例文 (999件) |
とさ子の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49924件
ちょっと待て 脱税大賞。 松子さん... 松子さん...。例文帳に追加
Wait a second, grand prize of tax evasion. matsuko... matsuko.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ガスセンサ素子2と素子側絶縁碍子4と大気側絶縁碍子3とを有するガスセンサ1。例文帳に追加
This gas sensor 1 has the gas sensor element 2, element-side insulator 4 and atmosphere-side insulator 3. - 特許庁
トンネル磁気抵抗素子、不揮発性磁気メモリ、発光素子および3端子素子例文帳に追加
TUNNEL MAGNETORESISTIVE ELEMENT, NONVOLATILE MAGNETIC MEMORY, LIGHT-EMITTING ELEMENT AND THREE-TERMINAL ELEMENT - 特許庁
敏達天皇子孫とされる。例文帳に追加
It is said he was Emperor Bidatsu's descendant. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(里子の)養育者, うば.例文帳に追加
a foster nurse - 研究社 新英和中辞典
里子例文帳に追加
a child out at nurse―(受け取った方から言えば)―a foster-child―a fosterling―a nursling - 斎藤和英大辞典
幼い男の子例文帳に追加
a servant who is a small child - EDR日英対訳辞書
三 電子装備品等例文帳に追加
3 Electronic accessory etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
京都電子計算例文帳に追加
Kyoto Information Processing Service Co., Ltd. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
徳仁親王妃雅子例文帳に追加
Crown Princess Masako - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
細川政元の養子。例文帳に追加
He was an adopted son of Masamoto HOSOKAWA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
子に西園寺実遠ら。例文帳に追加
Sanetoo SAIONJI was one of his children. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
養子に堀田正俊。例文帳に追加
She also had an adopted child, Masatoshi HOTTA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伊東甲子太郎の暗殺例文帳に追加
Assassination of Kashitaro ITO - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
水分散性量子ドット例文帳に追加
WATER-DISPERSIBLE QUANTUM DOT - 特許庁
走査透過電子顕微鏡例文帳に追加
例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |