Corpus

毎月トムから手紙をもらいます。例文帳に追加

I get a letter from Tom every month. - Weblio Email例文集

何人かの人に当てて，私の質問に答えてもらいます。例文帳に追加

I will pick some of you to answer my questions.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

私がいてはおじゃまみたいだから帰らせてもらいます.例文帳に追加

Since my presence seems unwelcome to you, I shall leave!  - 研究社 新英和中辞典

花粉症かどうか、アレルギー検査をしてもらいます。例文帳に追加

I'm going to have an allergy test to see if I have hay fever. - 時事英語例文集

子どもはお手伝いをして小遣いをもらいますか。例文帳に追加

Do children get allowances for chores? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼にそれについて説明してもらいたいと考えます。例文帳に追加

I think that I want to have him explain that. - Weblio Email例文集

男性でも来店できますか？例文帳に追加

Is this salon available for men? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたに何点か教えてもらいたいことがあります。例文帳に追加

I have a lot of things that I want you to teach me.  - Weblio Email例文集

日本語でメールを書かせてもらいます。例文帳に追加

I was allowed to write an email in Japanese.  - Weblio Email例文集

あなたに確認してもらいたいことがいくつかあります。例文帳に追加

There are several things that I want to have you confirm.  - Weblio Email例文集

検査結果を医師に説明してもらいますか？例文帳に追加

Does your doctor explain the test results? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの送ってくれた資料を確認させてもらいます。例文帳に追加

I will confirm the documents that you sent me.  - Weblio Email例文集

彼は優しいおじいちゃんとおばあちゃんに育ててもらいます。例文帳に追加

He is raised by his kind grandparents.  - Weblio Email例文集

あなた方について教えてもらいたいことがあります。例文帳に追加

There is something that I want to have told to me about you.  - Weblio Email例文集

そのとき彼女は机をもらい、まだそれを使っています。例文帳に追加

She got the desk then and still using it. - Weblio Email例文集

いくつか教えてもらいたいことがあります。例文帳に追加

There are many things that I want to have taught to me.  - Weblio Email例文集

あなたは私に聞いてもらいたいことはありますか？例文帳に追加

Is there something that you want to hear from me?  - Weblio Email例文集

私はそれを彼に理解してもらいます。例文帳に追加

I'll get him to understand that.  - Weblio Email例文集

彼は月に一度髪を切ってもらいます。例文帳に追加

He has his hair cut once a month. - Tatoeba例文

彼は月に一度髪を切ってもらいます。例文帳に追加

He gets his hair cut once a month. - Tatoeba例文

彼は月に一度髪を切ってもらいます。例文帳に追加

He gets a haircut once a month. - Tatoeba例文

それでは電車で行かせてもらいます。例文帳に追加

I will take trains to get there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これから精密検査を受けてもらいます。例文帳に追加

You're having through examination. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたにこれから採血を受けてもらいます。例文帳に追加

You are going to take the blood tests. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたが休みの間、彼に一部分をやってもらいます。例文帳に追加

While you were on break, I had him do one part for me.  - Weblio Email例文集

もし追加の依頼があったら依頼させてもらいます。例文帳に追加

I will ask a request if there are any additional ones.  - Weblio Email例文集

業者にそれを別のものと交換してもらいます。例文帳に追加

I'll get the traders to exchange that for something else.  - Weblio Email例文集

発注先にそれを別のものと交換してもらいます。例文帳に追加

I'll have the suppliers exchange that for something else.  - Weblio Email例文集

私の兄に駅まであなたを迎えに行ってもらいます。例文帳に追加

I have you go pick up my older brother at the station.  - Weblio Email例文集

彼にたくさんレッスンしてもらいます。例文帳に追加

I get a lot of lessons from him.  - Weblio Email例文集

私はそれを彼に登録してもらいます。例文帳に追加

I will have him register it.  - Weblio Email例文集

また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。例文帳に追加

I will teach Jane how to do that again next time.  - Weblio Email例文集

私は今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。例文帳に追加

I'll get Jane to teach me how to do that next time.  - Weblio Email例文集

私は彼女にその仕事をやってもらいます。例文帳に追加

I'll get her to do that work.  - Weblio Email例文集

お母さんにその荷物を送ってもらいます。例文帳に追加

I'll get my mother to send those things.  - Weblio Email例文集

その荷物をお母さんに送ってもらいます。例文帳に追加

I'll get my mother to send those things.  - Weblio Email例文集

私は英語のクラスへ是非参加させてもらいます。例文帳に追加

I will certainly participate in the English class.  - Weblio Email例文集

きみはこの部屋の赤ちゃんたちを担当してもらいます。例文帳に追加

You will be in charge of the babies in this room. - Tatoeba例文

お子様にはお菓子を用意させてもらいます。例文帳に追加

We will prepare snacks for children. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

看護婦さんに注射を打ってもらいます。例文帳に追加

The nurse will give you an injection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文