例文 (999件) |
とさ子の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49917件
吸引と共に発音される子音例文帳に追加
a consonant pronounced with aspiration - 日本語WordNet
紀子さんて、ほんとにいい人ね。例文帳に追加
Noriko really is a nice person, isn't she? - Tanaka Corpus
電子放出素子の電子放出の効率を向上させるとともに素子の損傷を防止する。例文帳に追加
To enhance electron emission efficiency of an electron emission element and prevent the element from damage. - 特許庁
冷陰極電子放出素子の電子放出特性を向上させること、電子放出特性を安定させること、および電子放出特性均一にすること。例文帳に追加
To improve, stabilize and uniformize the electron emission characteristic of a cold cathode electron emission element. - 特許庁
その組成範囲は、 62原子%<a<75原子% 7原子%<b<18原子% 3原子%<c<10原子% 0原子%≦d<10原子% 0原子%≦e< 6原子% 5原子%<f<12原子% であり、且つb+c>13原子%である。例文帳に追加
The composition ranges are determined such that 62 atomic %<a<75 atomic %, 7 atomic %<b<18 atomic %, 3 atomic %<c<10 atomic %, 0 atomic %≤d<10 atomic %, 0 atomic %≤e<6 atomic %, 5 atomic % <f<12 atomic %, and b+c>13 atomic %. - 特許庁
接点端子b1と接点端子r1、接点端子b2と接点端子r2、接点端子b3と接点端子r3の全ての端子間が接触することにより、接点端子r1と接点端子b3とが電気的に導通する。例文帳に追加
By bringing all of a contact terminal b1, a contact terminal b2 and a contact terminal b3 into contact with a contact terminal r1, a contact terminal r2 and a contact terminal r3, respectively, the contact terminal r1 is electrically connected to the contact terminal b3. - 特許庁
計算された統計情報は対称格子を使用して量子化され、そしてその格子量子化された統計情報を使用して電子透かしが計算される。例文帳に追加
The computed statistical information is quantized using a symmetric lattice, and a watermark is computed using the lattice quantized statistical information. - 特許庁
受動素子30,32は、高さが異なる第1素子30と第2素子32とを含む。例文帳に追加
The passive elements 30, 32 include the first element 30 and the second element 32 having different height. - 特許庁
電子カメラは、撮像素子と、撮像制御部と、圧電素子と、算出部と、補正処理部とを備える。例文帳に追加
An electronic camera has an imaging element, an imaging control portion, a piezoelectric element, a calculating portion and a correction processing unit. - 特許庁
前記端子は、第1乃至第4端子と、第1端子と第2端子の間に配置される第1対の差分信号端子と、第3端子と第4端子の間に配置される第2対の差分信号端子と、を含む。例文帳に追加
The terminals include a first to a fourth terminal, a first pair of differential signal terminals arranged between the first terminal and the second terminal, and a second pair of differential signal terminals arranged between the third terminal and the fourth terminal. - 特許庁
嫡子とその正妻との間に生まれた子例文帳に追加
the legitimate eldest son - EDR日英対訳辞書
子葉という,種子の胚にあり発芽すると最初に出る葉例文帳に追加
the first leaf developed by a plant embryo, called cotyledon - EDR日英対訳辞書
太子堂には、聖徳太子の3歳と16歳の像がある。例文帳に追加
The Taishi-do hall houses statues of Prince Shotoku aged 3 years and 16 years. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
量子ドット作製法と量子ドット半導体例文帳に追加
QUANTUM DOT MANUFACTURING METHOD AND QUANTUM DOT SEMICONDUCTOR - 特許庁
リニアモータ1は、固定子3と可動子4とを有する。例文帳に追加
A linear motor 1 includes a stator 3 and a movable element 4. - 特許庁
回転電機1は固定子2と回転子3とからなる。例文帳に追加
The rotating electric machine 1 is composed of a stator 2 and a rotor 3. - 特許庁
端子装置1は、ケース2と速結端子3とを備える。例文帳に追加
The terminal device 1 includes a case 2 and quick connecting terminals 3. - 特許庁
坂上志努には志多、刀禰、鳥、駒子らの子があった。例文帳に追加
SAKANOUE no 志努 had several children such as 志多、刀禰、鳥、駒子. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電子時計、電子時計の制御方法及び電子時計の検査システム例文帳に追加
ELECTRONIC TIMEPIECE, CONTROL METHOD FOR THE ELECTRONIC TIMEPIECE AND INSPECTION SYSTEM FOR THE ELECTRONIC TIMEPIECE - 特許庁
電子商取引方法、電子商取引システム、電子商取引用サーバー例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR ELECTRONIC COMMERCE AND SERVER FOR ELECTRONIC COMMERCE - 特許庁
電子商取引システム、電子商取引サーバ、電子商取引方法例文帳に追加
ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, SERVER AND METHOD - 特許庁
寺司(てらのつかさ)は馬子の長子・善徳。例文帳に追加
The tera no tsukasa (head official of the temple) was Umako's eldest son, Zentoku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
酸素ポンプ素子及び該素子を搭載した酸素ポンプ装置例文帳に追加
OXYGEN PUMPING ELEMENT AND OXYGEN PUMPING DEVICE CARRYING THE ELEMENT - 特許庁
半導体素子は、半導体素子搭載部に配設される。例文帳に追加
A semiconductor device is provided on the semiconductor device mounting part. - 特許庁
電子機器及び電子機器に搭載されるモジュール例文帳に追加
ELECTRONIC APPARATUS AND MODULE MOUNTED ON ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁
帽子をぬぐ(帽子をとってあいさつする)例文帳に追加
to take off one's hat―raise one's hat―lift one's hat―uncover (oneself)―(古語にては)―doff one's hat―(to―some one) - 斎藤和英大辞典
そんな子供じみたことしてたら子供扱いされるぞ。例文帳に追加
If you act in such a childish way, then you will be treated as child. - Tatoeba例文
電子レンズという,電子の流れを収束させる装置例文帳に追加
a device for converging a beam of electrons, called electronic lens - EDR日英対訳辞書
1967年大内正美、津村紀三子養子となる例文帳に追加
1967: He became an adopted son of Masami OUCHI and Kimiko TSUMURA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
フォトサイリスタ素子および双方向フォトサイリスタ素子例文帳に追加
PHOTOTHYRISTOR ELEMENT AND BIDIRECTIONAL PHOTOTHYRISTOR ELEMENT - 特許庁
水酸化コバルト粒子および酸化コバルト粒子例文帳に追加
COBALT HYDROXIDE PARTICLE AND COBALT OXIDE PARTICLE - 特許庁
圧子取付用治具、硬さ試験機、及び圧子取付方法例文帳に追加
INDENTER ATTACHING JIG, HARDNESS TESTER, AND METHOD FOR ATTACHING INDENTER - 特許庁
電子図書館サーバ及び電子図書館サービスシステム例文帳に追加
ELECTRONIC LIBRARY SERVER AND ELECTRONIC LIBRARY SERVICE SYSTEM - 特許庁
放熱部材は、電子冷却素子と熱的に接続される。例文帳に追加
The heat radiating members are connected thermally to the electronic cooling elements. - 特許庁
胞子が死ぬと、胞子中のミネラルが放出される。例文帳に追加
When the spores are killed, the minerals in the spores are released. - 特許庁
電子通貨と電子財布を使って決済する方法例文帳に追加
PAYMENT METHOD USING ELECTRONIC MONEY AND ELECTRONIC WALLET - 特許庁
前記第1端子は、前記素子部と電気的に接続される。例文帳に追加
The first terminal is electrically connected to the element part. - 特許庁
撮像素子ユニットおよび撮像素子ユニット製造方法例文帳に追加
IMAGE PICKUP DEVICE UNIT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |