「とあな」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

あまり良くないと思います意見を述べる場合などに「さほど素晴らしい案だとは思いませんが」と少し丁寧に言う場合。【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

I don't think that's such a great idea.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います「それはあまり良くないと思います」とややはっきりと言う場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I think that's a bad idea.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います期待した水準に達していない場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

It has not met the expected level.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います反対する理由ははっきり説明できないものの、何となく良くない気がする場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Something inside of me is saying no.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います「個人的にあまり引きつけられないです」という言い回しで、割と丁重に反対の意見を述べる場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

That doesn't appeal to me much.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思います成果や成績が十分に良いとは言えない、という場合。「いまいちだね」のように言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

That's not good enough.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あまり良くないと思いますよくない行動について言う場合。例えば、親が子供に「そんなことするもんじゃないよ」と言う場合など【通常の表現】 例文帳に追加

You shouldn't be doing that.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あの女は色男がある例文帳に追加

She has a lover.  - 斎藤和英大辞典

あの女は恋人がある例文帳に追加

She has a lover.  - 斎藤和英大辞典

あの女は夫がある例文帳に追加

She has a husband  - 斎藤和英大辞典

あの女は夫がある例文帳に追加

She is married.  - 斎藤和英大辞典

あなたは私をあなたの友達に加えてくれてありがとう。例文帳に追加

Thanks for adding me in with your friends. - Weblio Email例文集

あなたの隣にあるボールとあなたの前にあるペンを取ってください。例文帳に追加

Please get the ball beside you and the pen in front of you.  - Weblio Email例文集

なぜあたたは私と話さなかったの。例文帳に追加

Why didn't you talk to me?  - Weblio Email例文集

あなたは暇なとき何してますか？例文帳に追加

What do you do in your free time?  - Weblio Email例文集

あなたと話さなければよかった。例文帳に追加

It was good that I didn't talk to you.  - Weblio Email例文集

あなたと離れられない運命です。例文帳に追加

Our destiny is to not separate from one another.  - Weblio Email例文集

あなたと仲良くなりたい。例文帳に追加

I want to become good friends with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと仲良くなりたい。例文帳に追加

I want to become good friends with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと仲良くなりたい。例文帳に追加

I want to get along with you.  - Weblio Email例文集

私はそんな話をあなたとしたい。例文帳に追加

I want to have that talk with you.  - Weblio Email例文集

あなたは私のことで悩まないでね。例文帳に追加

Please don't worry about me.  - Weblio Email例文集

あなたの得意な事は何ですか。例文帳に追加

What is it you're good at?  - Weblio Email例文集

そんな話をあなたとしたい。例文帳に追加

I want to have that talk with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと仲良くなりたい。例文帳に追加

I want to become friends with you.  - Weblio Email例文集

あなたは彼らと話すべきではない。例文帳に追加

You shouldn't talk to him.  - Weblio Email例文集

あなたとはお話ししたくないです。例文帳に追加

I don't want to talk to you.  - Weblio Email例文集

あなたと色んな話をしたいです。例文帳に追加

I want to talk with you about various things.  - Weblio Email例文集

あなたは何て馬鹿なことをするんだ。例文帳に追加

You do such stupid things.  - Weblio Email例文集

私とあなたは仲良くなれた。例文帳に追加

You and I became close.  - Weblio Email例文集

あなたが得意な事は何ですか。例文帳に追加

What are you good at?  - Weblio Email例文集

あなたはきっと私を放さないだろう。例文帳に追加

You definitely won't release me.  - Weblio Email例文集

あなたはみんなと仲がいい。例文帳に追加

You get on with everyone.  - Weblio Email例文集

あなたはみんなと仲がいいんだね。例文帳に追加

You get on with everyone.  - Weblio Email例文集

私もあなたと仲良くなりたい。例文帳に追加

I want to get closer to you too. - Weblio Email例文集

私はあなたと離れたくない。例文帳に追加

I don't want to part with you. - Weblio Email例文集

私はあなたと仲良くなりたいです。例文帳に追加

I want to get close to you.  - Weblio Email例文集

私はあなたとは仲良くなれます。例文帳に追加

You and I could get along. - Weblio Email例文集

あなたのことを何も知らない例文帳に追加

I don't know anything about you.  - Weblio Email例文集

あなたが何も怖がることはない.例文帳に追加

You have no call to be frightened.  - 研究社 新英和中辞典

あなたが何も怖がることはない.例文帳に追加

There's no call for you to be frightened.  - 研究社 新英和中辞典

あなたと話がしたいなぁ。例文帳に追加

I want to talk to you. - Tatoeba例文

何とも言いようがないなあ。例文帳に追加

I just don't know what to say. - Tatoeba例文

何とあなたは親切なのだろう。例文帳に追加

How kind you are! - Tatoeba例文

何とあなたは幸福なんでしょう。例文帳に追加

How lucky you are! - Tatoeba例文