「てんねんすい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

マグネシウム系水素吸蔵合金充填容器への水素ガス充填方法例文帳に追加

HYDROGEN GAS FILLING METHOD TO MAGNESIUM HYDROGEN STORAGE ALLOY FILLING CONTAINER - 特許庁

パネルスイッチ用可動接点体及びそれを用いたパネルスイッチ例文帳に追加

MOVABLE CONTACT POINT FOR PANEL SWITCH AND PANEL SWITCH USING THE SAME - 特許庁

パネルスイッチ用可動接点体及びそれを用いたパネルスイッチ例文帳に追加

MOVABLE CONTACT BODY FOR PANEL SWITCH AND PANEL SWITCH USING THE SAME - 特許庁

聖徳太子は、推古天皇9年（601年）に斑鳩宮を造営し、推古天皇13年（605年）に移り住んだ。例文帳に追加

Prince Shotoku built Ikaruganomiya Palace in 601, and moved to the palace in 605.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蘇我連子（そがのむらじこ、男性、推古天皇19年（611年）?-天智天皇3年（664年））は飛鳥時代の日本の豪族。例文帳に追加

SOGA no Murajiko (611? – 664) was a male member of a local ruling family in the Asuka Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碓井貞光（うすいさだみつ、天暦8年（954年）-治安(元号)元年（1021年））は平安時代中期の武将。例文帳に追加

Sadamitsu USUI (954-1021) was a busho (Japanese military commander) who lived during the middle of the Heian Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転振動ダンパ又はねじり弾性及び振動減衰クラッチ例文帳に追加

ROTATING VIBRATION DAMPER OR TORSIONAL ELASTICITY AND VIBRATION DAMPING CLUTCH - 特許庁

水素噴射二種燃料内燃機関及びその運転方法例文帳に追加

HYDROGEN INJECTION TWO-FUEL INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME - 特許庁

展伸用マグネシウム薄板及び展伸用マグネシウム薄板の製造方法例文帳に追加

MAGNESIUM THIN SHEET FOR FLATTENING AND METHOD FOR PRODUCING MAGNESIUM THIN SHEET FOR FLATTENING - 特許庁

透水コンクリート用増粘添加剤および該増粘添加剤を用いた透水コンクリートの製造方法例文帳に追加

THICKENING ADDITIVE FOR WATER PERMEABLE CONCRETE AND PRODUCTION OF WATER PERMEABLE CONCRETE USING SAME - 特許庁

河上娘（かわかみのいらつめ、敏達天皇3年（575年）頃？－推古天皇25年（618年）頃？）は崇峻天皇の女御。例文帳に追加

KAWAKAMI no iratsume (around 575 - around 618) was a consort of the Emperor Sushun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

推定生年：『古事記』には485年、『日本書紀』には允恭天皇39年（450年）。例文帳に追加

Estimated year of birth: 485 in "Kojiki" and 450 in "Nihonshoki".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内燃機関燃焼用吸入空気への酸素・水素ガス添加装置例文帳に追加

OXYGEN AND HYDROGEN GAS ADDITION APPARATUS TO SUCTION AIR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMBUSTION - 特許庁

可燃性の水／炭化水素燃料混合物に用いられる添加剤例文帳に追加

ADDITIVE USED IN COMBUSTIBLE WATER/HYDROCARBON FUEL MIXTURE - 特許庁

内燃機関の運転方法及び車両の推進システム例文帳に追加

OPERATING METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND VEHICLE PROPELLING SYSTEM - 特許庁

内燃機関燃焼用吸入空気への水素ガス添加装置例文帳に追加

DEVICE FOR ADDING HYDROGEN GAS TO INTAKE AIR FOR COMBUSTION IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

天然海水によるマグネシウムと合金の表面処理法例文帳に追加

SURFACE TREATMENT OF MAGNESIUM AND ITS ALLOY BY NATURAL SEA WATER - 特許庁

もっとも純粋な天然の炭素から成る鉱物例文帳に追加

a mineral consisting of the purest natural carbon  - EDR日英対訳辞書

いん石の展示は常に人気があります。例文帳に追加

The meteorite exhibit draws consistent crowds. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

創建年伝・推古天皇20年（612年）例文帳に追加

The year of foundation: it is said to be in 612  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

推古天皇10年（602年）、再び新羅征討の軍を起こした。例文帳に追加

In 602, he raised an army to conquer Silla again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

推古天皇13年（605年）、斑鳩宮へ移り住んだ。例文帳に追加

In 605, he moved to the Ikaruga no Miya palace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1834年（天保5年）白番中押負安井俊哲例文帳に追加

In 1834, shiroban and defeat by Chuoshi against Shuntetsu YASUI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白金／酸化タングステン系水素感応膜の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PLATINUM/TUNGSTEN OXIDE TYPE HYDROGEN SENSITIVE FILM - 特許庁

飛翔体用タンクの推進燃料充填方法例文帳に追加

PROPULSION FUEL CHARGING METHOD FOR TANK OF FLIGHT BODY - 特許庁

水質を改善する天然ヤシ繊維シート例文帳に追加

SHEET OF NATURAL COCONUT FIBER FOR IMPROVING QUALITY OF WATER - 特許庁

水素利用内燃機関およびその運転方法例文帳に追加

INTERNAL COMBUSTION ENGINE USING HYDROGEN AND METHOD FOR OPERATING THE SAME - 特許庁

親水性天然高分子化合物発泡体の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING FOAMED BODY OF HYDROPHILIC NATURAL POLYMER COMPOUND - 特許庁

天然皮革製品の水系洗浄方法例文帳に追加

WATER SYSTEM WASHING METHOD FOR NATURAL LEATHER GOODS - 特許庁

コアシェル疎水性中間転写コンポーネント例文帳に追加

CORE SHELL HYDROPHOBIC INTERMEDIATE TRANSFER COMPONENT - 特許庁

水産練り製品用食品添加物製剤例文帳に追加

FOOD ADDITIVE PREPARATION FOR FISHERY PASTE PRODUCT - 特許庁

英国は、国産天然ガスの利用拡大を推進。例文帳に追加

Britain promotes the expanded use of domestic natural gas. - 経済産業省

水溶性染料による天然繊維材料の転写捺染法例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFER PRINTING OF NATURAL TEXTILE FIBER MATERIAL WITH WATER-SOLUBLE DYE - 特許庁

冷却材中の軽水混入率を運転年数が０年から４年までは４%、４年から８年までは１２．５％、８年から１２年は２４％、１２年から１６年までは４０0％、１６年から２０年までは７０％と変える。例文帳に追加

The light water mixing ratio in coolant is set to 4% in the number of operation years ranging from 0 to 4, 12.5% from 4 to 8, 24% from 8 to 12, 40% from 12 to 16, and 70% from 16 to 20. - 特許庁

下値支持線はより安値な点の下に描かれた水平な線である。例文帳に追加

Support lines are horizontal lines drawn under minor lows. - Weblio英語基本例文集

その贈答は天平5年（733年））ころから13年（741年）ころと推定される。例文帳に追加

It is estimated that the exchanges of tanka were carried out from around 733 to 741.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミネラル含有水および天然塩の製造方法および製造装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING MINERAL- CONTAINING WATER AND NATURAL SALT - 特許庁

熱帯大西洋沿岸水域にすむテンジクダイ例文帳に追加

a cardinalfish found in tropical Atlantic coastal waters  - 日本語WordNet

熱の遠方起点の温度を推定するための高温計例文帳に追加

a pyrometer for estimating the temperature of distant sources of heat  - 日本語WordNet

共通点を抜き出して示す一般的な概念例文帳に追加

a general concept created by extracting the common points of various concepts  - EDR日英対訳辞書

天然ガス井などから出る湿性ガスから採取されるガソリン例文帳に追加

gasoline condensed from casinghead gas  - EDR日英対訳辞書

居眠り運転は米国の大きな問題です。例文帳に追加

Drowsy driving is a major problem in the United States. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

推古天皇15年（607年）、小野妹子を隋に派遣した。例文帳に追加

In 607, ONO no Imoko was sent to Sui.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正16年（1588年）刀狩令を出し大規模に推進した。例文帳に追加

In 1588 he introduced 'Katanagari' (sworn hunt) and promoted it in a large scale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水素添加内燃機関の制御装置例文帳に追加

CONTROLLER OF HYDROGEN ADDITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁