例文 (999件) |
とうわたぞくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3641件
私はその検討を継続中です。例文帳に追加
That investigation is ongoing. - Weblio Email例文集
私は 女盗賊のエリザ。例文帳に追加
My name is eliza the bandit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたは私を家族のように接してくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for treating me as family. - Weblio Email例文集
連続袋状綿入り透明又は半透明ビニール生地例文帳に追加
TRANSPARENT OR TRANSLUCENT VINYL FABRIC CONTAINING CONTINUOUS BAGLIKE COTTON - 特許庁
そして わたしとお前の弟と 三人仲良く家族会議だ例文帳に追加
Then you, your brother, and I will have a friendly family meeting with just the three of us! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ありがとう。 私 やっと家族になれた気がする。例文帳に追加
I feel like I finally belong to the family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私の家族はトリニダードと ヴァージン諸島出身よ例文帳に追加
My family is from trinidad and the virgin islands. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私は、私の家族4人で、車で、叔母さんの家がある伊東に行きました。例文帳に追加
My family of four, including me, drove to my aunt's house in Ito. - Weblio Email例文集
私は合衆国大統領だぞ 命令に従え例文帳に追加
I am the president of the united states of america and I just gave you an order. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"隠れろ あなたと私のような党犬に覆われるぞ" って例文帳に追加
Get swept under the carpet. covered up by party dogs like you and i. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私は私の家族と4人で、叔母さんの家がある伊東に行きました。例文帳に追加
The four of us in my family went to my aunt's house in Ito. - Weblio Email例文集
わたしの本当の家族は小い頃に怨霊に取り殺されたの例文帳に追加
My real parents were killed by specters when I was still young. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私の統治するルメリで、 砦を造ることを私が望めば、私はそれを造る例文帳に追加
If I want to make a fort in rumelia in my governance, then I do it - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
花嫁介添えに 私を選んでくれて 本当にありがとう例文帳に追加
I just want to thank you for carefully selecting me as your maid of honor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私はその計画の継続方法を検討している。例文帳に追加
I am investigating a way to continue those plans. - Weblio Email例文集
私の弟は柔道クラブに所属している。例文帳に追加
My younger brother is in the judo club. - Weblio Email例文集
私があなたとご家族に迷惑を かけた後なのに本当に例文帳に追加
Especially after the inconvenience i've caused you and your family. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
君は創造主の私に それ等をしないと約束した例文帳に追加
It's that you promise me that you'll never do any of those things, all right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お弁当 作ったら満足して 渡すの忘れた...。例文帳に追加
When I was making it I was so satisfied and forgot to give it to you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたの家族は 本物じゃない 私達で本当の家族を 作っていくの例文帳に追加
The family you're born into isn't really family, those are just people you didn't choose. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私を当局に引き渡せば この集会が表沙汰となり 我々を破滅に導くぞ?例文帳に追加
Turn me in to the authorities, exposing the coven, bringing us all to ruin? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼は私の嫌いな政党に属している。例文帳に追加
He belongs to the political party that I hate. - Weblio Email例文集
私は家族と銭湯に行ってきました。例文帳に追加
I went to a bath-house with my family. - Weblio Email例文集
それについて私たちは継続して検討中です。例文帳に追加
We are continuing to examine that. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |