「とうらんし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

質疑応答欄例文帳に追加

Answers to Queries.  - 斎藤和英大辞典

自転車用ライト例文帳に追加

LIGHT FOR BICYCLE - 特許庁

図書館用ラベル例文帳に追加

LABEL FOR LIBRARY - 特許庁

自転車用ライト例文帳に追加

BICYCLE LIGHT - 特許庁

爛漫として目を奪う例文帳に追加

It dazzles with its brilliancy.  - 斎藤和英大辞典

将来(として)は, 今後は.例文帳に追加

for the future  - 研究社 新英和中辞典

本当らしくない申し立て.例文帳に追加

an implausible statement  - 研究社 新英和中辞典

あなたが本当にうらやましい.例文帳に追加

How I envy you!  - 研究社 新英和中辞典

君の才能が本当にうらやましいよ例文帳に追加

How I envy your talent! - Eゲイト英和辞典

蓬莱閣（山東省蓬莱市）例文帳に追加

Penglai Pavilion (in Penglai City, Shandong Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

図書館の縦覧者例文帳に追加

the readers in a library  - 斎藤和英大辞典

こんな物が到来した例文帳に追加

I have received this present.  - 斎藤和英大辞典

評判が本当らしい例文帳に追加

The report seems to be true  - 斎藤和英大辞典

評判が本当らしい例文帳に追加

The report is evidently true.  - 斎藤和英大辞典

その話は本当らしい。例文帳に追加

The story appears to be true. - Tatoeba例文

その話は本当らしい。例文帳に追加

The story seems to be true. - Tatoeba例文

その話は本当らしい。例文帳に追加

The story seems true. - Tatoeba例文

その話は本当らしい。例文帳に追加

The story appears true. - Tatoeba例文

その話は本当らしい。例文帳に追加

The story appears to be true.  - Tanaka Corpus

有楽斎如庵（うらくさいじょあん、有樂齋如庵）と号し、後世では有楽、又は有楽齋と称される。例文帳に追加

From the title Urakusaijoan, he was later known as Uraku or Urakusai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新規大環状ラクトン例文帳に追加

NEW LARGE CYCLIC LACTONE - 特許庁

信頼を裏切ること例文帳に追加

betrayal of a trust  - 日本語WordNet

苦悩と騒乱の場所例文帳に追加

any place of pain and turmoil  - 日本語WordNet

羽蝶蘭という植物例文帳に追加

the plant called Orchis graminifolia  - EDR日英対訳辞書

風蘭という植物例文帳に追加

a plant called {Neofinetia falcata}  - EDR日英対訳辞書

桜蘭という植物例文帳に追加

a plant, called waxplant  - EDR日英対訳辞書

ウラシルという塩基例文帳に追加

a {base} called uracil  - EDR日英対訳辞書

どうやら本当らしい例文帳に追加

Somehow it seems to be true.  - 斎藤和英大辞典

さも本当らしく言う例文帳に追加

He talks as if it were true.  - 斎藤和英大辞典

本当らしい物語例文帳に追加

a verisimilar tale  - 日本語WordNet

本当らしく聞こえる例文帳に追加

ring true - Eゲイト英和辞典

地震到来予知システム例文帳に追加

EARTHQUAKE ARRIVAL FORECAST SYSTEM - 特許庁

「ときどき、結婚してない人がホントにうらやましくなるわ」例文帳に追加

"I'm sure I sometimes think that spinsters are to be envied."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

シート搬送ライン例文帳に追加

SHEET CONVEYANCE LINE - 特許庁

シート搬送ライン例文帳に追加

SHEET CARRYING LINE - 特許庁

ちょっと見たところでは本当らしい例文帳に追加

It seems true at first sight.  - 斎藤和英大辞典

商売として人の運勢をうらなうこと例文帳に追加

an act of telling fortunes for a living  - EDR日英対訳辞書

三浦の乱・・・三浦（乃而浦（鎮海市）、富山浦（釜山市）、塩浦）に定住する日本人が反乱。例文帳に追加

The Sanpo Disturbance: an insurrection by the Japanese settlers living in Sanpo (the city of Naijiho, today known as Jinhae city) and Fuzanho (the city of Busan, or Shiho).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝来山（ほうらいさん）古墳（現垂仁天皇陵、227メートル）例文帳に追加

The Horaisan tumulus: 227m, the present Emperor Suinin's mausoleum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新しい調査船は現行船｢うらしま｣の後継となる。例文帳に追加

The new research vessel will succeed the existing vessel "Urashima."  - 浜島書店 Catch a Wave

新時代の到来.例文帳に追加

the advent of a new age  - 研究社 新英和中辞典

前途[将来性]がない.例文帳に追加

have no future  - 研究社 新英和中辞典

足の裏の後の部分例文帳に追加

the heel of one's foot  - EDR日英対訳辞書

有価証券の裏書等例文帳に追加

Endorsement, etc. of Securities  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特許証の任意裏書例文帳に追加

Voluntary endorsement of patent - 特許庁