例文 (999件) |
とあなの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49889件
あなたと連絡できなくなる例文帳に追加
have lost in touch with you - Weblio Email例文集
あの男ならそんな事もしかねない.例文帳に追加
I wouldn't put it past him. - 研究社 新和英中辞典
なんか楽しいことないかなあ。例文帳に追加
I wonder if it will be fun... - Tatoeba例文
危ないことがなく,安全なようす例文帳に追加
to be safe from danger - EDR日英対訳辞書
何となく懐かしそうな様子であるさま例文帳に追加
to think nostalgically - EDR日英対訳辞書
しばらくトムとは話してないなあ。例文帳に追加
I haven't spoken with Tom in a while. - Tatoeba例文
あなたはあれは何だと思いますか。例文帳に追加
What do you think that is? - Weblio Email例文集
あなたはあと何日ここにいますか?例文帳に追加
In how many days will you be here? - Weblio Email例文集
あなたに話したいことがある。例文帳に追加
There is something that I want to talk about with you. - Weblio Email例文集
あなたとは話したくありません。例文帳に追加
I really do not wish to talk to you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
「ああ、じゃああなたのは、ほんとのいい学校じゃなかったのよ」例文帳に追加
`Ah! then yours wasn't a really good school,' - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
あなたのお父さんはあなたのことをなんと呼ぶのですか?例文帳に追加
What does your father call you? - Weblio Email例文集
こんな人がある段じゃない(大あり)例文帳に追加
There are any number of such men - 斎藤和英大辞典
こんな人がある段じゃない(大あり)例文帳に追加
Yes, rather. - 斎藤和英大辞典
もしあなたに時間があるならば、あなたとテニスがしたい。例文帳に追加
I want to play tennis with you if you have the time. - Weblio Email例文集
ああ、なんとあなたは親切なのでしょう。例文帳に追加
Oh, how kind you are! - Tatoeba例文
ああ、なんとあなたは親切なのでしょう。例文帳に追加
Oh, how kind you are! - Tanaka Corpus
あなたのいうことと成すことは違う。例文帳に追加
You don't practice what you preach. - Tatoeba例文
あなたのいうことと成すことは違う。例文帳に追加
You don't practice what you preach. - Tanaka Corpus
あなたは後で仕事がありますか?例文帳に追加
Do you have work after this? - Weblio Email例文集
あなたはよい提案をありがとう。例文帳に追加
Thanks for the good plan. - Weblio Email例文集
あなたは明日することがありますか?例文帳に追加
Do you have something to do tomorrow? - Weblio Email例文集
あと二日で私はあなたに会える。例文帳に追加
I can see you in two more days. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |